tajny agent oor Russies
tajny agent
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
тайный агент
[ та́йный аге́нт ]
Ten Peter jest jakimś tajnym agentem, który wyprowadza nas w las, żeby mógł nas zabić.
Это то, что Питер - какой-то тайный агент, который выведет нас в лес и сможет убить нас.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tajny Agent Numero Uno Pewnego popołudnia Page wpada do la casa grandę i mówi: – Słuchajcie!
Иногда самые закоренелые преступники решают проявить благородство с самый неподходящий моментLiterature Literature
Tajny Agent.
Где нам ее найти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wziąć tajnego agenta rządu za największego złoczyńcę!
За мои временные неудобстваLiterature Literature
To prawda, że o nowym tajnym agencie GRU wiemy tylko to, co widnieje na jego wizytówce.
Нарушена безопасность, северо- восточный секторLiterature Literature
— Jesteś idealnym tajnym agentem.
Пожалуйста не говорите ничего, пожалуйста не говорите ничего.Literature Literature
Tajnych agentów.
А это не может подождать, пока ты не выйдешь в коридор?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest tajnym agentem.
Когда я добралась, у него был настоящий потопOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tym razem list zabrzmiał tonem pogróżki, do tego nawet stopnia, że tajny agent zbladł i skulił się.
Оставь нас в покоеLiterature Literature
Dopóki „Streaker” nie potrzebuje pilota, równie dobrze mogę się bawić w tajnego agenta.
Бeреги голoвуLiterature Literature
Odtąd, dołączą do Urzędu Tajnych Agentów i będą kontynuować swoje poświęcenie dla naszego kraju.
Почему ты не зашел ко мне вчера вечером?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pułkownik gwałtownie się odwrócił i powiedział gniewnie: - Kto to widział takiego tajnego agenta?!
Программы, которые используют этот модуль, должны быть динамически с ним связаны. Соответствующая библиотека называется libkugar_ plugin. so. Графические элементы или диалоги, которые включают графический элемент KReportViewer должны включать & lt; kugar. hgt; в реализацию и иметь предварительно описание класса class KReportViewer. Включения могут быть сделаны с помощью Исследователь объектов дизайнера & Qt; (вкладка источникLiterature Literature
Mój ojciec tajnym agentem?
Давайте будем ориентироваться по ситуацииQED QED
Oper operowi nierówny – Zaczynałeś swoją karierę w służbach jako tajny agent KGB.
Кто это сделал?Literature Literature
Jestem tajnym agentem.
У меня есть обязанность заботиться об этом королевствеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponoć jakiś tajny agent.
Вы когда- либо видели, как проходятчерез эту программуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Jako tajny agent zna pan termin ""pranie mozgu""."
Я говорил сегодня с Пинзони, на будущих выборах ты будешь кандидатомLiterature Literature
Czekały, kiedy tajny agent zmęczony wiszeniem oderwie się niczym dojrzała wiśnia i poszybuje ku nim.
Ты настолько умнаLiterature Literature
Poza tym ktos znany z tylu fotografii bylby marnym tajnym agentem
Я отсутствовал месяцopensubtitles2 opensubtitles2
Jak się miewa mój ulubiony tajny agent?
Как ее зовут?Literature Literature
Oto oni. Tajni agenci z Miami.
Он мертв, а я слепойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc, jeśli dobrze rozumiem, Brian rozmawiał z panem o tajnym agencie w jego mieszkaniu.
Но, боюсь, ты слишком радо надел эту формуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyli twój mąż był tajnym agentem od terroryzmu i upozorował swoją śmierć.
Мы изобретали ракетное топливоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Trening tajnego agenta / zajmuje wiele lat i dużo kosztuje.
Документ может быть распечатан выбором Файл Печать. Появится стандартный диалог печати & kde;. Предварительный просмотреть вывод на принтер можно выбрав Файл Предварительный просмотрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Zapomnij o tej swojej teorii, że jestem jakimś tajnym agentem usiłującym zdobyć posiadane przez ciebie informacje.
Я слышала это в моем сне так же ясно, как тебяLiterature Literature
Sama widziałam te rozkazy. – Niby to dlaczego tajni agenci rządowi mieliby pokazywać swoje rozkazy żonie sklepikarza?
Если б мы владели грамотой, то не горбатились на такой работеLiterature Literature
539 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.