panstwo oor Russies
panstwo
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wytlumaczcie mi jeszcze raz jak homoseksualne malzenstwa maja zniszczyc to panstwo!
Да, мы едем к ЧеймберсуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, a teraz, pani Garrison, panie Garrison, czego sie panstwo napija przed posilkiem?
Всё, что я хочу... быть свободнымLiterature Literature
/ Jesli maja panstwo podjac decyzje, / czas zaczyna uciekac.
Ты любишь мороз?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panstwo, natomiast, jestescie po prostu fatalni.
Он на улице ведет свои битвы!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutaj słyszeliście panstwo wiele inspirujących opowiesci, i ja słyszałem ich wiele wczoraj wieczorem, tak wiec pomyślałem sobie ze powiem panstwu troche o sobie.
Какого черта ты делаешь?QED QED
Fundusz Braci Rockefellerów, Hewlett, Mercy Corps, panstwo tutaj zebrani, Google, i wiele innych organizacji, zaczynaja rozumiec, że musimy nie tylko dzialac w zapobieganiu podstawowego ogolnoswiatowego ocieplenia, ale w zapobieganiu drugorzednych konsekwencji ogolnoswiatowego ocieplenia ktore odbijaja sie na najbiedniejszych i najbardziej narażonych.
Ты пообещал, что расскажешь емуQED QED
Moze to rowniez pomoc, jesli Panstwo nie nosic czapke.
Просто я...Целуй мне ногу и извинисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz panstwo wybacza...
Знаешь, когда плачут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Czy korzystali panstwo z naszych uslug juz wczesniej?
У вас есть просьбы?Literature Literature
Ale widzę ze główni fundatorzy, CARE, Rockefeller, Fundusz Braci Rockefellerów, Hewlett, Mercy Corps, panstwo tutaj zebrani, Google, i wiele innych organizacji, zaczynaja rozumiec, że musimy nie tylko dzialac w zapobieganiu podstawowego ogolnoswiatowego ocieplenia, ale w zapobieganiu drugorzednych konsekwencji ogolnoswiatowego ocieplenia ktore odbijaja sie na najbiedniejszych i najbardziej narażonych.
Он был копом, пока его не обвинили в убийстве бывшей невестыted2019 ted2019
Panstwo watykanskie pod wieloma wzgledami przypomina wies, a na wsi trudno utrzymac cos w tajemnicy.
Быстрее не моглаLiterature Literature
Bo wyobrazcie sobie panstwo, ze pan McMurphy i ja mamy ze soba wiele wspolnego: chodzilismy do jednej szkoly.
Сотни, а может быть и тысячи молодых евреев, учились вести партизанскую войнуLiterature Literature
Maja panstwo numer potwierdzajacy?
Хулио, да, ладно тебе, ты ведь не читаешь эту газетенку, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beda tu panstwo za godzine?
Мои друзья за южной границейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosze wejsc, bo zostana panstwo u mnie.
Есть с полмиллиона монахинь, желающих сблизиться с ИисусомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panstwo stanowi pierwsza ideologiczna wladze nad czlowiekiem.
Прислушайся к себеLiterature Literature
Panie Brown, wszyscy panstwo, najwazniejsze teraz jest to, abyscie w tej sytuacji byli cierpliwi.
И я выбрала ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niczego nie ruszalismy, jak panstwo chcieli.
Агент наместе,сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–To juz cos – powiedzial Grant. – Maja panstwo ten numer?
Абсолютно безупречноLiterature Literature
Spogladajac przez szybe po stronie pasazera, widzi, jak panstwo Delorio wchodza razem do domu i zamykaja drzwi frontowe.
Вы думаете, все дело в деньгах?Literature Literature
Czyli nic panstwo nie robia?
Удачи.Но без шутокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Musza panstwo okazac jej zaufanie i nie traktowac jej pomyslu jako zagrozenia.
Твои ботинкиLiterature Literature
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.