Tęczowa flaga
радужный флаг
tęczowy oor Russies
tęczowy
pl
taki, który ma kolory tęczy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
радужный
[ ра́дужный ]
Jest zamieszkały przez ryby takie jak pstrągi tęczowe, potokowe i łososie Clarka.
Она поддерживает рыбу, включая лосось Кларка и радужную форель.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mimo klęski projektu biomu w Tęczowym Moście, nadal liczyli na jakieś pojednanie.
А драконий рог.. Он у вас?Literature Literature
Statek organizacji Greenpeace nazywa się Rainbow Warrior („Tęczowy Wojownik”).
Что ты для меня нарыл, боец?WikiMatrix WikiMatrix
Jak wielu z nas, żyłam w wielu szafach, i najczęściej ich ściany okazywały się tęczowe.
Я очень извиняюсьted2019 ted2019
Wczoraj pojawił się Coll Ohmsford i jego wybawicielki, przepłynąwszy Tęczowe Jezioro na małej łódce.
У меня есть все. что вы просилиLiterature Literature
Słyszałem, że ma małe kłopoty odkąd zaczął machać tęczową flagą, mówiąc wszystkim, że nie potrzebuje moich pieniędzy.
Они мне понадобятся для залога, но при меньшей цене у меня есть достаточная суммаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cudowne światło wypełniało pokój, a potęgował je kryształowy żyrandol, który rozpraszał światło swoimi szklanymi rzeźbionymi krawędziami i rzucał tęczowe odblaski wszędzie dookoła.
Вы должны быть в сопровожденииLDS LDS
Przypominałam sobie, jak się śmiali, kiedy malowałam stół na tęczowo.
Давай, кто быстрее до маяка?Literature Literature
Poznał jej tęczowe rękawki i głupią różową czapkę, którą miała na głowie, kiedy ostatni raz ją widział.
Это те джавасы, что продали нам R# и #POLiterature Literature
Było tęczowe i jasne i świeciło jak wiór rozpalonego metalu.
Иди, поплачься богамLiterature Literature
Dlaczego w naszej tęczowej koalicji brak brązowego i bi?
Думаешь он погиб?opensubtitles2 opensubtitles2
Nasze bezcielesne dusze będą was obserwować sponad Tęczowego Mostu
Хаскел, вы тут?Уверен, что теперь уже все тутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tęczowi przybysze - wojownicy i wojowniczki zbliżali się, wysocy, mocni, z długimi rozpuszczonymi włosami.
& Очистить статистикуLiterature Literature
Nad otwartą kartką papieru zapłonęła tęczowa poświata; i lekko potrzaskując zatańczyły iskierki.
Вы нуждаетесь в помощи, ледиLiterature Literature
Wiatr pomiędzy tęczowymi skałami śpiewa eolską pieśń...
Простите, но что именно странно?Literature Literature
W zasadzie ten tęczowy motyl miał przez całe życie przypominać Nele o cudownym urlopie, jaki spędziła na Tajlandii.
Я очень извиняюсьLiterature Literature
Odwrotnie do mojego kolegi, który wierzy, że powinniśmy mieszkać w Tęczowej krainie.
Они подавали его из баков в лабораторииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tęczowe szelki i top tuba.
Какие- нибудь вопросы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tęczowe szelki vintage.
Быстрее, освободи меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbliżając się do Tęczowego Mostu, posłałem całusa Heimdallowi.
Нет, я ждал твоего звонкаLiterature Literature
Co znaczą te głosy, które wśród złotych i tęczowych widzeń sławy, wśród szumu przyszłych zwycięstw, śród przeczuć wielkości i potęgi tak nieubłaganie wołają mu do duszy: Ach! stój, nieszczęsny!
Два варианта: мой невропатолог накосячил, или другая причина, которую придётся выдумывать адвокату больницы, когда вы будете с нами судитьсяPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Rzucił je prosto w Crocketta - tęczowy deszcz pocisków.
За всё, что мы с Сэмом натворили, за всё, что видели... нас, в конце концов, пустят на удобренияLiterature Literature
Cała w tęczowych nadziejach oczekiwałam pocałunku przy pożegnaniu, ale bynajmniej nie w dłoń.
Я была дурой, ты на меня злишьсяLiterature Literature
Tu jednak nie było nic zaklętego – żadnych gwiezdnych stawów, żadnych tęczowych wodospadów.
Мы должны вернуться обратноLiterature Literature
Osłonięci w ciemnościach, objęci i przytuleni do siebie mówiliśmy o miłości i snuliśmy tęczowe plany.
Они ненавидят меняLiterature Literature
Tęczowo, jeśli składa się ona z czarnego i niebieskiego.
Это очень верноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.