strefa Gazy oor Russies
strefa Gazy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
сектор Газа
[ се́ктор Га́за ]
po raz pierwszy w życiu znalazłam się poza Strefą Gazy.
впервые в жизни я оказалась за стенами сектора Газа.
Газа
[ Га́за ]
Jak dostałeś się do strefy Gazy?
Как ты попал в Газу?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Strefa Gazy
pl
część Autonomii Palestyńskiej na wybrzeżu śródziemnomorskim;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Сектор Газа
pl
część Autonomii Palestyńskiej na wybrzeżu śródziemnomorskim;
po raz pierwszy w życiu znalazłam się poza Strefą Gazy.
впервые в жизни я оказалась за стенами сектора Газа.
сектор Газа
[ се́ктор Га́за ]
pl
część Autonomii Palestyńskiej na wybrzeżu śródziemnomorskim;
po raz pierwszy w życiu znalazłam się poza Strefą Gazy.
впервые в жизни я оказалась за стенами сектора Газа.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Сектор Газа, сектор Газа
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jego palestyńscy bracia z powodzeniem stosowali tę technikę w Strefie Gazy i na Zachodnim Brzegu.
Какая досадаLiterature Literature
Zajmowali się wspólnie wzmacnianiem palestyńskich komórek w Strefie Gazy.
Но я должен попросить тебя не только не сообщать никому о твоей находке, но также и не спрашивать больше об этом делеLiterature Literature
Izraelski minister sprawiedliwości, Chajjim Ramon dodał, iż żołnierz przetrzymywany jest najprawdopodobniej na południu Strefy Gazy.
Я не буду ему лгать ради тебяWikiMatrix WikiMatrix
Pomimo śmierci Mabhouha transporty broni z Iranu przez Sudan do Strefy Gazy nie ustawały.
Я вижу, ты по- прежнему пьешь свой Сазерак с вискиLiterature Literature
Gdy tylko dziecko będzie dość silne do podróży, Hasan planuje wrócić do Strefy Gazy.
Нет, никаких посетителейLiterature Literature
Deportowani powrócili do Strefy Gazy i na Zachodni Brzeg w glorii zwycięzców.
Прости своего убийцу!Literature Literature
Pomagam dziennikarzom, którzy przybywają do Strefy Gazy, aby opowiedzieć o tym, co dzieje się w moim kraju.
Я частенько такое...... слышал!ted2019 ted2019
Podobnie palestyński Hamas, znany z samobójczych ataków przeciwko Izraelowi, zarządza Strefą Gazy od 2007 roku.
Было приятно поговорить с вамиted2019 ted2019
Krewni i sąsiedzi ze Strefy Gazy zidentyfikowali młodego mężczyznę na zdjęciu jako Madżdiego Abu Dżumaa.
И присмотри за моей дорогой семьей... и бла... бла... блаLiterature Literature
Według doniesień agencji informacyjnych, w wyniku trwających ataków zginęło 13 mieszkańców Strefy Gazy i trzech Izraelczyków.
Тебе нужно сделать перерывgv2019 gv2019
Bomba w Strefie Gazy wybuchała kiedy indziej niż ta podłożona na Zachodnim Brzegu, gdzie z reguły jest chłodniej.
Едва увидев вас, я понял, что вы опасныLiterature Literature
Leży w południowej części Strefy Gazy.
Кларк, понимать свои способности и щеголять ими- две различные вещиWikiMatrix WikiMatrix
Rząd izraelski popiera dostarczanie pomocy humanitarnej dla cywilnej populacji Strefy Gazy i zaprasza was do portu w Aszdodzie.
Повернуть по часовой стрелкеWikiMatrix WikiMatrix
Najtrudniejszym miejscem działalności była Strefa Gazy, jeden z najgęściej zaludnionych regionów świata.
Я хочу знать какая здесь глубина?Literature Literature
„Izrael wynoha ze Strefy Gazy.
Вы будете стоять и слушать, как он мне угрожает?Literature Literature
Gdy skończyłam 19 lat zaczęłam karierę jako pierwsza kobieta-fotoreporterka w Strefie Gazy w Palestynie.
Ты когда- нибудь ужинала и смывалась?ted2019 ted2019
W 1970 roku Izrael rozpoczął budowę żydowskich osiedli w Strefie Gazy i na północy Synaju.
Но теперь, я верю, что её чувства к нему настоящиеLiterature Literature
Jak dostałeś się do strefy Gazy?
Да, это в ГарлемеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był korespondentem m.in. w Uzbekistanie, Afganistanie i Strefie Gazy.
Угрожал гранатойWikiMatrix WikiMatrix
W dniu 8 września 1948 Liga Państw Arabskich podjęła decyzję o utworzeniu w Strefie Gazy rządu Całej Palestyny.
Или они могут быть чудесны!WikiMatrix WikiMatrix
Walki w Strefie Gazy stały się szczególnie intensywne po 2004.
Она была там банковским кассиром.- И её уже опросилиWikiMatrix WikiMatrix
W Strefie Gazy pomaganie dziennikarzom jest trudne i niebezpieczne.
В принципе, все, кто соприкасается с мистером Друкеромted2019 ted2019
Dowódca w siłach ONZ, Strefa Gazy.
Слушайте, мне неважно, зачем доктор Уилсон это делаетLiterature Literature
Apogeum nastąpiło w 1970 roku, kiedy w Strefie Gazy doszło do pięciuset ataków terrorystycznych2.
Или мне следует сказать...... Бэрри Аллен?Literature Literature
54 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.