scenariusz filmowy oor Russies
scenariusz filmowy
pl
materiał literacki będący podstawą realizacji fabuły filmu z narracją w czasie teraźniejszym – zawiera dialogi, opis akcji, postaci, miejsc i czasu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
киносценарий
[ киносцена́рий ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miałem ze sobą notatnik i udawałem, że pracuję nad scenariuszem filmowym.
И он очень слабLiterature Literature
Napisał scenariusz filmowy na podstawie życia argentyńskiego bohatera narodowego gen. San Martina, na podstawie powstał film kinowy.
Это было божественное вмешательствоWikiMatrix WikiMatrix
Nic nie słyszałem o jego scenariuszach filmowych.
Как она могла оставаться а ногах?Literature Literature
Jestem autorem trzeciorzędnych scenariuszy filmowych, chwilowo na urlopie.
И как давно ты стал свиньей?Literature Literature
Tylko musisz się upewnić, że nie stracisz tej perspektywy z oczu pisząc scenariusz filmowy.
ПиктограммыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PRZEKŁADANIEC Scenariusz filmowy Gabinet Adwokata Harveya.
Из- за комментариевLiterature Literature
Dzieło to powstało początkowo jako scenariusz filmowy.
Физически он совершенно здоровWikiMatrix WikiMatrix
Myślałem, że wypowiedział je jakiś pisarz lub autor scenariusza filmowego.
ОтвратительноLiterature Literature
Steve jest scenarzystą, mimo że żaden z jego scenariuszy filmowych nie został dotąd zrealizowany.
Летучим порохом?Literature Literature
Scenariusz filmowy nie jest takim świętym tekstem jak sztuka teatralna.
Я об этом читалаLiterature Literature
- Przepraszam, robiłem notatki do scenariusza filmowego
Это все реально?Literature Literature
Możesz teraz zdradzić sekret produkcji scenariuszy filmowych w ciągu jednej godziny.
Как насчёт скидки # процентов?Literature Literature
Tłumaczę więc artykuły z socjalistycznych gazet i dostaję zamówienia na scenariusze filmowe.
Как бы то ни было, она... связанаLiterature Literature
Oto jedna z nich, zapisana w formie scenariusza filmowego.
Угрожал гранатойLiterature Literature
Pan kiedykolwiek czytał scenariusz filmowy?
Если этот ваш аптечный крест будет висеть под окном спальни, будет ли он каким- нибудь образом мешать вам спать?Literature Literature
– A pisałaś kiedyś scenariusze filmowe?
Ну, для начала, ты заваливаешь учёбуLiterature Literature
Po raz pierwszy widziałam scenariusz filmowy, byłam zaskoczona, że to gruby plik kartek
Между нами все конченоLiterature Literature
Przylecieli prywatnym odrzutowcem, zrobili mi wjazd do mieszkania, zabili Wallace’a... Jakbym czytał scenariusz filmowy
Я уже знал, что- то ужасное случилосьLiterature Literature
To przeżycie podsunęło mi pomysł na scenariusz filmowy.
Очень хорошо, УлицияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Polecił mi książkę „Jak napisać scenariusz filmowy w 21 dni""."
Это адрес в ТрибэкеLiterature Literature
Postanowiła więc przenieść się do Los Angeles i spróbować sił w tworzeniu scenariuszy filmowych.
Я вижу слушателей, ФергусLiterature Literature
Rzeczy osobiste Vivien Leigh – w tym listy, fotografie, umowy, pamiętniki, scenariusze filmowe i teatralne – odziedziczyła jej córka, Suzanne Farrington, a po niej wnukowie aktorki.
Ее почти не чувствуешьWikiMatrix WikiMatrix
Potomkiem jego z linii Jana był najprawdopodobniej francuski reżyser filmowy (z zawodu lekarz), Jean Epstein (ur. 1897, Warszawa – zm. 1953, Paryż), z którym współpracowała siostra Maria (ur. 1899 w Warszawie), autorka scenariuszy filmowych.
ПроизводительWikiMatrix WikiMatrix
Był współautorem scenariusza komedii filmowej Irena do domu! (1955).
Прости, Глория, но я так понимаю, что тебе нравится страдатьWikiMatrix WikiMatrix
Ukończyła wydział scenariuszy Moskiewskiej Szkoły Filmowej (2015).
О, это сладкое чудо из наших пустых рук "!WikiMatrix WikiMatrix
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.