pieluszka oor Russies
pieluszka
pl
kawałek płótna do przewijania niemowląt
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
подгузник
[ подгу́зник ]
Chcesz tam pójść i zobaczyć jak zmienia jej pieluszkę?
Хотите пойти с ними и посмотреть, как он будет менять ей подгузник?
пелёнка
[ пелё́нка ]
pl
kawałek płótna do przewijania niemowląt
памперс
[ па́мперс ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
пеленка · Подгузник · подгузнике
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kupię ci pieluszkę na policzek bo wygląda jak pupa niemowlaka.
И кстати, как раз перед тем, как я её убил она сказала мне, что беременна и умоляла меня сохранить ей жизньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarah, mogłabyś podać pieluszki i chusteczki?
Нет... только голодныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To pewnie od torby z pieluszkami.
И, конечно, это не кошерно.Е# мы больше нигде не используем, кроме шоколадных дражеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wzięłam pięć różnych batoników i roztopiłam w tych pieluszkach.
Я очень сожалеюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kwęka, prosi, żebym zmienił jej pieluszki, a Berta nie ma teraz do niej głowy: jej mały przyssał się do cycka.
Что это ты здесь деLiterature Literature
Mały szybko przestał płakać, ale grymasił ciągle, kiedy matka zmieniała mu pieluszkę.
Очень ценю твое предложение, но тут нечего обсуждатьLiterature Literature
– Władimirze, jak myślisz, czy ona dałaby radę zdjąć pieluszkę albo majteczki, by następnie założyć nowe?
А ты!Ты думаешь, ты крутой...... потому что у тебя есть подружкаLiterature Literature
Napisała do matki, często robiła na drutach i zamówiła pocztą dużą ilość pieluszek.
Апартаментьi Вашего Величества!Literature Literature
Mieliście kiedyś okazję być przy zmianie pieluszki w przedziale?
Это как неустойчивая судьбаLiterature Literature
Pieluszki Gwiezdnej Floty!
Послушайте, это работа полиции ловить плохих парнейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodzice włożyli mi różową pieluszkę.
Я не могу проверить этоLiterature Literature
Pójdę po pieluszki.
У вас пристрастие к марихуане с нарциссическим расстройством личностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzydko przy tym pachniał, a jego pieluszki były obrzydliwe.
Как я могу убедить их оставить нас в покоеLiterature Literature
Zmieniając pieluszki niechcący ukłułam go agrafką.
либо выберите пункт меню Таблица Ячейка Защитить ячейки, либо щелкните по краю ячейки правой кнопкой мыши и в появившемся меню выберите Ячейки Защитить ячейкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz nie będziesz musiała wiązać węzłów na pieluszkach Ti-Jeana. - Jakie wspaniałe!
Даже лилипуты жрут наркоту, чтобы тут остатьсяLiterature Literature
Jesteś jedyna osoba o której pomyśle że wie co chce robić przez reszte życia, odkąd skończyłeś nosić pieluszki.
Нет, он заберёт меня домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Muszę jej zmienić pieluszkę — powiedziała. — Zaraz wrócimy.
Ты работал на дюжинах мест преступлений, и все же решил поднять орудие убийства, зачем, убедиться, что у нас останутся твои отпечатки?Literature Literature
W pieluszkach z cienkiego batystu tkwił noworodek; twarzyczkę miał purpurową, rączki sine: świadczyło to, że dziecko było już prawie martwe; ale że nie wystygło jeszcze całkiem, zawahałem się, czy wrzucić je do rzeki, która płynęła u moich stóp.
Трэвис, это здоровоPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Zmiana pieluszki!
Это прерывателиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna wchodzi do kuchni i zmienia pieluszkę na stole.
Я о них ничего не знал совсем, кроме имен- Джо и СаймонLiterature Literature
Ktoś inny zaproponował, żeby zawinąć petardę w brudną pieluszkę jego siostrzyczki.
Чтобы вернуть свои чипыLiterature Literature
Kiedyś zmieniałam ci zasrane pieluszki.
Ты очень плохая служанкаLiterature Literature
Po hiszpańsku proszę, żeby zdjęła dziecku wszystko oprócz pieluszki, i pytam, co się dzieje
Это должно быть ихLiterature Literature
Frankie, gdzie są czyste pieluszki?
Хэй, крутой костюмчик!- Классика, а?Literature Literature
Przypalałem mleko i wkładałem pieluszki tył na przód.
Конечно, его я тоже люблюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.