spacerować
брести · гулять · прогуливать · прогуливаться · прохаживаться · разгуливать · фланировать · ходить
spacerowanie oor Russies
spacerowanie
pl
rzecz. odczas. od: spacerowaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowaniaKategoria:Język polski - rzeczowniki odczasownikowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
гулянье
[ гуля́нье ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mógł przecież, jako kmieć z pospólstwa, napytać sobie biedy spacerując tak swawolnie z córką króla.
Только сиденье от толчка не бериLiterature Literature
– I tak po prostu spacerujesz sobie z tym w kieszeniach?
Ну, я подумала, что я могу увеличить свои сестринские обязанности и и уменьшить твоиLiterature Literature
–Potrzeba jej trochę nowych sukienek – powiedziała Penelopa. – Nie może sobie spacerować ubrana tylko w kawałek szmatki.
Поздравляю!СпасибоLiterature Literature
Spacerując trzeba było opowiadać Robinsonowi, co widzimy.
Также хорошо укомплектован, с голосовой активацией Bluetooth без ключаLiterature Literature
Teraz mógł spacerować nawet z zamkniętymi oczami.
Патрик, не пугай меняLiterature Literature
Czyż można spacerować pod rękę z człowiekiem, który ma takie idiotyczne nazwisko?
Как только узнал, кто мы, замолчал.. и тогда мы заметили, что у него в правой руке пистолетLiterature Literature
Tak, m ieszkamy przy ulicy Thiers , a w letnie wieczory spacerujemy pod arkadami teatru albo alejami Boufflers.
Это жена моего напарникаLiterature Literature
Wreszcie któregoś dnia, kiedy byliśmy na plaży i spacerowaliśmy sobie, opowiedziałam Piotrowi o tym wszystkim.
Я могу так житьLiterature Literature
Nie spytała, gdzie byłem, przypuszczając zapewne, że spacerowałem nad brzegiem jeziora, jak zwykle po kłótni.
Происходит что- то непонятноеLiterature Literature
Przez chwilę milczeli, spacerując korytarzem.
Этот поезд как раз проезжает мимо " Клочка Рая "Literature Literature
Wyglądam przez okienko przy moim łóżku i widzę w dole ludzi spacerujących po rozświetlonych słońcem uliczkach.
Вы возможно захотите поговорить с СаллиLiterature Literature
Zabawa okazała się niezwykle interesująca – i Lidoczka zaczęła spacerować świadomie.
Ну, я могу кое- что вам рассказатьLiterature Literature
– Tak, nieszczęsny chłopcze, a ty sobie spacerujesz, zamiast być tutaj na miejscu. – A więc wyjeżdżamy?
Направьте рукиLiterature Literature
Będzie uroczo, tak spacerować ręka w rękę po molo.
Запомни, ты скоро будешь старшим братомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dziewki po nim spacerujące.
В верхней части диалога, вы видите вашу версию с левой стороны версию из хранилища с правой стороны. Различия между ними отмечены красным цветом. В нижней части вы видите объединённую версию, которая будет сохранена при нажатии кнопки СохранитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozostałe spacerowały po brzegu albo obserwowały dziwną scenę z pojazdów.
Специальные возможностиLiterature Literature
„[Kobieta], spacerując wzdłuż drogi, wpadła do dołu tak głębokiego, że nie mogła sama się z niego wydostać.
Всего один раз я могу тебе позволить подобноеLDS LDS
Podnoszę wzrok znad zeszytu i patrzę, jak spacerujesz po plaży pod domem.
Нужно поднять задницей тефтелю.... и отнести её в другой конец комнатыLiterature Literature
Wszystkich, którzy spacerowali po plaży, po ulicach, którzy wychodzili zGrand Hotelu, zkasyna, zkabin plażowych, zterm.
Почему вы попросили перевести к вам из полиции парня вроде меня?Literature Literature
Przez ostatnie trzy tygodnie ani razu razem nie spacerowaliśmy.
Я не забуду, сэрLiterature Literature
Spacerując po terenach szpitalnych i obserwując oznaki zbliżającej się wiosny, Billy czuł, że złe czasy minęły.
Я пришла оставить образец подписи для нового счётаLiterature Literature
Mam zwyczaj spacerować po ogrodzie.
Кондиционеры?Literature Literature
Cam spacerował po parkingu, czekając na przyjazd autobusów i początek kolejnego dnia w Trumbull.
Он такой вкусный, Кита- санLiterature Literature
Gdy wyszliśmy z domu, spacerowaliśmy przez dłuższy czas.
Нет, мы просто встречаемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spacerując wzdłuż murów i oglądając zabytkowe budynki, turyści mogą sobie wyobrazić, jak wyglądało życie w czasach kolonialnych.
Давайте попробуем найти способ, без всякой крови на рукахjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.