wyroby cukiernicze oor Russies

wyroby cukiernicze

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

кондитерские изделия

[ конди́терские изде́лия ]

naamwoord onsydig

Używałem wyrobów cukierniczych w najbardziej nieodpowiedni, niczemny i wulgarny sposób.
Я злоупотреблял кондитерскими изделиями самым мерзким и вульгарным образом.

печенье

[ пече́нье ]

naamwoord onsydig

Kawa nie powinna smakować jak wyrób cukierniczy.
У кофе не должен быть вкуса печенья.

сахаристые кондитерские изделия

voorbeelde

Nazywam go „Ciasta i wyroby cukiernicze Kat”.
Я называю его «Торты и сладости от Кэт».

Kradzież plazmy, Xboxa i wyrobów cukierniczych.
Кража плазменного телевизора, сейфа и различных кондитерских изделий, беспорядки в прошлом месяце.

W tym miejscu Kat potrafiła sobie wyobrazić cukiernię pod szyldem „Ciasta i wyroby cukiernicze Kat”.
В этом месте Кэт вполне могла вообразить «Торты и сладости от Кэт».

Pałeczki lukrecjowe [wyroby cukiernicze]
Палочки лакричные [кондитерские изделия]

Była to ciastkarnia turecka, słynęła na całe Bałkany ze swoich wyrobów cukierniczych o działaniu podniecającym.
Это была турецкая кондитерская, знаменитая на всех Балканах своими возбуждающими афродизийными пирожными[476].

Można wyeliminować cukier z wyrobów cukierniczych i napojów, zastępując go naturalnymi świeżymi owocami.
Мы сможем исключить сахар из всех кондитерских изделий и газированных напитков, заменяя его на натуральные свежие соки.

Wyrób cukierniczy, zwany tortem urodzinowym.
Боюсь ошибиться, но, кажется, это торт на день рождения.

Pastylki [wyroby cukiernicze]
Пастилки [кондитерские изделия]

"Cookson, wyroby cukiernicze i artykuły tytoniowe""."
Куксон: широкий ассортимент кондитерских и табачных изделий».

Ma on szerokie zastosowanie między innymi jako składnik perfum, mydeł, lekarstw, wyrobów cukierniczych i środków czystości.
Масло широко используется для производства парфюмерии, мыла, медикаментов, кондитерских изделий и моющих средств.

Mięta do wyrobów cukierniczych
Мята для кондитерских изделий

Wyroby cukiernicze
Сладости

Kawa nie powinna smakować jak wyrób cukierniczy.
У кофе не должен быть вкуса печенья.

Wyroby cukiernicze.
Выпечку.

– Ani ja. – Cath uniosła małą, trójkątną babeczkę. – Znam się raczej na wyrobach cukierniczych.
– И я тоже, – Кэтрин взяла маленькое треугольное печеньице. – Я больше разбираюсь во всевозможной выпечке.

Wyroby cukiernicze na bazie migdałów
Изделия кондитерские на основе миндаля

- Wyroby cukiernicze - powiedziała. - I nie wyśmiewaj się z mojego ojca
— Печенье, — сказала она. — И не смей издеваться над моим отцом

Niekiedy wytłacza się z nich olej albo się je miele i dodaje do wyrobów cukierniczych.
Иногда из них выжимают масло, а молотые ядра используют в кондитерском деле.

Makaroniki [wyroby cukiernicze]
Макарон [печенье миндальное]

Wyroby cukiernicze do dekoracji świątecznych choinek
Изделия кондитерские для украшения новогодних елок

Używałem wyrobów cukierniczych w najbardziej nieodpowiedni, niczemny i wulgarny sposób.
Я злоупотреблял кондитерскими изделиями самым мерзким и вульгарным образом.

Następny jest pan Arthur Fort, magnat wyrobów cukierniczych z Brooklynu.
Следующий " лот " мистер Артур Форт, кондитерский магнат из Бруклина.

Wyroby cukiernicze na bazie orzechów arachidowych
Изделия кондитерские на основе арахиса