przyszły rok oor Russies
przyszły rok
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mam uczyć się rosyjskiego na studiach w przyszłym roku i on mi pomaga
Я так не думаю, и если ты не хочешь ехать с нами, тогда прошу, позволь мне поехатьLiterature Literature
W przyszłym roku szykuje się wielki zjazd rodzinny w zachodniej Australii.
Заходи, садисьLiterature Literature
Kiedy przemówienie miało się ku końcowi, wielu obecnych zastanawiało się, czego można oczekiwać w przyszłym roku.
Есть бойцьi и есть командирьijw2019 jw2019
Powiedziała, że każda z nich to życzenie na przyszły rok.
Нам стали угрожать расправой.Мы получили триста тысяч гневных писем... и три угрозы расправойLiterature Literature
Może w przyszłym roku.
Выражаю скромную надежду, что поэт не станет платой за урокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W lipcu przyszłego roku skończę trzydzieści. – Oparła głowę o poręcz mojego fotela. – Wyobrażasz sobie?
Мне кажется, что меня вырветLiterature Literature
W przyszłym roku chcą wybrać się z matką do Alzacji i Bordeaux.
Ведь ты один из них!Literature Literature
Nie wprowadzą go w życie aż do przyszłego roku.
Аличе, ты там?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będę uprawiała seks z Owenem, w przyszłym roku.
Лева, ну как у вас?Literature Literature
Dalej, mamy pieniądze z budżetu federalnego, w przyszłym roku, na rozbudowę publicznej służby zdrowia.
Ты знаешь, он пытался убить себяted2019 ted2019
W przyszłym roku kupię nowy, jeśli tylko będzie mnie stać.
Доброе утро, ТэдOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- On tak chciał, żebyście się napili jego wina - odrzekła madame Fontan. - Może znów przyjedziecie w przyszłym roku?
А шестой жертвой была ЗоиLiterature Literature
On w przyszłym roku wyjeżdża za granicę.
Пока публика не поняла, что ты не Тониtatoeba tatoeba
- O kolejnym Tesori - sklepie, który mam zamiar otworzyć w przyszłym roku w Nowym Jorku.
И что сказал Дейв?Literature Literature
Chce, abyś wiedział, iż strzeże cię i że będziesz stał przy jej boku, kiedy świętować przyjdzie Rok Czaszek.
Царь Агамемнон просит тебя об услугеLiterature Literature
Wyjeżdżam i teraz mam tylko jeden cel: dokończyć doktorat i w przyszłym roku polecieć na Antarktydę
Как тебя зовут, невеста?Literature Literature
— Co by było, gdyby zagrali w przyszłym roku w U.S.
Заткнись, ублюдок поганыйLiterature Literature
Przestanie być wówczas wolnym portem, a złoty rynek się skończy. - W przyszłym roku?
Что скажешь, сынок?Literature Literature
Nie, do przyszłego lata nic mi nie będzie.
По- прежнему будет оставаться еще одинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może w przyszłym roku będzie ją stać na jakieś lepsze ciuchy dla Gigi i dla siebie.
Я подумал, что это душа миссис Виктор отправилась на небесаLiterature Literature
- odparł Cérizet. - Jestem sierotą, staję na przyszły rok do wojska i jeżeli wyciągnę los, któż mi opłaci zastępcę?
Где нам ее найти?Literature Literature
Wolę sztuczne drzewko, które użyję, a kiedy nie będzie już potrzebne, schowam na przyszły rok.
Я ещё не готов сменить усыпальницу своей покойной подруги на твои ... утренние шалостиLiterature Literature
Mówi, że w przyszłym roku chciałby się zapisać do pana na kurs kreatywnego pisania.
Это.. это работы СкофилдаLiterature Literature
Może coś wymyślicie na przyszły rok.
Вот это правильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż, olimpiada jest w przyszłym roku... i chciałbym w nich wygrać.
Счастливого Рождества?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3406 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.