samum oor Russies
samum
pl
meteorol. gwałtowny, suchy i gorący południowy wiatr wiejący na pustyniach Afryki Północnej i Półwyspu Arabskiego oraz w ich sąsiedztwie;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
самум
[ саму́м ]
Przelatują nad nim samum i kamsin, dzicy, bez rozumu, zabójcy wszystkiego, co żywie.
Самум и хамсин пролетают над ним, дикие, бессмысленные губители всего живого.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ali, dziecię pustyni, był w swoim żywiole. Czarny, o płomiennych oczach, w śnieżnym burnusie, otoczony obłokiem pyłu, wydawał się geniuszem samumu, bogiem huraganu.
Здравствуй!PELCRA PolRus PELCRA PolRus
Ale gdy znaleźli się na pustyni, spotkał ich samum i pogrzebał wszystkich pod piaskiem.
Ctrl; V Правка ВставитьLiterature Literature
Przelatują nad nim samum i kamsin, dzicy, bez rozumu, zabójcy wszystkiego, co żywie.
Не сходи с ума.Дики помедленнее!PELCRA PolRus PELCRA PolRus
Piątego dnia samumu pojawiły się doniesienia o palestyńskich atakach na paxowskie bazy w obrębie płaskowyżu Tharsis.
Идите делать конфетыLiterature Literature
[106] — Chamsin (samum) — gorący, południowo–wschodni, porywisty wiatr pustynny, wiejący z przerwami przez 50 dni
Но что она будет делать?Literature Literature
— Mur Zaporowy przerwany, Muad’Dibie! — krzyknął. — Samum runął na nich, a nasi kanonierzy już strzelają.
Хорошие наручникиLiterature Literature
– Samum – odpowiedziała gubernator Palo. – Już w przeszłości potrafiły objąć zasięgiem całą planetę.
Во- первых... тех, с кем я вернусьLiterature Literature
Nadzieja zajaśniała w oczach Fergussona. - Samum!
А, о, Доктор Минтц, почему бы Вам с Доннером не отвести Вашу группу вот в это отделение?Literature Literature
Samum wiał tego dnia jak nigdy dotąd.
Она- моя!Ненавижу тебя!Literature Literature
Jakże się ich bali, jakie opowieści snuli o nich krzyżowcy podczas bezksiężycowych nocy, kiedy wiał pustynny samum!
длительность (в миллисекундахLiterature Literature
Był morskim huraganem, pustynnym samumem, był wszystkimi wichrami na świecie.
Вы двое- это последнее, что осталось у меня в этом миреLiterature Literature
Ratunek przyszedł nieoczekiwanie: szóstego dnia powiał samum — pierw- szy w tym roku.
Ветер приходит из пещерыLiterature Literature
Czemu, samumie, tak wiejesz?
Новый анекдот знаешь?WikiMatrix WikiMatrix
–Dawno się nie widzieliśmy, Samum – powiada Kowal.
Хорошо, вот, возьми изолентуLiterature Literature
Przelatują nad nim samum i kamsin, dzicy, bez rozumu zabójcy wszystkiego, co żywie.
Это твоя новая подружка?Literature Literature
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.