podział administracyjny oor Russies

podział administracyjny

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

административно-территориальное деление

описание иерархической структуры географически-политического деления страны

Soortgelyke frases

Podział administracyjny Paragwaju
Административное деление Парагвая

Podział administracyjny Etiopii
Административное деление Эфиопии

Podział administracyjny Gujany
Административное деление Гайаны

trzeci poziom podziału administracyjnego kraju
административная единица третьего уровня

Podział administracyjny Mauretanii
Административное деление Мавритании

Podział administracyjny Tadżykistanu
Административное деление Таджикистана

Podział administracyjny Erytrei
Административное деление Эритреи

Podział administracyjny Tunezji
Административное деление Туниса

Podział administracyjny Szkocji
Области Шотландии

voorbeelde

Obecny podział administracyjny z niewielkimi modyfikacjami funkcjonuje od 16 września 1991.
Нынешний телефонный план нумерации Франции действует с 18 октября 1996 года.

Była to, jak dotychczas, ostatnia zmiana w podziale administracyjnym Budapesztu.
Закон является последней реформой об административном делении Бутана.

Zobacz też: Podział administracyjny Indii.
См. также Административное деление Китайской Республики.

Podział administracyjny Kirgistanu posiada 3 poziomy.
Административно-территориальное деление Киргизии имеет 3 уровня.

Ten podział administracyjny obowiązuje do dziś.
Это административное деление сохраняется и сейчас.

Podział administracyjny Pragi składa się z dwóch lub trzech poziomów w zależności od części miasta.
Административное деление Праги имеет структуру из двух или трех уровней, в зависимости от района города.

Obecny podział administracyjny obowiązuje od 2000 roku.
Нынешнее административное деление существует с 1994 года.

Stan ten jest najbardziej wysuniętą na południe jednostką podziału administracyjnego państwa.
Улица в Ордино Самая южная община в административном делении страны.

Dziś w Hiszpanii mamy do czynienia z trójszczeblowym podziałem administracyjnym.
В Индии существует несколько уровней административного деления.

Woreda (wymawiane też jako wereda) to jednostka podziału administracyjnego, niekiedy samorządowa, w Etiopii, odpowiednik powiatu.
Вореда (также пишется как wereda) — единица административного деления в Эфиопии, эквивалентная округу.

Nazwy miejscowości i podział administracyjny ulegały wielokrotnym zmianom.
Границы и административное деление неоднократно менялись.

Singapur z powodu niewielkich rozmiarów oficjalnie nie ma podziału administracyjnego.
Официально республика из-за своего малого размера не имеет административного деления.

Pewnego razu w czasie lunchu przyznał, że nie do końca rozumie podział administracyjny Paryża.
Как-то раз за обедом он признался, что до сих пор не представляет себе структуры Парижа.

Dotychczasowy prezydent zdobył 54,27% głosów, a kandydat opozycji Raila Odinga 44,74%. Osobny artykuł: Podział administracyjny Kenii.
На них президент Ухуру Кениата получил 54,17% голосов, а оппозиционный кандидат Раила Одинга — 44,94%.

Z chwilą wprowadzenia nowych dzielnic wcześniejsze uchwały dotyczące podziału administracyjnego Lublina straciły moc.
С появлением новых районов ранние резолюции о административном делении Люблина потеряли свою власть.

Podział administracyjny strefy został dokonany w 1975 r., zaś traktat graniczny podpisano w 1981.
Соглашение о разделении зоны было достигнуто в 1975 году, а договор о границах заключён в 1981 году и ратифицирован в 1983 году.

Granice lądowe i terytorialny podział administracyjny hetmana ukraińskiego państwa Skoropadskeho (1918) // Historia regionalna Ukrainy.
Территория, границы и административно-территориальное деление Украинского Государства гетмана П. Скоропадского (1918) // «Региональная история».

W 1948 razem z metropolitą Dionizym opracował projekt reformy podziału administracyjnego Kościoła, który nigdy nie wszedł w życie.
В 1948 году вместе с митрополитом Дионисием разработал проект реформы административного деления Церкви, которая так никогда и не вступил в силу.

Według starego podziału administracyjne było częścią prowincji Beira Baixa.
По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша.

Pierwszy stopień podziału administracyjnego Pakistanu obejmuje 4 prowincje i terytorium stołeczne.
Первым уровнем административного деления Индии являются штаты и союзные территории.

Podział administracyjny Hondurasu obejmuje osiemnaście departamentów.
Стандарт охватывает 18 департаментов Гондурасу.

Zajmował się wówczas między innymi planami reformy podziału administracyjnego.
Занимался он тогда, между всего прочего, и планированием административной реформы.

Terytorium – nazwa jednostki podziału administracyjnego niektórych państw świata.
Столичная — название административно-территориальных единиц в ряде стран.

W 1777 zmniejszono liczbę dystryktów do 19, a w 1782 zrezygnowano z dwustopniowego podziału administracyjnego, ustanawiając 19 cyrkułów.
В 1777 году число дистриктов было уменьшено до 19, а в 1782 году административное деление было реорганизовано, и королевство стало делиться на 19 цыркулов.

Podział administracyjny
Административное деление