mięso suszone oor Russies
mięso suszone
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
обезвоженное мясо
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale choć trwał ubój, a mięso suszono i solono na zimę, uchodźcy niewiele z niego dostawali.
К чему ты спрашиваешь?Literature Literature
Zjedzmy wieczerzę i idźmy spać. - Jedzmy - potwierdził Paganel - ale tylko suchary i mięso suszone, aby nie palić ognia.
Черт возьми, Док!Literature Literature
Głównie suszone mięso albo suszone ryby.
Или двухОбеликсLiterature Literature
Dieta oparta na mięsie i suszonych ziołach była prymitywna i prosta, ale przynajmniej mieli wystarczająco dużo zapasów.
Теперь, твой зять, мы дадим ему кое- что важноеLiterature Literature
* * * Dostał suszone mięso, suchary i, cóż za niespodzianka, garść suszonych owoców.
Дамочки любят этот аромат!Literature Literature
Zawiniątko z garścią pasków suszonego mięsa, dwa batony chałwy i te nowe, suszone owoce, podobne do wielkich daktyli.
Ах да, " Ла Вилью " Альберта ПьюнаLiterature Literature
W stałym obozie przygotowywano by suszone mięso w inny sposób, wymagający schnięcia przez wiele miesięcy.
Потому что так поступают друзья!Literature Literature
- Twierdził uparcie, iż już wysłał na północ szesnaście wozów ziarna, suszonego mięsa i solonych ryb
Они придут, сделают снимки, пошутят на эту тему, и скажут, что это случайное убийствоLiterature Literature
Wpychamy do mojego plecaka batony muesli i wodę, a także dwie latarki, kilka paczek orzechów i suszone mięso.
А в это время, но другом конце страны, в далеком солнечном Якутске, человек, который мог бы помочь Вове, выхолил из баниLiterature Literature
Fitzgerald wymienił dwie bobrowe skórki na suszone mięso i jak najszybciej wrócił nad rzekę.
Ты вещи собрал?Literature Literature
Gdy wrócił, niosąc wdłoni dwa paski suszonego mięsa, zastał smoka siedzącego na parapecie ipatrzącego wksiężyc.
Я имею в виду дедлайн в буквальном смыслеLiterature Literature
Ktoś przyniósł mu miskę słodkiej, gęstej zupy, a później dostał parę kawałków suszonego mięsa.
Это будет мой тебе подарокLiterature Literature
Jeżeli nie złapią królika, znów będą suchary i suszone mięso.
Забудем о твоём недавнем дезертирствеLiterature Literature
Żołnierze napełniali manierki, gryźli suchary i suszone mięso, odpoczywali.
Никакой политики, девочкиLiterature Literature
Żuł kawałki suszonego mięsa, a gdy ich zabrakło, próbował jeść wygrzebany spod lodu mech i jakieś porosty.
Плохое свидание?Literature Literature
A teraz jego śniadanie składało się z zimnego suszonego mięsa – i to w niezbyt wielkiej ilości.
и подвергаете опасности других людей.- Это они. Это абсурдLiterature Literature
Wziął zapas sucharów i suszonego mięsa na kilka dni.
Не, Леш... это " натяфка "Literature Literature
" Kubilaju, dlaczego suszysz mięso jak dziewczyna, zamiast polować na jelenie? ".
Это наполнит наш брак такой страстью, что ты представить не можешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poczęstował mnie suszonym mięsem i zaczął opowiadać, dońu Klaro, o pani.
А вот это, мой друг, вопрос на # доллараLiterature Literature
Możemy go zjeść z suszonym mięsem.
Водонепроницаемые, даже на глубине в сто метровLiterature Literature
Zjadłem trochę suszonego mięsa z chlebem i serem, popiłem piwem i zapaliłem fajkę.
Она открылась, чувакLiterature Literature
Suszone mięso i ciepła woda wyrwały się z żołądka przez na wpół otwarte usta.
Председатель.Давно не виделисьLiterature Literature
Miał w tobołku suszone mięso, ale nie pamiętał, czy jadł je w drodze do domu.
Я что- то тебе хочу сказатьLiterature Literature
Podał starcowi kawałek suszonego mięsa ze swoich zapasów, lecz ten nie przyjął poczęstunku.
И джентльменов не пригласили к ужину!Literature Literature
Łupem wojennym padały też suszone mięsa, wędliny i marynaty.
Сказали, что поправитсяWikiMatrix WikiMatrix
183 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.