mieć pełne kieszenie oor Russies
mieć pełne kieszenie
pl
mieć dużo pieniędzy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
полный карман у кого-то
pl
mieć dużo pieniędzy
толстый карман у кого-то
pl
mieć dużo pieniędzy
тугой карман у кого-то
pl
mieć dużo pieniędzy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nawet pojęcia nie mają, że mam pełne kieszenie butelkowanej wody i chleba kukurydzianego.
Иногда вообще ничегоне вижуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W końcu ma pełne kieszenie.
Да, все, что угодно.Что я могу сделать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak długo, jak mamy pełne kieszenie, nie będziemy robić problemów.
Ну, твоей жене нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charley klarował jej, e pilot bez grosza zawsze musi rozglądać się za miłośnikiem awiacji, który ma pełną kieszeń.
Ты звонишь РобинLiterature Literature
Miałem pełne kieszenie tych błyszczących owoców.
В каком веке вы живете?Literature Literature
- zapytał Dodgson Hodge’a, oficera, który podobno zawsze miał ich pełną kieszeń
Он может надрать тебе задницуLiterature Literature
Mieli teraz pełne kieszenie serduszek.
Мы познакомились на День благодарения, # года назадLiterature Literature
— Mówił, że ma ich pełną kieszeń.
Вообще- то, лучше если ты говорить вовсе не будешь, Перегрин ТукLiterature Literature
Wie dobrze, że mam zawsze pełne kieszenie różnych historyjek, lubi je podobnie jak ja.
Продешевила, чёрт побериLiterature Literature
Przecież nie będziemy do siebie strzelać – nadaje 103, podejrzewając, że ta druga ma kieszeń pełną kwasu.
Продолжай писатьLiterature Literature
Miał kieszeń pełną pieniędzy uderzyło mu to do głowy.
Не волнуйтесь.Готов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sami zresztą mieli kieszenie pełne kradzionych kartofli i innych warzyw – w domu czekały przecież głod‐ ne dzieci.
Мне жаль что, я не мог быть тут с тобойLiterature Literature
Miał kieszeń pełną kasy i historię, którą przykazano mu zachować w tajemnicy.
Не удивительно, что эта страна катиться в тартарарыLiterature Literature
Była w dżinsach, kurtce o wiele za ciepłej jak na letni wieczór, i miała kieszenie pełne kamieni.
Когда мне надо что- нибудь узнать, я нахожу человека,..... который знает больше меня, и спрашиваюLiterature Literature
Poza tym, nie zarobiliśmy nawet grosza przez miesiące i twoja dziewczyna ma kieszenie pełne pieniędzy.
Если ты их разовьешь, ты пожизненно обречешь себя на больницу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nie wiem dlaczego, ale miałem kieszenie pełne kostek cukru.
У него на пальцах узелкиLiterature Literature
Także i teraz Doll ma kieszeń pełną rzeczy nadających się do wypalenia!
Добро пожаловать домойLiterature Literature
Przecież nie będziemy do siebie strzelać - nadaje 103., podejrzewając, że ta druga ma kieszeń pełną kwasu.
Дэниэл и Ким трахаются в моей кроватиLiterature Literature
To znaczy, gdy widzę kolesia przy barze, który nie piję, po prostu wiesz, że ma kieszenie pełne żetonów.
Они сняли украшения, зато надели на тебя очкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elizabeth miała kieszenie pełne czekoladek, ale nie powiedziała, skąd je wzięła.
Мы близки, как никогдаLiterature Literature
Jak donosił Max Hemingwayowi: „Mam kieszenie pełne pieniędzy z przychodzących co tydzień czeków.
Я была здесьLiterature Literature
– I cóż mógłbym zrobić, nawet mając kieszenie pełne rewolwerów?
Высмеивай парламентские процедурыLiterature Literature
Mam ich dużo, pełne kieszenie”.
Поздравляю, доктор!Literature Literature
Z każdego obchodu odcinka wracałem do schronu mając kieszenie pełne muszli, jeżowców i amonitów.
Вы ведь пытаетесь спасти городLiterature Literature
Ta pulchna, śliczna i próżna dziewczynka miała zawsze kieszenie pełne cukierków Wzletnaja.
Ваши зубы будут выбиты из черепа как предупреждение остальным бесамLiterature Literature
54 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.