przedwieczorny oor Russies
przedwieczorny
pl
odbywający się przed wieczorem, związany z późnym popołudniem
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
предвечерний
[ предвече́рний ]
Długa uliczka wysychała w tym blasku i dymiła się od wiosennego, przedwieczornego czadu.
Длинная аллея сохла в этом сиянии и подергивалась весенней предвечерней дымкой.
сумеречный
[ су́меречный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spojrzałam na przedwieczorne niebo.
Сотрите их память и выбросьте обратно на улицуLiterature Literature
Można by pomyśleć, że niezbyt to wesołe miejsce na przedwieczorne przechadzki.
Я хочу знать, что это за оружиеLiterature Literature
Jeszcze przez parę dni wychodziliśmy na przedwieczorny spacer w kierunku wschodnim, ale panowała już cisza jak przedtem.
Твоему слуге?Literature Literature
Oceaniczna bryza wraz z aromatem ogrodu niosła zapowiedź przedwieczornego deszczu.
Хочешь чего- нибудь?Literature Literature
Przedwieczorne cienie padały na dywan i postacie intruzów.
Я хорошо провела времяLiterature Literature
To kometa rzucała czerwone światło na przedwieczorne niebo.
Трое из моих людей пропали, пятеро мертвыLiterature Literature
To właśnie tak zwane toundule rozpoczynały swój przedwieczorny koncert.
Я путешествую по времени и по земле,..... чтобы попасть туда, где былLiterature Literature
Podniósł wzrok i w smętnym przedwieczornym półświetle zobaczył, że ona wciąż na niego patrzy, oczekując odpowiedzi.
API-документацияLiterature Literature
O tej godzinie przedwieczornej cmentarz był pusty; nic nie mąciło ciszy
Один из похитителей находится в этом доме прямо сейчасLiterature Literature
Ileż warte były choćby codzienne przedwieczorne wyjazdy postrzelonej panny na bulwar Piterski, nasze Champs-Elysees!
Это то, чего ты действительно хочешь, Лекс?Literature Literature
Pogasły różnobarwne światła, tylko promieniujące zielonkawo ściany domów zdawał się spowijać przedwieczorny zmierzch.
за #. # франков мадамLiterature Literature
Plac, na który wychodziły okna sądu gubernialnego, był w tej przedwieczornej godzinie prawie zupełnie pusty.
Ага, возможноLiterature Literature
Spośród milionów drobnych żyjątek właśnie tego okaleczyło coś, co spadło ze spokojnego, przedwieczornego nieba.
Но я отказываюсьLiterature Literature
Przedwieczorne światło szybko gasło, śnieg pod nogami robił się niebieskawy i przejrzysty jak lód.
Это неправильный способ создания фантазийLiterature Literature
Musiał być straszliwie przejęty, skoro zapomniał, iż trafia na normalną porę przedwieczornego posiłku.
Что- то оборвалосьLiterature Literature
Wszelkie odgłosy w dżungli umilkły, nastała przedwieczorna cisza.
Сердце американской демократии снова бьетсяLiterature Literature
To było tydzień po skończeniu liceum, siedziałem w przedwieczornej ciemności i popijałem kawę.
Мисс Маркс, мы простоLiterature Literature
Spoglądali na Madison Zachód 5, ponad którym właśnie zalegały przedwieczorne cienie.
Здесь вы можете изменить имя, описание и значок макротипаLiterature Literature
Lekkie przedwieczorne wiatry muskać poczęły wierzchołki nie zżętych jeszcze zbóż i urywanymi akordami szmeru wtórować temu suchemu, monotonnemu, nieustannemu szelestowi, jaki wydawały łamiące się pod sierpami kłosy i z ziemi podnoszone snopy.
Слушайте, я открыл дверь, ясно?PELCRA PolRus PELCRA PolRus
Ja... ja... nie spałem już dziesięć nocy... Głos jego rozpłynął się w przedwieczornym spokoju.
Я не думаю, что он настоящий геймер.Скорее ему просто наплевать на нужды настоящих геймеровLiterature Literature
Mogli przecież żeglować na wschód, a w takim razie godzina byłaby przedwieczorna.
Телефон шерифа там жеLiterature Literature
Mogli przecież żeglować na wschód, a w takim razie godzina byłaby przedwieczorna.
Итак... что у тебя с Кейт?Literature Literature
Wiał wiatr i czasem spomiędzy chmur przebijały się ukośne przedwieczorne promienie.
Эй, посмотри на этоLiterature Literature
Niezmiennie jasne barwy nie uległy nawet słońcu, które już ponad pół miliona razy zalewało je przedwieczorną patoką.
Как шлюха награждена трахающим ее мужикомLiterature Literature
W czasie przedwieczornej wizyty Stefan daremnie próbował umknąć przed ową zwiędłą blondynką.
Вы много прочтете о Джордане в следующие неделиLiterature Literature
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.