układ planetarny oor Russies
układ planetarny
pl
astr. zbiór planet i innych ciał niebieskich krążących wokół wspólnego centrum masy;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
планетная система
[ плане́тная систе́ма ]
ru
система незвёздных объектов вокруг звезды
Wielu z nich towarzyszą układy planetarne.
и мы знаем, что у многих звезд есть свои планетные системы,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedynie mieszanina ziół i korzeni, zbieranych w okresie sprzyjających układów planetarnych.
Это правда, когда?Literature Literature
— Janov! — powiedział Trevize. — W układzie planetarnym słońca Ziemi mają być podobno cztery olbrzymy gazowe, tak?
С такой информацией, могу считать, что золото у меня в карманеLiterature Literature
Taka cywilizacja mogłaby programować samoreplikujące się sondy, mające odwiedzić każdy układ planetarny w galaktyce.
У всех вас " дельтовцев " одно хулиганство на умеted2019 ted2019
By popełnić zbiorowe samobójstwo w naszym układzie planetarnym.
Она летит к чертовой Венесуэле!Literature Literature
- Jakoś nie mogę uwierzyć, że statkom Agencji tyle czasu zajmuje ustalenie, jak wygląda układ planetarny
Я не хочу начать загромождать квартиру старыми вещами, понимаешь?Literature Literature
Nasz układ planetarny składa się nie tylko ze Słońca, dziewięciu planet i ich księżyców.
Осталось немного до премьеры " Джека Слэйтера # "jw2019 jw2019
Chodzi o świat zewnętrzny, o to, co się dzieje w innych miejscach tego układu planetarnego.
Несмотря на Акт Логана, Губернатор Нью- Йорка, Джордж Патаки оказался в этом списке.Мало того, мы засняли Губернатора, выходящим с Дэвидом Рокфеллером из отеля БрукстритLiterature Literature
W dwa lata znaleźliśmy ponad 1200 nowych potencjalnych układów planetarnych.
За каждый день!- За каждый день!!!ted2019 ted2019
W dwa lata znaleźliśmy ponad 1200 nowych potencjalnych układów planetarnych.
Я путешествую по времени и по земле,..... чтобы попасть туда, где былQED QED
— Statystyka głosi, że co trzecia gwiazda ma układ planetarny — odrzekł Gillbret.
Мы снова поговорим утромLiterature Literature
Mogę spinać je z sobą, budując planety i układy planetarne.
Если бы я был львом, а ты тунцом, я б доплыл до середины океана и съел бы нахренLiterature Literature
I oczywiście oglądałam ich układy planetarne.
Вообще- то, лучше если ты говорить вовсе не будешь, Перегрин ТукLiterature Literature
Ostatnio zainwestował część swoich pieniędzy wcały układ planetarny wświecie gry Gildie Aszkelońskie.
Сюзанна на телефоне, двести восемьдесятLiterature Literature
— Czy to jest rzeczywiście układ planetarny Formalhauta?
Не будешь же ты стрелять в нихLiterature Literature
Nie znali przecież kopernikańskiego modelu układu planetarnego, dopóki nie nauczyli ich tego przybysze z Zachodu.
Шубин обнаружил промежуточное звено между рыбой и земноводным, жившее # миллионов лет назад.В нем- часть нашего эволюционного прошлогоLiterature Literature
Inne postacie wyobrażano z kolei na tle układów planetarnych i z gwiazdami nad głowami.
Они сами умерлиLiterature Literature
W każdym układzie planetarnym istnieją oczywiste wpływy wyższego rzędu.
Тебе понравилось?Literature Literature
W pobliżu znajdował się układ planetarny.
Кто этот Артур?Literature Literature
Musimy sprawdzić, jak wygląda układ planetarny
Президент решил перевести NCA...... под управление Департамента обороныLiterature Literature
Tymczasem zbliżyli się do dziwnego układu planetarnego, który zaczęli nazywać Bliźniętami.
То, что можно увидетьLiterature Literature
Natkniemy się na nie w każdym układzie planetarnym zdolnym je podtrzymać.
Два раза налево, два- направо, и мы на местеted2019 ted2019
Odwiedzamy dziesięć tysięcy układów planetarnych, ale wszystkie są do siebie podobne.
Но тут прозвенел телефонLiterature Literature
Potem zmienili układ, pokazując nam swój układ planetarny z zaznaczeniem orbity ich planety macierzystej.
Центробежная силаLiterature Literature
- Czyli to oznacza, że musimy przeszukać dziewięć układów planetarnych, goniąc za statkiem?
А настоящую шкатулку как ветром сдулоLiterature Literature
Miałabym dużo szczęścia, gdyby był to ten sam układ planetarny.
Такой кризис представить не мог никтоLiterature Literature
74 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.