Tamponada serca
Тампонада сердца
tamponada oor Russies
tamponada
pl
stan przedostania się krwi do jamy osierdziowej;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
тампонация
[ тампона́ция ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jakiś ćpun z zapaleniem wsierdzia ma tamponadę.
Я тебя смущаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przy poruszeniu musiała się obluzować tamponada krwi utworzona po nabiciu na pal.
Теперь вы подводите невестуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy on ma tamponadę?
А что насчетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamponada serca.
Громче!Я тухлая рыбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamponada serca na USG.
Иногда всю ночьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dygresja, tamponada...
Люди.У нас в домеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy zrobić tamponadę.
Не хотите приобрести страховку на аренду, м- р Факер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znaczy, że w razie tamponady serce pompuje nie tylko mniej krwi, ale także z mniejszą siłą.
Риса, Риса ты провел ночь в доме у Джейн, не так ли? а? что? я не... что правда?Literature Literature
Jak MacGyver zrobisz balonową tamponadę?
Давай, давай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedyne, co mogę myśleć jest tamponada jego serca.
Жената на принце, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stan pacjenta pogorszył się z powodu niezdiagnozowanego wysięku w worku osierdziowym, który został ustabilizowany po zastosowaniu tamponady serca.
Ты начинаешь меня раздражать, я никогда не опаздывалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ale już wulgaryzmem byłoby oświadczać, iż sakralizacja jest tamponadą rozumieniowych „dziur” bytu).
Это был Обмен Тел, идиотLiterature Literature
Może tamponada balonowa?
Давай, двумя ркуами!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bóle w klatce piersiowej, tamponada, przerwana aorta?
Ты решил, что сможешь это осуществить без оружия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Sissi wystąpiła tamponada serca.
Я хочу сказать, что я произошёл от насилияLiterature Literature
Wspominała pani o podpięciu pacjenta do BiPAP, co pogorszyło tamponadę serca.
Я бы хотел, чтобы ты был в БобКэтс, папOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbowałam tamponady serca i widziałam przedwczesny skurcz komorowy.
Быстрее беги на железнодорожную станциюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamponada.
Я могу не ехать на конференцию " Модель ООН ", хотя в России я мог бы носить меховую шапкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następnie dr Manning wezwała mnie, żebym założył tamponadę serca.
Нам стали угрожать расправой.Мы получили триста тысяч гневных писем... и три угрозы расправойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamponada balonowa.
Итак, вы с Николь жили в одной комнате довольно длительное времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zjawisko to znane jest jako tamponada serca.
Имя объекта Бенджамин Данс, по кличке ТанкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chętnie bym poudawała, że twoje dygresje robią wrażenie, ale mam chorego z podejrzeniem tamponady.
Потому что я долженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.