obszar niezabudowany oor Russies

obszar niezabudowany

obszary charakteryzujące się mało intensywną zabudową o charakterze mieszkalnym, handlowym, przemysłowym itp.

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

незастроенные районы

obszary charakteryzujące się mało intensywną zabudową o charakterze mieszkalnym, handlowym, przemysłowym itp.

Soortgelyke frases

obszar zabudowany
застроенный участок · населенный пункт

voorbeelde

Opuszczając obszar zabudowany prawdziwymi wieżowcami, poczułem się bezpieczniej.
Оставляя район, застроенный настоящими небоскребами, я почувствовал себя в безопасности.

Jesteś poza obszarem zabudowanym.
Чувак, мы же в лесу.

Był to obszar zabudowany wysokimi sześciokątami, powstały z troski rządu o biednych ludzi.
Это было огромное пространство, застроенное высокими шестиугольными зданиями, возведенными государством для бедных.

Za Murem Casamira rozciągają się jeszcze obszary zabudowane, ale ich mieszkańców należy jak najprędzej ewakuować.
За стеной Казамира есть застроенные области, но их жителей стоит немедленно эвакуировать.

Jeśli poturbowane leżą gdzieś na ziemi, mogą zdechnąć z głodu lub paść łupem drapieżników. Niektóre zwierzęta na obszarze zabudowanym nauczyły się wykorzystywać takie okazje do łatwego zdobycia pożywienia.
Раненые или ослабшие, они погибают от голода или становятся добычей городских животных, привыкших к этой легкой поживе.

Obecnie jest to obszar częściowo zabudowany.
В настоящее время территория частично застроена.

WSZĘDZIE na świecie wciąż rozrastają się wielkie miasta — olbrzymie zabudowane obszary, które przyciągają miliony ludzi poszukujących pracy, mieszkania i miejskich wygód.
ПО ВСЕМУ МИРУ растут города-миллионеры, гиганты урбанизации, привлекая миллионы ищущих работу, жилье и удобства городской жизни.