Pióropusz płaszcza
плюм
pióropusz oor Russies
pióropusz
pl
nakrycie głowy z piór noszone przez indiańskiego wojownika
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
султан
[ султа́н ]
Wnet wzbił się w górę pióropusz sinego dymu i małe jadowite płomyczki zaczęły pożerać suche igły jałowcu.
Вскоре кверху поднялся синий султан дыма, и ядовитые язычки пламени стали лизать сухие иглы можжевельника.
плюмаж
[ плюма́ж ]
рисовка
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
перо · гребешок · хохолок · кончик · вершина
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bez wątpienia ów pióropusz dymu na drugim brzegu wznosił się ze spalonych wozów albo zapasów.
Прикуси язык!Literature Literature
Pojechałem koleją do Gravesend, ale ujrzałem tylko szczyty jej masztów w oddali, a przed nią pióropusz dymu holownika.
Нам надо проголосовать?Literature Literature
Niektóre dinozaury miały na głowach wysokie pióropusze, a inne, długie, pokazowe pióra ogonowe.
Ага, может, отрастит шерсть и длинную тонкую шею и будет звать тебя мама!QED QED
Głowę jego zdobił wielki pióropusz z orlich piór, opadający dwoma długimi ogonami aż na ziemię.
Всё из- за моих сновLiterature Literature
Dyskretną aluzję do wojny stanowił hełm ozdobiony powiewnym pióropuszem z waty cukrowej.
Пожалуйста передай новости про агента Неша, с тех пор, по некоторым причинам, он чувствовал что встреча была дополнительной?Literature Literature
Widziałeś kiedyś pióropusz wodza Czirokezów?
Всё было ради благой цели и это правдаLiterature Literature
Najpierw daleko na horyzoncie pojawiło się sześć pióropuszy czarnego dymu.
Закрой дверьLiterature Literature
DLACZEGO Indianin ustrojony w okazały pióropusz i duchowny greckiego Kościoła prawosławnego znaleźli się na tym samym podium?
Но не так как ты, Паjw2019 jw2019
Kiedyś, w czasie Halloween, włożył indiański pióropusz i skoczył na mnie z tomahawkiem.
Да, все это выглядело хорошоLiterature Literature
Późnym popołudniem zobaczył daleko za lasem parę pióropuszy dymu.
Конечно, я сам неравнодушен к МексикеLiterature Literature
Wie pan, skórzane spodnie, pióropusz, ktoś jak Sokole Oko...
Я воображала, что однажды смогу уехать всюду, куда бы ни захотелаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojechałem koleją do Gravesend, ale ujrzałem tylko szczyty jej masztów w oddali, a przed nią pióropusz dymu holownika.
Да, пожалуйстаLiterature Literature
Wnet wzbił się w górę pióropusz sinego dymu i małe jadowite płomyczki zaczęły pożerać suche igły jałowcu.
Да.А что случилось?PELCRA PolRus PELCRA PolRus
Ponad miejsce, w którym się spotkały, trysnął czerwony pióropusz krwi – lecz tym razem nie należała ona do Grimalkin.
Взрывные перегородки?Literature Literature
Pióropusze zawierają siarkę i inne atomy, które w sumie odpowiadają za siarkowe obłoki otaczające Jowisza.
А что им говорить!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ach, co za szkaradny pióropusz masz na hełmie!
Что- то оборвалосьLiterature Literature
– Iain – odezwał się po gaelicku – czy twoi przyjaciele z pióropuszami mówili coś o Ounewaterice?
Не хочется, спасибоLiterature Literature
I nagle z ciemności wyłaniająca się postać w indiańskim pióropuszu, biegnąca ku nim i kwicząca jak świnia.
Здесь вы можете изменить имя, описание и значок макротипаLiterature Literature
W pięciu spośród ośmiu wybranych celów na spotkanie porannego nieba wzbiły się zadowalające pióropusze ognia.
Ты это обдумывал?Literature Literature
Sięgnął po kapelusz i zdał sobie sprawę, że brakuje złotego pióropusza.
Если я приближусь, они начнут стрелятьLiterature Literature
A jeśli on nie podduszanie mnie on trzyma mnie całą noc piśmie, że olbrzymi pióropusz jego.
Оставайся в группе!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cały budynek jest teraz jak gdyby przybrany w żałobne pióropusze.
Счастливого ХеллоуинаLiterature Literature
Turyści, którzy zwiedzają park jesienią lub zimą, mogą oglądać pewne wyjątkowe zjawisko. Otóż porywiste wiatry podrywają ze szczytów wydm pióropusze piasku, przypominające drobniutki pył wodny powstający na fali oceanicznej.
Что вы сотворили с лошадью?jw2019 jw2019
- zapytał Stundorn, bojaźliwie spoglądając w kierunku nagiego szczytu skalnego na pióropuszu gór
Это хорошо, когда есть планы на будущееLiterature Literature
163 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.