spacerowicz oor Russies
spacerowicz
pl
osoba, która spaceruje
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
коляска
[ коля́ска ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gospoda spacerowiczów – Dziękuję – powiedziała Lucy, otworzyła pudełko i wyjęła zapałkę. – Proszę wszystkich o uwagę!
Я это слышу уже месяцLiterature Literature
Był jednak wciąż konserwowany i otwarty dla spacerowiczów i turystów odwiedzających Silver River Park.
Вы ведь не собираетесь меня похититьLiterature Literature
Park opustoszał, jeśli nie liczyć pary narciarzy i kilku samotnych, okutanych, podobnych do niedźwiedzi spacerowiczów.
японцев только что вышли из машиныLiterature Literature
Później będzie tu wielu spacerowiczów.
Тебе что – группы поддержки было мало?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zjadł więc obiad spokojnie i ze zwykłą sobie wstrzemięźliwością, po czym dał znak Alemu, żeby z nim poszedł. Skierował się ku furtce, podążył krokiem spacerowicza do Lasku Bulońskiego, a stamtąd, nie spiesząc się, do Paryża. O zmroku stanął naprzeciw domu, na Polach Elizejskich.
Я знаю, что наделалPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Powiem na przykład, że jakiś nocny spacerowicz może nas zauważyć, jeśli zostaniemy na dworze.
Как тебе ощущение того, что кто- то преследует тебя?Literature Literature
Ten niecodzienny wypadek zaprzątał co najmniej tydzień umysły spacerowiczów przechadzających się stale po Alejach Meilhańskich i nasunął tysiące domniemań, z których żadne nie było słuszne.
Нужно произнести тост!PELCRA PolRus PELCRA PolRus
Pamiętny poniedziałek wielkanocny dla wszystkich spacerowiczów
Ты думаешь, я не вижу как твои родители на меня смотрят?Literature Literature
Czasami widywał niewolników pracujących na polach, natomiast bardzo rzadko natykał się na innych spacerowiczów.
Меня вам не убедитьLiterature Literature
Starsze pary, spacerowiczów, wycieczki.
Но теперь она знает, значит, узнает и онOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ochroniarze odstraszyli spacerowiczów.
В настоящее время она живет в ОгайоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Wieczorami kręci się tu dużo ludzi - zauważył Martinsson. - Spacerowicze, podróżni, pociągi i promy.
Сражение продолжалось и без нихLiterature Literature
Pamiętny poniedziałek wielkanocny dla wszystkich spacerowiczów
" Ой, " вскрикнул КайLiterature Literature
Widok lasów pełnych pochylonych drzew bawił dzieci i zaskakiwał nieuprzedzonego spacerowicza.
СочувствуюLiterature Literature
- Jeden z mężczyzn wystąpił naprzód i poznałem w nim spacerowicza z psem, którego spotykałem podczas biegania.
Тафу, черепаха идет!Literature Literature
Nikt nie potrafił tak manewrować latawcami jak ty, więc spacerowicze często przystawali, podziwiając twoją zręczność.
Простите, но у нас все места занятыLiterature Literature
Na ostatnim odcinku musieliśmy niemal przeciskać się wśród licznych spacerowiczów, których zwabiła piękna pogoda.
Что за место?Literature Literature
Ten spacerowicz to emerytowany policjant, mieszka tam teraz.
Ты рылся в моём компьютере?Literature Literature
Rejon ten zamieszkiwało mnóstwo różnych zwierząt, był więc idealnym miejscem dla spacerowiczów i wędkarzy.
Давай, милая, пошлиjw2019 jw2019
Lekkie łodzie żaglowe i parowce ze spacerowiczami lub turystami na pokładzie prześlizgiwały się pomiędzy wyspami.
Я не раз разбирал ваше дело на тысячу кусочков а потом складывал егоLiterature Literature
Sześcioletnia dziewczynka powieszona na drzewie w Maridalen, znaleziona przez przypadkowego spacerowicza.
Уолтер, вы расшифровали формулу?Literature Literature
Ale również z kobietami i dziećmi, których płacz zmusił spacerowiczów do odwrócenia wzroku
Что ты делаешь?Literature Literature
Vasquez przecierał nam drogę, rozpychając się niefrasobliwie w tłumie wieczornych spacerowiczów.
Скажем о факсе, который он послал в " Мейл ", и о письме на имя " миссис Коллинз "Literature Literature
Ze wszystkimi spacerowiczami omawiamy warunki pogodowe i życzymy sobie miłego dnia.
Ну, в общем, даLiterature Literature
I tak miałem czas napisać sporo, zanim spacerowicze zapełnią park.
Вы пытаетесь забросать галькой великанаLiterature Literature
110 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.