Rock and Roll Hall of Fame
Зал славы рок-н-ролла
rock oor Russies
rock
pl
muz. gatunek silnie rytmicznej muzyki rozrywkowej granej głównie z użyciem instrumentów nagłośnionych elektrycznie;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
рок
pl
gatunek muzyki rozrywkowej
ru
обобщающее название ряда направлений популярной музыки
Elvis Presley był gwiazdą rocka.
Элвис Пресли был рок-звездой.
рок-музыка
[ рок-му́зыка ]
Obrońcy deprawującej muzyki będą się starali wybielić ciemne strony rocka.
Защитники разрушительной музыки будут приводить доводы, чтобы оправдать сомнительные стороны рок-музыки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rock
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
рок
Elvis Presley był gwiazdą rocka.
Элвис Пресли был рок-звездой.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
рок
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie należałam bowiem do dziewczyn, które się bujają w gwiazdach rocka albo fantazjują o ślubie z Bradem Pittem.
Жди меня, Кита- сан!Literature Literature
Szybko w mediach zrobiło się głośno o rock’n’rollu (a kilka lat później o hard rocku).
Я увидел твое имя в списке выступающих и подумалLiterature Literature
Są tacy popowo-rockowi, ale w najlepszym znaczeniu.
Ты и из- за меньших оскорблений вынимал свой меч разил им прямо в сердцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och... nie, nie Rock.
Вы на моей территорииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy to pan Nick Rivers, amerykańska gwiazda rock and rolla?
Ты что, ходил на какой- нибудь психологический тренинг?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wydaniu albumu towarzyszyła dwuletnia ogólnoświatowa trasa koncertowa i występy na takich festiwalach jak Woodstock 1999 i Rock in Rio.
Из ресторана я уехала на таксиWikiMatrix WikiMatrix
Rzuciły się na niego zbiry w toalecie dla białych w miejscowości Rock Hill w Karolinie Południowej.
Да говорю тебе, я рад!Не сердисьLiterature Literature
Co do rocka?
Мистер Линдус просил вас что- то ему вернуть, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najlepszy wokalista: Usher Najlepsza wokalistka: Britney Spears Najlepszy zespół: Outkast Najlepszy wykonawca pop: The Black Eyed Peas Najlepszy wykonawca rock: Linkin Park Najlepszy wykonawca R&B: Alicia Keys Najlepszy wykonawca Hip Hop: D12 Najlepszy wykonawca alternatywny: Muse Najlepsza piosenka: Outkast, Hey Ya!
Сейчас все покупаетсяWikiMatrix WikiMatrix
To jest rock 'n' roll, ale naprawdę hip hop.
Надеюсь, теперь ты будешь умнееWikiMatrix WikiMatrix
Rock Piles.
А какой формы тогда орган у самки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gwiazdy Rocka napadły dzisiaj na bank w Torrance.
Я получаю не только сына, но и другаLiterature Literature
A zatem pan Osborne walczył na tej samej rozdartej wojną ziemi, co sierżant Rock!
Это вся моя жизньLiterature Literature
- Will Buford ma w domu trzy nowe płyty z amerykańskim rock and roiłem.
Модуль документации позволяет упростить работу с документациейLiterature Literature
To jedyny przebój wychodzący od gwiazdy rocka Haley James Scott w przeciągu 5 lat.
А мне нравится следовать бредовым идеямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuma Rock to monolit o wysokości 725 m, położony w Nigerii, na drodze do Abudży.
Не переживайте, мистер Цукерберг, даже более умные с этим не сразу справлялисьgv2019 gv2019
Ubiera się jak gwiazda rocka.
Нет ничего прощеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ROZDZIAŁ 19 Do Hunter's Rock dotarliśmy o trzeciej nad ranem, po krót- kim locie i długiej jeździe samochodem.
Сотни, а может быть и тысячи молодых евреев, учились вести партизанскую войнуLiterature Literature
Wells powiedział mi, że zatoka Black-Rock jest mało uczęszczana.
Оставить здесь двух стражниковLiterature Literature
Zapomniałaś, że byłem gwiazdą rocka?
Ээ, немного не по уставу, как считаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ To jej energia i determinacja inspiruje mnie / do dawania z siebie wszystkiego / dla społeczności The Rock.
* Это так не похоже на ЭнниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przedstawiam wam mój nowy projekt: "Baroque in Rock", który ostatnio zdobył status złotej płyty.
Надо отправлятьсяted2019 ted2019
No wiesz, " Czarny dzień w Black Rock ".
Я просто хотела поблагодарить ВасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— ...pod warunkiem że zrobisz mnie nie tylko namiestnikiem, lecz również regentem, a sama wrócisz do Casterly Rock.
Что же вы творите?Literature Literature
Musiałaś odpuścić wiele ważnych spraw, żeby zostać gwiazdą rocka.
Очень рад познакомиться с вамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.