opium oor Russies
opium
pl
wysuszony sok mleczny z ponacinanych, niedojrzałych makówek;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
опиум
[ о́пиум ]
pl
wysuszony sok mleczny z ponacinanych, niedojrzałych makówek;
Powiedziano mi, że jest tam zapotrzebowanie na kobiety o silnej woli, które kochają opium.
Мне говорили, что решительные, любящие опиум женщины там в большой чести.
опий
[ о́пий ]
pl
wysuszony sok mleczny z ponacinanych, niedojrzałych makówek;
Czy dobrze zgaduję, że jakaś część tego opium, które wiózł kurier była dla ciebie?
Я так понимаю часть опия, который вёз курьер предназначалась тебе?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Opium
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Опиум
pl
wysuszony sok uzyskiwany z niedojrzałych owoców maku
Opium umieszcza się w środku misy, która jest przytwierdzona do fajki odpowiednią pieczęcią.
— Опиум помещают в чашу, которая герметично прикрепляется к трубке.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
опиум, опий
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dla Félixa Gallarda skończył się czas munduru, a zaczął się czas transportu marihuany i opium.
Приветствуем вас на Утреннем музыкальном Безумии на волне КLiterature Literature
Nie było ani opium, ani nikogo z Al Kaidy.
Ты добился доверия самого Рассела ЭджингтонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostało jeszcze trochę tego opium, które dostałaś od pani Annabelle?
Просто у меня такое лицо что все думают что знают меняLiterature Literature
Siwą brodę miał pożółkłą po latach palenia taliak, czyli opium, które miał nadzieję sprzedać.
Мне надо выпитьLiterature Literature
Powiedziano mi, że jest tam zapotrzebowanie na kobiety o silnej woli, które kochają opium.
Как ты думаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takie odpowiedzi są jak opium; im więcej ich dostałeś, tym więcej potrzebujesz.
Смотри, что ты наделала!Literature Literature
Jeszcze dzisiaj ta bryłka znaleziona u ciebie w domu pójdzie do laboratorium, które stwierdzi, że to opium.
Да, она думает, что она одна в бассейнеLiterature Literature
Naczelny eunuch powiedział mi, że przygotował mu podwójną dawkę opium.
Эссенция КраббаLiterature Literature
Mamy opium, herbatę i proch.
Как будто я уже не яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie w samym opium.
Сущая правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opium, czasem wymieszany z haszem.
Дай мне понюхать твою головуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od kiedy ktoś kto zarabia tyle co Masakra musi się zadowalać opium i pijawkami jak bachor mu zachoruje
Я натолкнулся на бесценную коллекцию порно времен Гражданской войныLiterature Literature
Niestety, wielu poszukiwaczy trwoniło swój nowo zdobyty majątek — ulegali oni pokusom zagrażającym zwłaszcza ludziom samotnym i uzależniali się od hazardu i opium.
Да, рынок обвалилсяjw2019 jw2019
Zapamiętałem, że kodeinę uzyskuje się z opium, a opium z makówek.
Люди меня спрашивают, знаю ли я Тайлора Дердана.Три минутыLiterature Literature
Mówiłam tym żeglarzom, że dali za dużo opium.
У нас есть нарушениеLiterature Literature
Znowu chciała przerwać, ale kwaśność cytryny ustępowała stopniowo miejsca ciężkiemu zapachowi opium.
Я вернулся, но только временноLiterature Literature
Czy to możliwe, abym wymknął się demonowi opium tylko po to, by paść ofiarą furor scribendi!
Но ты сказала, что тебе нужен любящий тебяLiterature Literature
Reklamowano ją jako lek na uzależnienie od opium, środek znieczulający i wzmacniający.
Я говорил сегодня с Пинзони, на будущих выборах ты будешь кандидатомLiterature Literature
Wszyscy wiedzieliśmy, że mak używany jest do produkcji opium, z któ- rego uzyskiwano heroinę.
Я покажуДай я тебе покажу самый простой способLiterature Literature
Dziś opium produkowane w Afganistanie kontrolowanym przez USA obecnie zapewnia ponad 90% światowej heroiny, i prawie co rok bije nowe rekordy produkcji.
В понедельник я начинаю строить город в КитаеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy też oszczędza sobie kłopotu, zostawia większość opium tu, na miejscu, i wymienia je z Chińczykami na herbatę?
Я чувствую этоLiterature Literature
Jestem zaskoczona, że nie palił więcej, opium mogłoby złagodzić ból.
А сейчас ты занят, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomyślała, znikłby w jakiejś palami opium.
В одном небольшом отелеLiterature Literature
W odległych zakątkach Afganistanu i Myanmaru, gdzie produkuje się najwięcej opium i heroiny, sytuacja wygląda podobnie.
И что, ты ударишь меня по рукам, если я буду плохо себя вести?jw2019 jw2019
I miał na myśli nie Czego dowiedziałem się na górze, lecz opium.
В любом случае после вот этого, надавим на пацана, как два пальцаLiterature Literature
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.