rower górski oor Russies

rower górski

/ˈrɔvɛr ˈɡursjci/ naamwoord

sport. rower o szerokich oponach, wyposażony w amortyzację, przeznaczony do jazdy w trudnym, pagórkowatym terenie;

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

горный велосипед

[ го́рный велосипе́д ]

manlike

sport. rower o szerokich oponach, wyposażony w amortyzację, przeznaczony do jazdy w trudnym, pagórkowatym terenie;

Ile kosztuje ten rower górski?
Сколько стоит этот горный велосипед?

Rower górski

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

горный велосипед

[ го́рный велосипе́д ]

велосипед для пересечённой местности

Ile kosztuje ten rower górski?
Сколько стоит этот горный велосипед?

voorbeelde

Ile kosztuje ten rower górski?
Сколько стоит этот горный велосипед?

- Czy nie przypomina ci roweru górskiego?
– Только вот тебе не кажется, что она похожа на горный велосипед?

Pod spodem, na osi samochodu, znajduje się duża część roweru górskiego.
Этот горный велосипед нехило испоганил нашу ось.

Musisz wybrać pomiędzy rowerem górskim a playstation3.
Ты должен выбрать между горным велосипедом и PS3.

A jeżeli wnuki Alvina zostawiły rowery górskie... pojechalibyśmy do Black Dragon Wash.
А еще внуки Элвина оставили здесь свои горные велики – можно съездить к водопаду Черный Дракон.

Wytaczając walizkę do salonu, zobaczyła, że Jack ściąga z wieszaka na ścianie swój rower górski
Выкатывая чемодан в гостиную, она заметила, что Джек снимает со стенного крюка свой горный велосипед

Przejechałem na czerwonym i nie widziałem, że jedzie za mną policjant na rowerze górskim.
Проехал на красный, а следом за мной ехал полицейский на горном велосипеде.

Wielu turystów korzysta z rowerów górskich.
Многие жители используют велосипеды.

Grała w golfa i tenisa, nurkowała, jeździła na rowerze górskim, nartach, snowboardzie i Bóg wie na czym jeszcze.
Она играла в гольф, теннис, занималась дайвингом, каталась на горном велосипеде, лыжах, сноуборде, еще бог знает на чем.

Sprzedał wszystkie wzmacniacze i rower górski, a wciąż wydaje się zdesperowany.
Он продал все свои усилители и горный велосипед, но все равно, кажется, в отчаянии.

Ktoś wypełnił ramę roweru górskiego zawartością rurobomby.
Кто-то заполнил все полые трубки на горном велосипеде содержанием самодельной бомбы.

Wczoraj zaś na pożegnanie urządził im zjazd na rowerach górskich.
На вчерашнем прощальном праздновании было катание на горных велосипедах.

Pozwólcie, że zacznę od prostego pytania: Pozwólcie, że zacznę od prostego pytania: kto wymyślił rower górski?
Позвольте для начала задать вам этот простой вопрос: кто изобрел горный велосипед?

Bo właśnie kupiłem nowy rower górski.
Понимаешь, только что купил новый горный велосипед.

Krótki korytarz, rower górski, schody na górę.
Небольшая прихожая, горный велосипед, лестница, ведущая наверх.

I kiedy dostaniemy te rowery górskie?
Когда дадут горные велосипеды?

Istnieje tu także trasa dla rowerów górskich.
Также существуют дорожки для велосипедов.

Ale tak naprawdę to chciał kupić rowery górskie.
Что на самом деле Соколов хотел купить, так это горные велосипеды.

Powiedział jej, że wymienił go na rower górski.
Она спросила, где он достал их, и он ответил, что обменял на свой горный велосипед.

Przez pierwsze, sam nie wiem, 3- 5 lat na rowery górskie mówiono " graty ".
И первое время, я не знаю точно, от трех до пяти лет, горные велосипеды были известны как " кланкеры " ( " драндулеты " )

Joey sprawił sobie nowy rower górski, a stary zamierzał oddać synowi Alexandra.
Джо купил новый горный велосипед и отдавал старый сыну Александра.

Potem usiadł, gapiąc się na swój rower górski – nie tknął go od ponad dwóch tygodni.
Он сидел и смотрел на свой горный велосипед, который не снимал со стены уже две недели.

Uprawiam wspinaczkę, jeżdżę na rowerze górskim, serfuję i czytam.
Я путешествую пешком, я езжу на своем горном велосипеде, занимаюсь сёрфингом, читаю.

Jak zrobić rower górski obsługiwany rękami, bez kosztów i skomplikowania roweru górskiego?
Как сделать горный велосипед для рук так, чтобы он не стоил как горный велосипед и не был таким сложным?