taks
такса
taksa oor Russies
taksa
pl
stawka opłaty za jakąś usługę
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
такса
[ та́кса ]
pl
opłata za jakąś usługę
цена
[ цена́ ]
налог
[ нало́г ]
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ступень · звание · степень · курс
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Ale podłe to życie – jęknął Fifo. – Tylko Beto jest dobrze urządzony z tą swoją taksą
Нарисуешь мне рыцаря?Literature Literature
Wcześniej się dowiedziała, że tamta ma taksę — sto dolarów.
Что вы скажете, а?Literature Literature
Dla osób w pobliżu, może być taks samo śmiertelne jak fazer.
Спасибо, ШлангOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denes zapomniał o zapłacie różnych taks i chyba oszukał na podatkach.
И тут какой- то жирный придурок разинул пастьLiterature Literature
Czas znaleźć taksę.
Скажи, Заава, как мы будем с тобой бороться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wezmę taksę, spadam.
Такая клевая, челOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taks, jadę odwiedzić przyjaciela.
Но кто- то специально скрывает от нас истинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawsze pieprzą o swoich taksach.
Я все сделаюLiterature Literature
Nic te ̨dy nie jechało, nawet takso ́wka, ktoŕa ̨ mogłaby zatrzymac ́, gdyby miała pienia ̨dze.
Эта квартира все, что у нас осталосьLiterature Literature
Zapłacę panu tak jak panu Scottowi – potrójną taksę: piętnaście dolarów za dobę.
Они шли за тобойLiterature Literature
Zapłacę panu tak jak panu Scottowi – potrójną taksę: piętnaście dolarów za dobę
Это их задержит?Literature Literature
– warczy z amerykańska punkowy biznesmen (bo tak go w myślach przechrzcił Terry). – Pojadę cholerną taksą!
Не знаю принципов этой системы, но я рад, что все именно такLiterature Literature
Ale jeśli idzie o płacenie podatków i taks, to dziewięciu Rosjan na dziesięciu jest nie w porządku.
Нет.И она не могла бы кого- то убитьLiterature Literature
Wszyscy wiedzą, że taksę masz pan niewysoką.
Майк учился в школе на югеLiterature Literature
Od razu skumałam, że chce zapłacić mniejszą taksę, a zamiast tego będzie mnie bajerować świetlaną przyszłością
Я всё испорчуLiterature Literature
Za godzinę przyjedzie taksów-ka i zawiezie ją do domu.
Это чудесноLiterature Literature
Powiedziała, że da nam 20 gramów za te taksy.
Разберись со своим чертовым экспертомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Pięć dolarów dla niej na pogrzeb, zgodnie z przyjętą taksą.
Я всего лишь напомнил мистеру Китсу о более раннем приглашенииLiterature Literature
Jeden z nas pojedzie po nią taksą.
Хорошо, папаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Z byle kim albo taksą... – Bolek, nie kołuj, mów wyraźnie!
Нет, вы просто нападали, резали и жглиLiterature Literature
Za dzisiejszy dzień zapłacisz podwójną taksę.
Вот почему я согласился создать эту оперативную группуLiterature Literature
Potrzebujemy jedynie taksy.
Питер- это парень в комеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni wysyłają biedaków, żeby ginęli za nich, albo płacą taksę i mają spokój.
Я не брошу тебя, ВрэйLiterature Literature
Taks, jest Matt, popatrz na niego!
Прошло больше лет, чем я могу вспомнитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogę zadzwonić po taksę.
Понго, мальчик мой, ты ли это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.