statek towarowy oor Russies
statek towarowy
pl
statek handlowy przeznaczony do przewozu ładunków
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Грузовым судном
GPS odkrył właśnie statek towarowy wpływajacy na wody Kenii.
GPS показывает, что воды ении пересекает грузовое судно, ќтлично!
грузовое судно
[ грузово́е су́дно ]
GPS odkrył właśnie statek towarowy wpływajacy na wody Kenii.
GPS показывает, что воды ении пересекает грузовое судно, ќтлично!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Statek towarowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
грузовое судно
[ грузово́е су́дно ]
ru
морской транспорт
Statek towarowy mający odpowiednio mocną konstrukcję mógł się przedrzeć przez cienki lód o własnych siłach.
Теперь, благодаря более прочной конструкции, грузовые суда могли прокладывать себе путь через тонкий лед.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale chyba nie chcesz razem ze mną rabować statków towarowych i wykańczać naszych braci na słabo rozwiniętych planetach.
Зачем спрашивать?Literature Literature
Rozkład nie różni się zbytnio od statku towarowego typu siedemdziesiąt.
Ни с кем.Ни с ней, ни с нимLiterature Literature
Chcieli mnie ukryć na pokładzie statku towarowego i wywieźć do pracy w barze w Japonii.
Его, конечно, а меня нетjw2019 jw2019
W Morzu Śródziemnym fale były niewielkie, toteż kutry i przybrzeżne statki towarowe wypływały codziennie.
Я уже слишком долго терплю твоё валяние дурака в Нью- Йорке.- Тебе пора прекратить ...- Ну вот, всё сначалаLiterature Literature
W Newark Bay czekały setki statków towarowych i łodzi.
Отпусти его, нацист!Literature Literature
Przepracował wiele lat na statkach towarowych i widział szmat świata.
Фиона, дражайшая моя, если я и знаю что- то, то это то, что любовь полна сюрпризовLiterature Literature
Do tego statki towarowe, które przepływają na ekranie z lewej w prawo i z prawej w lewo.
Этот долбоеб оставил мня без трусовLiterature Literature
Dzieci i część kobiet wsadzono na statki towarowe - mieliśmy dobrą flotę handlową.
Заколебали уже!Literature Literature
Zatrzymał samochód tuż przynabrzeżu, przy którym cumowało kilka statków towarowych.
Это тебе, на твой первый школьный день!Literature Literature
Hiperkuter nadal wyglądał jak statek towarowy.
Сегодня мы начинаем сезон " Би " (#- ой), но разговор пойдёт о цветеLiterature Literature
/ Żeby przechwycić strumień materii, / musisz dolecieć statkiem towarowym / pomiędzy statek Sokara, / a planetę.
Жизнь- дерьмо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Statek towarowy ma pierścienie.
Было облачно, МарфаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obecnie statki towarowe przepływają Kanałem Korynckim
Кто бы это ни сделал, это не ради товараjw2019 jw2019
– Głównie duże galeony, do tego kilka statków towarowych i parę ciężkozbrojnych galeasów.
Что ты знаешь о Пыли?Literature Literature
Malutki statek towarowy, na sto, sto pięćdziesiąt ton ładunku.
Это может быть спутниковый телефон, может радиосигналLiterature Literature
Pośpiesznie przepchnięto pilną ustawę o adaptacji kilku statków towarowych na okręty wojenne.
Вот что я знаю об оборотнях: их существование тысячи лет скрывается от людей не просто такLiterature Literature
Sprzedałem łódź i statkiem towarowym wróciliśmy do Stanów.
Что с ней произошло?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprzedałem łódź i statkiem towarowym wróciliśmy do Stanów
А что, по мне видно?opensubtitles2 opensubtitles2
Do roku 1837 Steenke wytyczył nową trasę kanału i opracował szczegółowe rozwiązania, umożliwiające kursowanie po nim statków towarowych.
Это меня просто беситjw2019 jw2019
Powiedział mi także, że Cloete w końcu wrócił do Stanów, jako pasażer na statku towarowym z Albert Dock.
Кроме того, это незаконноLiterature Literature
-- Zainwestować całą wolną gotówkę w budowę statków towarowych.
Даже вход в эту дыру возможно тоже исчез быLiterature Literature
Przemytnicy nie zamierzali zabrać imigrantów z Chin statkiem towarowym, lecz drogą powietrzną.
Я не люблю это.От него в голове туманLiterature Literature
Adi dolicza się trzech brytyjskich lotniskowców, kilku statków towarowych i kilkudziesięciu rybackich.
Может, так и сделаюLiterature Literature
Patrzysz na byłego kapitana własnego statku towarowego.
Можешь взять этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To prywatny statek towarowy.
Да, мы повзрослели за время полётаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.