Taniec jazzowy
джазовый танец
tańce oor Russies
tańce
pl
impreza towarzyska z muzyką i tańcem
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
танец
[ та́нец ]
Tom nie przyzna się do tego, ale ma wielką ochotę na jutrzejsze tańce.
Том не хочет признавать это, но он в восторге насчет завтрашних танцев.
танцы
Tom nie przyzna się do tego, ale ma wielką ochotę na jutrzejsze tańce.
Том не хочет признавать это, но он в восторге насчет завтрашних танцев.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Orkiestra znajdująca się na balkonie powyżej zasygnalizowała kilkoma wstępnymi dźwiękami rozpoczęcie tańca.
Не только для своей дочериLiterature Literature
– Mam teraz nauczyciela tańca.
Например, если мне срут на голову, я делаю вид, будто все класс и все заранее спланированоLiterature Literature
Nasz nauczyciel tańca, ma przeprowadzić lekcje.. jednak nie ma miejsca na trening.
Только достань свой меч!QED QED
Borys tak samo przeszedł w tańcu dwa razy koło nich i za każdym razem obracał głowę w inną stronę.
Когда он увидел презерватив, он подумал, что я врала ему, когда говорила, что больше не хочу заниматься сексом в средней школе или, может быть, даже до тех пор, пока не выйду замуж, поэтому он мне и не звонил и не отвечал на мои звонки, потому что не хотел ничего со мной делатьLiterature Literature
Pierwszy prawdziwy taniec wieczoru obiecała Tiffy’emu.
Черт, куда пропали эти чертовы странники?!Literature Literature
/ Dobrze się bawisz na tańcach?
Откуда я всё это знаю?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W końcu po strzemionach zamocowanych u jej stóp poznali, że to chyba lalka do tańca.
Я никому не собирался сделать что- нибудь плохое.Особенно тебе, ДжулLiterature Literature
Zazwyczaj używane po zerwaniach albo po eliminacjach w " Tańcu z gwiazdami ".
Такая суматохаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten taniec jest skomplikowany i oczywiście również niebezpieczny, niemniej jednak ma swój urok.
Серьезно, вы будете полностью на гребне волныLiterature Literature
Morze szalało we wściekłym tańcu.
Еще один долбанный докторLiterature Literature
- Rozmawiałem właśnie o tańcach z tą niezwykłą młodą osobą.
Я думал, что ты первая разберешься с пожарникамиLiterature Literature
Ktoś, kto poważnie traktuje taniec, musi mieć idealne obuwie, powtarzał.
Ты просто держись крепко, ОК?Literature Literature
– Jestem oficerem, którego się nie zaprasza na tańce, gdzie można spotkać młode dziewczęta.
Значит, парень в красной рубашке ранил тебя и убил твою мать и посетителя?Literature Literature
Mężczyzna, który nazywał się Lukas Silberstein i był jego nauczycielem tańca, miał syna Arona.
А потом замаринуем его изнутриLiterature Literature
To nie jego pierwszy taniec.
К моему приезду Сэм и Хайде подготовили комедию, но в ней я увидел заговор, и это меня взбесилоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grawitacyjny taniec pomiędzy Obłokami a Drogą Mleczną wydaje się trwać od miliardów lat.
Микки, не скучай тут.Дай мне сумкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona lubi chodzić ze znajomymi na tańce.
Хорошо, ты добился этогоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Samochody, elektronika, taniec, góry, wszystkie przynosicie nam wielką radość.
Черновик-градации серого (картридж с чёрными черниламиLiterature Literature
Po pewnym czasie inny mężczyzna, jej znajomy, wyciągnął ją znów do tańca.
Мой коллега, доктор УотсонLiterature Literature
Wykonuję mój taniec białej laski.
Поворачивайся и уходи отсюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gramy na tamburynie i tańcujemy węgierskie tańce.
Да, если это оставит тебя в живыхLiterature Literature
A po trzydziestu sekundach zatracam się w piosence, staję się jednością z muzyką i tańcem.
Это сигнальные часы ДжиммиLiterature Literature
To ostatni trend w tańcu, tak tańczą fajne dzieci.
Он ничего не получитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślałem, że mówisz o tańcu.
Как насчет # баксов?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy zobaczysz taniec słoni, przyjdź do mnie, a ja ci pozwolę Wchodzić do każdej keddah.
Рас, мы говорим об ЭшлиLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.