Wielcy Przedwieczni
Мифы Ктулху
przedwieczny oor Russies
przedwieczny
pl
bardzo stary; taki, który istniał już przed wiekami
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
светский
[ све́тский ]
мирской
[ мирско́й ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Przedwieczny
pl
Dawny
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przedwieczni.
Я возьму вас всехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Nie więcej niż jakieś migotanie, Przedwieczny, lecz twierdza jest ogromna i są w niej również komnaty bez okien.
Предупреждение о возможной японской...... агрессии в любом направленииLiterature Literature
Tu i ówdzie wyłaniały się z piasku przedwieczne cyklopowe bloki, relikty nieopisanych, zapomnianych eonów.
Кусок дерьмаLiterature Literature
– Na krew Smoka, przedwiecznego Węża – powiedział Michael cicho. – Ty i twój rodzaj nie macie tu mocy.
Нарисуешь мне рыцаря?Literature Literature
To tak, jakby udało mi się skontaktować z Urvaterem, Ojcem przedwiecznym, twórcą Kosmosu.
Ну нет, насколько я знаюLiterature Literature
Tylko sam Przedwieczny Król, zasiadający na szczycie Taniquetilu, ma prawo nim dysponować.
Джеки бой едет прямиком в Старый ГородLiterature Literature
Po obudwu stronach szerokiego traktu stały przedwieczne lipy, nadwiślańskie topole, graby, klony, dęby i buki.
Спасибо, что поделиласьPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Przemówiła do niego naj¬cichszym szeptem: –Zeszłego wieczoru obraziłeś Przedwieczną Boginię.
Привет, малышка, закончила пораньше?Literature Literature
Musi wybierać pomiędzy Przedwiecznym Ojcem i Królową Niebios o rybim ogonie.
Я действительно верю, что империализм и фашизм нуждаются в " подтяжке лица "Literature Literature
Zwykle mówiono o nich „tamci” bądź „przedwieczni”, jakkolwiek zdarzały się też rozmaite określenia lokalne i tymczasowe.
Давайте будем ориентироваться по ситуацииLiterature Literature
– Nie – odpowiedziała dziewczyna – mnie nie straszno, bo Przedwieczny strzeże biednych chat, co w ciemnościach stoją, a kiedy wiatry wlatują tu i jęczą, ja słucham historii tych, które opowiada zejde, i jęczenia tego nie słyszę!
Я возьму тебя к ДьяволуPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Tak więc, z pewną niechęcią, zajął się ćwiczeniem przekazanym mu dawno temu przez jego mentora, Przedwiecznego.
Кто бы мог подумать?Literature Literature
A co do przedwiecznych, to nie bądź taki pewny, że chcą rządzić.
Многим было плохо в специализированных магазинахLiterature Literature
– On mówił, że w świętych księgach Izraela nie ma nic napisanego o En – Sofie ani o sefirotach i że Przedwieczny odszczepieńców prześladować nie każe...
Груза не слишком многоPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Nie pochodziła z tego świata i została tu sprowadzona po to, by wypełnić go przedwiecznym, pierwotnym zimnem.
Ну и что с ним делать?Literature Literature
A może był zatruty od samego początku – to przedwieczna rodzinna klątwa.
И огромная корпорация это тоже заметила.И как сказала эта Кэтлин, они готовы заплатить тебе сотни тысяч долларов в год, чтобы ты делала тоже самое и для нихLiterature Literature
- To niemożliwe, Przedwieczny.
Я не могу сказать точноLiterature Literature
- Czy widziałeś, żebym kiedykolwiek spadła z konia, Przedwieczny?
Это выглядит таким опасным, я бы не хотел прыгать на нееLiterature Literature
Skroś rozległej powierzchni stawu strzeliła pręga ognista, drżąca, jakoby droga daleka, droga, grubym szczerozłotem wysłana do onego przedwiecznego kraju gór.
Мне нужно закончить с этимPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Utrwalone obrazy przedwiecznego lasu
И взгляни на себя теперь, ты ученыйjw2019 jw2019
Jeśli Przedwieczni powstaną...
Вы видели, что стало с отцом Триш?Кто- то это подстроилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nowoczesna cześć dla dalekiego Przedwiecznego, którego postępowanie nie może podlegać krytyce, nie zadowala mnie.
И никогда во время её сна вы не пытались её поиметь?Literature Literature
I znowu pochłaniał ich sen na jawie, pełen ułudy bardziej istotnej niż twardy granit, na którym leżały ciała, bardziej rzeczywistej niż łoskot wód spadających w dół, w przedwieczne czary z kamienia, niż widok zaklęsłych żlebów, w które przez stulecia sypią się rzeki piargu.
Эй, они всегда ищут крайнегоPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Drugi chór przychodzi o północy i trzyma straż aż do świtu, a o świcie, kiedy kolor biały od koloru bladobłękitnego odróżnić można. , przychodzi chór trzeci i straż przed Tronem Przedwiecznego trzymać zaczyna.
Ты уже пришёл, Морриссон?PELCRA PolRus PELCRA PolRus
” I stała się wtedy na niebie i ziemi wielka cisza; grzmoty umilkły, błyskawice pogasły i wichry pokładły się na ziemię, a Mojżesz zawołał do siebie siedemdziesięciu izraelskich starców i kiedy oni otoczyli go, jak gwiazdy otaczają księżyc, powtarzać zaczął ludowi słowa Przedwiecznego.
Ты же всегда хочешь естьPELCRA PolRus PELCRA PolRus
137 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.