strefa wojskowa oor Russies
strefa wojskowa
pl
obszary użytkowane wyłącznie przez siły zbrojne
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
военная зона
pl
obszary użytkowane wyłącznie przez siły zbrojne
Jesteś na zabronionej strefie wojskowej.
Вы попали в запрещенную военную зону.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gdyby Cyndę udało się zniszczyć, całkiem możliwe, że fakt ten zainteresuje strefy wojskowe.
Кто отправитель?Literature Literature
- Muszę przypomnieć panu, pułkowniku, że cywile nie mają prawa przebywać w strefie wojskowej
Спасибо, мистер СимпсонLiterature Literature
Jesteś na zabronionej strefie wojskowej.
Как ты делаешь это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Tutejsze lotniska podzielone są na trzy strefy: wojskową, cywilną i prywatną.
Лучше мне... посидетьLiterature Literature
Uniwersytet na zachodzie to strefa wojskowa.
Куда ты пошел?Literature Literature
Z tym dniem znaczki brytyjskie wyszły z użycia, z wyjątkiem przesyłek z brytyjskich stref wojskowych, gdzie były używane aż do 1979.
Осторожнее с этим!Ты ослепла?WikiMatrix WikiMatrix
Prezydent Franklin Delano Roosevelt autoryzował dekret nr 9066 z 19 lutego 1942 roku, który pozwolił dowódcom wojskowym na wyznaczenie stref wojskowych, z których dowolna osoba może być usunięta.
Не в обмен на папайю, но в знак вечной любви к нейWikiMatrix WikiMatrix
Znalazł się nie tylko na szwedzkich wodach terytorialnych, ale również w strefie bazy wojskowej.
Я желаю ей только самого лучшегоLiterature Literature
To strefa działań wojskowych.
У вас есть восемь минут на то, чтобы обдумать ответOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przed nami .mil, wojskowa strefa nieodgadnionych zagrożeń!
Тот человек, чье имя вы должны назвать, теперь убил и ГонзуLiterature Literature
Znajduje się pan w wojskowej strefie zamkniętej
И даже нам, профессионалам, тяжело уйти от этого мифаLiterature Literature
Byli wojskowi wrócili do strefy załadunku.
Во- первых, отец- основатель нашей страныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 miesięcy temu agentka wojskowa Gina Thornton opuściła strefę wojenną w Afganistanie, by nieść pomoc humanitarną w Kambodży.
Информации.Без информации нам не обойтисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojowcy nie doszli do porozumienia, jednak później – z przyczyn pragmatycznych – podjęli ograniczoną współpracę wojskową, dzieląc strefy wpływów przy obronie terenu getta w razie kolejnego wejścia na jego teren wojsk niemieckich.
До скорой встречиWikiMatrix WikiMatrix
Zostałeś schwytany w strefie wojennej podczas manipulowania przy kluczowym urządzeniu wojskowym.
Вы нуждаетесь в помощи, ледиLiterature Literature
W sobotę Lloyd wziął wojskowego kierowcę i pojechał do radzieckiej strefy w prywatnej sprawie.
Мне были нужны деньги, хорошо?Literature Literature
Często współpracowała z wojskowymi, zwłaszcza gdy stanowisko znajdowało się w strefie objętej konfliktem zbrojnym.
Мы думали... что ты...жабаLiterature Literature
/ Nie musimy chyba podkreślać, jak niebezpieczna jest strefa kwarantanny i w jak trudnych warunkach / pracują nasze oddziały wojskowe.
Я думала, мы еще любим друг другаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie musimy chyba podkreślać, jak niebezpieczna jest strefa kwarantanny i w jak trudnych warunkach pracują nasze oddziały wojskowe.
Уверяю, док, я очнусь. большинство людей с такими повреждениями не протянуло бы так долгоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wojskowe pochodzenie, więc to Ryan albo jeden z przyjaciół Simona, ze Strefy Gazy albo któryś z karteli, z którymi miała do czynienia Vasquez, jak pracowała w policji w Teksasie.
Запомните: гипогрифы- очень гордые существа и очень ранимыеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stała na czele komitetu Białoruskiego Zrzeszenia Wojskowych „Powrót”, które po rozpadzie ZSRR pomogło wrócić na Białoruś ponad czterem tysiącom żołnierzy, w tym ze stref konfliktów zbrojnych.
Лиам Улрик, новый менеджер, к вашим услугамWikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.