Natasza Zwieriewa
Наталья Маратовна Зверева
natasza oor Russies
Natasza
pl
<i>imię żeńskie</i>;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Наташа
[ Ната́ша ]
Natasza właściwie nigdy nie słyszała, jak opowiadam tą historię.
Кстати, Наташа никогда не слышала эту историю от меня.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Natasza większość wolnego czasu poświęcała udzielaniu ambulatoryjnej pomocy krajowcom, gnębionym przez różne choroby.
Мы убили егоLiterature Literature
To pierwszy wieczór. Natasza ogląda nowych wujków i nowe ciotki.
Ну что, куда дальше?Сюда? Или сюда?QED QED
Sally i Natasza zajęły się przygotowaniem posiłku, podczas gdy Tomek z Nowickim udali się do osiedla Pirów.
Ты подружка ТайлераLiterature Literature
— To bardzo interesujące, a być może i ważne w naszej sytuacji — dodała Natasza
Норман, дай свои часыLiterature Literature
Potrafiłem nienawidzić, Natasza.
На жалост, краљевство и ја нисмо си баш добри, у овом тренуткуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym roku - Natasza Kowalowa.
Вы в порядке, Сэр?Literature Literature
Natasza niepewnie wyciągnęła prawą rękę, z niepokojem patrząc na swój brylantowy pierścionek.
Вы обеспечивали это мероприятие?Нет, сэрLiterature Literature
Natasza odrzekła: - Paweł Andriejewicz czekał na pana, ale usnął.
Эй, попросите директора сделать потише!Literature Literature
Po 22 minutach do łazienki zajrzała Natasza
Обезболивание можно делать только в больнице, а не где вздумаетсяLiterature Literature
– Ale widzisz przecież – stwierdziła Natasza z roztargnieniem – że jestem zajęta.
Я думал, вы, отец Николай, ушлиLiterature Literature
- Gdyby na ulicach dochodziło do starć, słyszelibyśmy strzały - zauważyła Natasza
Ведомыми набором сомнительных истинLiterature Literature
Pojawiła się Natasza w bia- łym fartuszku i kokieteryjnej chusteczce, pchała przed sobą stolik na kółkach.
Он что, сошёл с ума?Literature Literature
- Dobra, skoro Natasza jest u siebie, to jedźmy, u niej łatwiej będzie porozmawiać.
Я заменю тебяLiterature Literature
— Przyszliśmy wygrzać się w łaźni — oznajmiła Natasza. — To okropne, tydzień się porządnie nie myliśmy.
Что за кошачие волоса на моем свитере?Почему я полон песка?Literature Literature
— Gdyby na ulicach dochodziło do starć, słyszelibyśmy strzały — zauważyła Natasza
Камень уничтоженLiterature Literature
Natasza błyskawicznie zapamiętała wstępne wyjaśnienia i poprosiła Mirona, żeby dał jej samodzielne zadanie.
Летучим порохом?Literature Literature
– Boją się – stwierdziła Natasza, – jak myślisz, kto tu kiedyś mieszkał?
Меня задолбал шовинизмLiterature Literature
Wiele dzieciaków myślało, że Natasza jest zarozumiała, bo nie odpowiadała na pytania, ale nikt nie wiedział, że to dlatego, że na początku nie mówiła dobrze po angielsku.
Системный звонокted2019 ted2019
Nazywa się Natasza, jest Rosjanką, ale mieszka w Australii, wyjechała tam z rodzicami jako dziecko.
Вижу, ты уже познакомилась с моим сыномLiterature Literature
- Tak, wszystko jest proste... - z roztargnieniem powtórzył Wołochow. - Ale Natasza...
Эта старовата.А эта еще слишком юна. Да, вот ведь проблема, правда проблемаLiterature Literature
Skoro Natasza napisała telegram, to znaczy, że żyje.
Откуда щит и доспехи?Literature Literature
– Natasza zauważyła siniak na piersi
Мы создаём реальность в целом, а не в частностяхLiterature Literature
— Już nie zazdroszczę tej odrobiny radości biednym Papuasom — cicho powiedziała Natasza.
Еще как, и всегда храпелLiterature Literature
Jednakże najbardziej zdumiała Michaiła najstarsza siostra, Natasza.
Я, э...- И ты заставляешь их ждать?Literature Literature
Dzisiaj Natasza wyglądała jeszcze gorzej.
Поверишь, если я скажу, что у Турка есть настроения?Literature Literature
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.