warstwowy
слоистый
warstwowe oor Russies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: warstwowy.
warstwowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czy znacie widok chmur warstwowych, które wyglądają jak równoległe pasy na niebie?
А какой формы тогда орган у самки?ted2019 ted2019
- zaproponował Troy. - Masz piękne, lśniące włosy, ale strzyżenie warstwowe dodałoby im objętości
Что вы делаете?Literature Literature
Nimbostratus (Ns – chmura warstwowa deszczowa) – chmura w postaci ciemnoszarej jednolitej warstwy, zazwyczaj całkowicie zasłaniającej niebo.
Ее почти не чувствуешьWikiMatrix WikiMatrix
To warstwowe pole cząstek.
Потому что так поступают друзья!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamiast tego, postanowiliśmy stworzyć kolumnę jako warstwowy model z wielu cienkich plastrów, ułożonych jeden na drugim.
Он ему поможетted2019 ted2019
Shoves przyprawy dół za torby warstwowych.
Он мне даже не нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Największym postępem było zastosowanie nowoczesnego pancerza warstwowego typu Chobham.
Давайте попробуем найти способ, без всякой крови на рукахWikiMatrix WikiMatrix
Ubieram się warstwowo.
Можешь нарезать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znalazł tam nietypowe formacje skalne i odkrył, że zbocza zbudowane są z miękkich skał warstwowych, prawdopodobnie pochodzenia wulkanicznego.
Вон из моей головыjw2019 jw2019
Kryształy hematytu stanowią część warstwowej formacji skał osadowych o grubości od 200 do 800 metrów.
Просто будем спокойными, хорошо?WikiMatrix WikiMatrix
Znalazłem macierzyste złoże okruchów warstwowych gruboziarnistych skał osadowych.
Почему ты до сих пор думаешь, что я позволю тебе доставить это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Można je wzmocnić tylko poprzez inne warstwowe pole cząstek.
Будь уверен: бог начал что- то хорошее в твоей жизни...... и он обязательно это закончит!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Łzy podstawowe, które nieustannie produkuje tworzą cienką trzy-warstwową powłokę, która chroni Iris przed kurzem i brudem.
Или телефон?ted2019 ted2019
Możesz dodać drugą oś Y do wykresu liniowego, warstwowego lub kolumnowego.
Ножки откручивайsupport.google support.google
Przy użyciu wykresu warstwowego możesz przedstawić jedną lub kilka serii danych w postaci graficznej, aby śledzić zmiany między wartościami z różnych kategorii.
Это был какой- то промышленный химический состав, что- то из бочкиsupport.google support.google
Ich terytoria mogą znajdować się pod gruntem, jako głęboko drążone i warstwowo umacniane kondygnacje.
Ну пожалуйста, вы же актриса, дайте мне автограф!Literature Literature
Zoila lubiła sałatkę warstwową.
Судья не хочет ничего делать без прокурораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warstwowo.
Потому что любила меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest silikonowa płytka i generalnie to po prostu szereg warstw dwu- wymiarowego czegoś, jakby ułożonego warstwowo.
Да не в этом дело, ДрамаQED QED
Do ich wykonania najlepiej nadają się agaty, onyksy, sardonyksy i niektóre konchy, a to dlatego, że ich warstwowy układ barw pozwala uzyskać efektowne kontrasty.
Твой сын приедет на свадьбу?jw2019 jw2019
Na miejsce lądowania pojazdu Opportunity wybrano płaskowyż Meridiani Planum, zbudowany z prastarych skał warstwowych zawierających bogaty w żelazo hematyt.
Никто никогда нихрена не говорит папеjw2019 jw2019
Warstwowe przeskakiwanie częstotliwości przydziela nośniki OFDM do niemalże bliskich, średnich i odległych słuchawek, poprawa SNR (działa najlepiej dla SISO).
Орел приземлилсяWikiMatrix WikiMatrix
Wyeliminowaliśmy do tej pory 90 budynków, w oparciu o te 5-warstwowe kryteria, które nam dałeś.
Тебя piace где работала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Wiem, co to jest warstwowe zbrojenie, panno... panno... –Podpułkownik Montrose, panie Pryce.
Дайте мне посмотреть рануLiterature Literature
50 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.