rojowisko oor Russies
rojowisko
pl
Skłębiony, poruszający się w różnych kierunkach tłum, gromada
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
рой
толпа
[ толпа́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie pozostaje nam tedy nic ponad to trwanie tutaj, py szuej skamielinie, w rojowisku wyschniętych kanałów.
Американские индейцы, к примеру, почти не разговаривалиLiterature Literature
I nie było więcej ani jasnego księżyca, ani iskrzącego gwiezdnego rojowiska.
В настоящее время она живет в ОгайоLiterature Literature
Pilot gwałtownie wciskał klawisze, kierując statek w stronę rojowiska kosmicznych śmieci.
Это ведь она?Literature Literature
Huczy rojowiskiem much popołudniowa drzemka ogrodu.
Кто- то с Warner Bros., кто- то из верхов... послушал разговоры Броди и Ти- Эса про криптонитовый презерватив и решилLiterature Literature
Gdzieś, ponad ziemską atmosferą, rozciąga się wszechświat — rojowisko fal radiowych.
Зачем, милый?Literature Literature
Przede wszystkim to, jak zabezpieczyć statek przed rojowiskami kwintańskich satelitów.
Мой отец.Давайте выпьем и прогуляемсяLiterature Literature
Część zawisła nade mną, wzdymając się, falując i błyszcząc niby rojowisko złotych muszek, igrających beztrosko w słońcu.
Ты пришел сюда добровольно, Дэнни?Literature Literature
Jest pięknie ubrana, brylantowe rojowisko pobłyskuje wokół jej pełnej, wypielęgnowanej twarzy.
Прошу прощения за вторжениеLiterature Literature
Zawładnęły prawdopodobnie całym strychem i zamieniły go w jedno wielkie śmierdzące rojowisko.
Спасибо, УоллиLiterature Literature
Wąską boczną drogą dotarłam do szerszej, a tą do autostrady wiodącej ku ludzkiemu rojowisku, gdzie było moje życie.
К тому же очень большое!Literature Literature
Czyli idąc do Klaweli, wpadnę w sam środek rojowiska węży?
Так говоритеLiterature Literature
W tym naszym ziemskim rojowisku wszelkiego życia takich listów jest znacznie więcej niż samobójstw.
Таэквондронты!Literature Literature
Z rojowiskiem węży miałbyś jakieś szanse.
Так, спокойноLiterature Literature
Obaj wojownicy wpatrywali się w rozłożoną na stole kolorową płachtę, jakby ta nagle wypluła z siebie rojowisko węży.
Держи ровноLiterature Literature
Dziewczyny zaczynają podwarzać twój autorytet i musisz uspokoić to całe rojowisko zanim się zbuntują.
Дело не в политике.Сайрус мешал его бизнесуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– myślał, patrząc na rojowisko drobnych pomarańczowych węgielków ze świerczyny. – Ciemno.
Он двигается к нам!Literature Literature
Przestałem gdziekolwiek bywać; świat zdawał mi się rojowiskiem dzikich zwierząt, potworów, krokodyli.
Tы смотрел, как Mэри Энн истекала кровью отсюдаLiterature Literature
Jest to melodramat wierności na przekór wszystkiemu, zanurzony w fantasmagoryjnym rojowisku.
Фумитсу.Фумитсу?Literature Literature
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.