język piemoncki
пьемонтский язык
piemoncki oor Russies
piemoncki
pl
związany z Piemontem, dotyczący Piemontu, wywodzący się z Piemontu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
пьемонтезский
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Panowie zresztą wiedzą, żem służył w pułku piemonckim, gdzie miałem honor być sierżantem
Хочешь убедить, что ты домосед?Literature Literature
Kiedy w 1638 zmarł mały Franciszek Hiacynt, obaj bracia rozpoczęli piemoncką wojnę domową i uzyskali wsparcie Hiszpanii.
Спасибо за вниманиеWikiMatrix WikiMatrix
Przyszłam na świat we Włoszech, w piemonckiej wiosce, pod koniec lat czterdziestych.
В " Больницу Шичикокуяма "?Literature Literature
Jest tu również park miejski Parco del Valentino z ogrodami botanicznymi, trawnikami, alejkami i fontannami. W parku tym znajduje się średniowieczna twierdza — wierna rekonstrukcja malowniczej XV-wiecznej osady piemonckiej.
Так что заткнисьjw2019 jw2019
Jeśli ktoś nie rozumiał tego piemonckiego powiedzenia, czasem wyjaśniał: „Ma gavte la nata, wyjmij korek.
Это ты, братан, на моем месте преступления с GPS в своих липких пальчикахLiterature Literature
Jeszcze dzisiaj jego imię jest żywe pośród alternatywnych ruchów piemonckich.
Я, сейчас, говорю с РамонойLiterature Literature
Piemonckie armie Karola Alberta poniosły klęskę pod Custozą miesiąc później (25 lipca).
Мы не можем позволить себе задерживать ремонт еще дольшеLiterature Literature
Nowy bank, zgadzał się zCavourem, musi być „sprawą włoską, anie sprawą piemoncką”.
О, иди, ты это получил, ты, сонный песLiterature Literature
Ale dla dobrego ojca nie istniały żadne przeszkody. Wysłał pieniądze na granicę piemoncką, a z nimi paszport opatrzony we wszystkie konieczne wizy.
Ладно- ладно, я всё понялPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Drugi jej paragraf wszem wobec głosił, że wojska cisalpińskie, szwajcarskie; polskie i piemonckie będą uważane i traktowane pod każdym względem jak wojska Rzeczypospolitej Francuskiej.
Эй, Эв, не играй со мной, ладно?PELCRA PolRus PELCRA PolRus
Tego samego dnia w osobnym, poufnym liście do Cavoura piemoncki emisariusz dodał pewien dramatyczny szczegół.
В окне статьи отображается текущая выбранная статья. Вы можете прокручивать её как обычном окне текстового редактора. Отличием является невозможность изменять статью. Окно статьи предназначено только для чтенияLiterature Literature
W Turynie, który przez stulecia był cichym piemonckim miastem, fabryki zaczęły powstawać w latach 70.
Что будешь теперь делать?Literature Literature
Nieokrzesana natura piemoncka, ojczyzna i obowiązek, najpierw został porucznikiem, później kapitanem.
Я смогу разобраться в этомLiterature Literature
W tym momencie drzwi się otworzyły i wszedł okrutny botcha, czyli piemoncki pomocnik murarza.
Это потому что у нас очень много клиентовLiterature Literature
Wreszcie koło szóstej wieczór przybyli na terytorium piemonckie.
Теперь ты можешь получить работу белой женщиныLiterature Literature
W dwa dni później nastąpiła bitwa pod Millesimo, w której armia piemoncka poniosła dotkliwą porażkę.
Да пажалста, козелLiterature Literature
Pan de Guise przybył do Paryża z armią piemoncką i razem z kardynałem Lotaryngii przygotowuje obronę miast i ludności.
А врать полиции не преступлениеLiterature Literature
Piemoncki drwal i jego żona żyją w grocie.
Кстате...Я надеюсь тебя поразит рак, в самом больном местеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przy okazji Cavoura zaszokował sposób, wjaki James „wykołował” piemonckiego ministra finansów Nigrę.
Да, через несколько часовLiterature Literature
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.