wpuszczać w maliny oor Russies
wpuszczać w maliny
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
вешать лапшу на уши
[ ве́шать лапшу на у́ши ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie wiem, co było w tym anonimie, ale dajesz się wpuszczać w maliny. − Ty nie?
И пиво, конечно жеLiterature Literature
Mam tylko nadzieję, że nie wpuszczasz mnie w maliny i naprawdę na koniec miesiąca będziesz miał gotowy tekst.
Перестань, помоги мне.Поможешь?Literature Literature
Tylko ty wpuszczasz nas w maliny.
Это впечатляет.Можно позавидоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli dalej uważacie, że wpuszczam was w maliny, to zobaczcie czym będę odjeżdżał.
Тебе нравится?Literature Literature
– No to lepiej uważaj – powiedział. – Jeśli Genaro wpuszcza cię w maliny, to możesz już z nich nie wyjść.
Ну, давайте проверимLiterature Literature
Przez chwilę myślałem, że wpuszczasz mnie w maliny.
Мое платье от Веры Вонг??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okłamujemy się, że po mistrzowsku opanowaliśmy wielozadaniowość, ale tak naprawdę sami wpuszczamy się w maliny.
Продолжаешь настаивать на своем?Literature Literature
- Tom, nawet gdybym był martwy, nie zapomniałbym, że nieustannie wpuszczasz mnie w maliny
Она идет прямо к телефонной будкеLiterature Literature
Wpuszczała mnie w maliny od tygodni, więc prędzej czy później musiałem sobie tego poszukać u innej.
По- моему, она оставляет здесь свинарник, чтобы меня этим достатьLiterature Literature
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.