mech
механика · мох
mchy oor Russies
mchy
pl
syst. bot. <i>Bryophyta</i> Schimp., gromada roślin telomowych obejmująca niewielkie organizmy, przeważnie żyjące skupiskowo w ocienionych i wilgotnych miejscach;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
мхи
ru
отдел высших растений
Znaleźliśmy w niej ślady mchu, który nie rośnie w Filadelfii.
Мы нашли мох в протекторе, который не растет в Филадельфии.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mchy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Мох
Mech znaleziony na butach Toma Donovera rośnie tylko na północnym brzegu jeziora.
Мох, который был на кроссовке Тома Доновера, растёт только на северном берегу озера.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli zostanę tu dłużej, porosnę mchem.
Скоро встретимсяLiterature Literature
Zauważyła, że w szczelinach pod jej stopami coś rośnie: porosty albo kępki mchu; cała roślinność wydawała się czarna.
Вы что, всегда трогаете чужие уши?Literature Literature
Pośród mchu i oliwek to mnie zwyczajnie rozbawiło.
Так подчеркни это!Literature Literature
Może na zburzyszczu wysokich skał, które się po odejściu fal i pian morza rozpadły w rumowie głazów mchami rudymi porosłe...
Хорошо.НачинайтеPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Spojrzałem w stronę mostu – przed wejściem do „Podziemi” mchu robiło się coraz więcej!
Я встречаюсь с ее психиатром сегодняLiterature Literature
Gdy byłam mała, myślałam, że mech rozrzucają Jaśni, żeby zrobić nam na złość.
Она сидела прямо тут, ПэмLiterature Literature
Dolina była zupełnie płaska, porośnięta kępami krzaków i zdziczałymi, kosmatymi od mchu jabłoniami.
Я направляю тебя к моему более раннему заявлению- " тяжко тебе "Literature Literature
Nagle Zosię ujrzałem, która spacerowała po lesie i nudząc się zbierała grzyby na mchach.
Все равно ты пытаешся намекатьLiterature Literature
Wreszcie stosuję się do rady Daina i z kuchni biorę mech.
То есть вы хотите сказать, что вы...... признаёте невменяемых людей вменяемыми только в интересах суда?Literature Literature
Teraz zrozumiał, w jaki sposób mech może być pomocny.
Может быть, я должен тебе ланчLiterature Literature
Musieli ostrożnie wybierać drogę brzegiem potoku, często po śliskich, porośniętych mchem skałach.
Я никогда не видел никого преобразившегося, или оставшегося собой настоящим, или что- то из этой фигниLiterature Literature
Przyjęła mnie na siebie pokryta mchem ziemia.
Секундочку!Literature Literature
Owocniki wyrastają od lata do jesieni w lasach liściastych lub iglastych w trawie i wśród mchów.
Клиниката во градот.Фамилијата со еден родител. Можно пореметување на расположениетоWikiMatrix WikiMatrix
Czyś waszmość kiedy widział taką chwilę, czyś okiem wewnętrznym z głębi siebie patrzał na to, jak naga ziemia drży pod słońcem, jak wody stojące na niej trzęsą się i raz w raz polśniewają, a mech drobniutkiej trawy schyla się i wałęsa za wiatrem jakoby nikły dymek?
Если бог существует, он проститPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Czuję całym ciałem kamienie i mokry mech, na którym leżę.
Найдем откуда идет их сигнал и прервем эгоLiterature Literature
Rzeka, wbita w swoje łoże z kamieni i mchu, płynie z prądem obojętna na ludzkie dramaty.
Я слышал, что она необычайно похорошела за последние год или дваLiterature Literature
Ma siostra mech.
Ну, пока я занимался этим, я думал, что мне следует застрелить ту полицейскую цыпочкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mech sunął do „Podziemi”, przyciągnięty strumieniem Siły i emocjami przestraszonych turystów.
Я не смогла его отговоритьLiterature Literature
– Mam pytanie, panno Whittaker – zawołał spod występu skalnego. – Jaka jest prawdziwa natura pani kolonii mchu?
за нами следятLiterature Literature
Jego twarz była zarośnięta mchem, ale kiedy próbowała go zrywać, razem z mchem odrywały się również kawałki kamienia.
Просто надень их здесьLiterature Literature
Na Aurorze spotkaliśmy zdziczałe psy, na Solarii dziwnych i niebezpiecznych ludzi, na Melpomenii niebezpieczny mech.
А если попадется кто- то знакомый?Представляешь, что будет?Literature Literature
Na dnie papierowej torebki był zielony mech i kilka muszel z nadbajkalskiej plaży.
Не вижу никакой угрозы в том, чтобы относиться к людям, как к равнымLiterature Literature
Pod nogami ścieliła się gruba warstwa sinego mchu, nogi tonęły w nim jak w drogim dywanie.
Я бы не выдержала весь их балаган, особенно весь вечерLiterature Literature
Niekiedy nastaje taka cisza, jak gdyby pociąg sunął po mchu.
В каком веке вы живете?Literature Literature
To kolor mchu.
Пусть " Всё Под Небесами " приведет тебя к решениюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.