składnik wymagany oor Russies
składnik wymagany
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
требуемый компонент
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten składnik wymaga dwóch parametrów.
Какого Джона ты имеешь в виду, отец?QED QED
Zastępuje on składniki odżywcze, wymagane przez komórki rakowe, pustymi kaloriami.
Может быть, она как- то не так на него посмотрела, что- то сказала, может быть, дело даже в такой мелочи, как её одеждаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bardzo rzadko zdarza się, aby organizm i mózg były wyjałowione ze składników odżywczych i wymagały ich uzupełnienia.
Если мы на время отстраним его от дел это поможет успокоить людей до конца слушанийLiterature Literature
To wymaga składników odżywczych i wody.
Так, спокойноQED QED
Czy potrzebne mu zaklęcia będą wymagały składników, których nie uda mu się zdobyć?
Дамы, вы оставите их одних?Literature Literature
Łączenie dwóch rodzin przypomina mieszanie składników zaprawy murarskiej — wymaga czasu i wysiłku, ale produkt końcowy może być mocny i trwały
Это был скотч!jw2019 jw2019
Najlepsze ukrycie wymagało dużo składników a najlepiej- amuletu.
Ладно, расслабься, Робин просто другLiterature Literature
Na dodatek wydobycie leczniczych składników z kory chinowej wymagało skomplikowanej wiedzy.
Потом оказалось, что это был новый шериф этого городаLiterature Literature
Jak to wynaleźć: Ogień to reakcja wymagająca trzech składników: paliwa, ciepła i tlenu.
Ты сам все портишьLiterature Literature
Większość systemów wymaga, aby pewne składniki zostały zintegrowane wcześniej niż inne.
Так, как карта говоритLiterature Literature
Nadanie Kłopotu wymaga alchemii trzech składników.
Тебе не пора уходить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobre kłamstwo wymaga dwóch kluczowych składników.
Оружейный складted2019 ted2019
Czekała ją żmudna praca, ponieważ ostrożność wymagała starannego oczyszczenia każdego składnika.
Я наверно должен был пройти через этоLiterature Literature
Oceany wokół raf są wyjątkowo czyste, ponieważ korale wymagają wód ubogich w składniki pokarmowe.
Я уважаю этоjw2019 jw2019
Przepis wymaga czasu, uwagi i dobrych gatunkowo składników w odpowiednich proporcjach.
Я же вам сказал, что это я сделалLiterature Literature
21 Mówiąc: „Nie zmusiłem cię, byś służył mi darem, ani nie utrudziłem cię wonną żywicą”, Jehowa nie sugeruje, że nie wymaga ofiar i wonnej żywicy (składnika świętego kadzidła).
Он noвepнyлjw2019 jw2019
Inne metody leczenia mogą wymagać podania preparatu, w którym frakcja krwi stanowi główny składnik albo występuje tylko w ilościach śladowych.
Они придут, сделают снимки, пошутят на эту тему, и скажут, что это случайное убийствоjw2019 jw2019
Imię wymaga tego i tego, w tych wymiarach, przy takich właściwościach i składnikach.
Ты уже прочитал мой сценарий?Literature Literature
19 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.