zachowanie, postępowanie oor Russies
zachowanie, postępowanie
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
вождение
[ вожде́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obserwował ludzi wokół, naśladował ich zachowanie, postępował jak wszyscy.
Химик, подозреваемый в его изготовлении исчезLiterature Literature
Musieliśmy ustalić normy zachowania, sposoby postępowania z chorymi i kalekami, sposoby hamowania przemocy.
Ты- одна из тех, кто содействует экологииLiterature Literature
Zachowanie wzorców postępowania kwalifikuje do małżeństwa w świątyni.
Лечение/ In TreatmentLDS LDS
Kate uznała, że będzie najlepiej naśladować jego zachowanie i postępować tak, jakby między nimi się nic nie zmieniło.
Пожалуйста, скажи Клои, как только вернешься домойLiterature Literature
Ich zachowanie i postępowanie podczas rozmów może mieć niemały wpływ na ostateczny wynik.
Кендра арендовала шестjw2019 jw2019
Czy ma w swoim wachlarzu zachowań, bezwzględne postępowanie?
Хорошо, внимание.Вы, ребята, еле выползли на Национальныхopensubtitles2 opensubtitles2
Jak sądzi socjolog Roberto Cipriani, tylko co czwarty rzymianin ściśle stosuje się do nakazów Kościoła w kwestii wzorców zachowań i postępowania.
Что мы с собой делаем?jw2019 jw2019
Musiała tylko zachować spokój i postępować metodycznie.
Я буду стараться от всей душиLiterature Literature
* Dlaczego błogosławieństwem jest posiadanie rodziców i przywódców kościelnych, którzy ostrzegają nas przed grzesznym zachowaniem i grzesznym postępowaniem.
Да. Используйте параметр--time float совместно с--changeLDS LDS
– Zachowanie Garneta, jego postępowanie, brak dyscypliny, brak szacunku źle świadczyły o porucznik Oberman
Мы не можем позволить себе задерживать ремонт еще дольшеLiterature Literature
- No dobrze, twoją pracę doktorską o zachowaniu i sposobie postępowania zabójców.
Сервис ЗаливкаLiterature Literature
Pierwszym krokiem do niej bywa ciasnota poglądów połączona z dezaprobatą cudzego zachowania albo metod postępowania.
Пойти на лекции?jw2019 jw2019
Takie postępowanie pozwalało zachować znajomości w małej tallińskiej dzielnicy, mimo że dawno temu wyjechała do Moskwy.
У тебя никак не получится съесть всеLiterature Literature
Jednak człowiek, który był czysty przez półtora roku, wie, jak odpowiedzialnie postępować, żeby zachować trzeźwość.
Ты что? издеваешься надо мной?Literature Literature
Może to wpływa na nasze zachowania, nasze z nim postępowanie.
Почему я должна его чувствоватьLiterature Literature
Jednakże chrześcijanin zachowa ostrożność, by unikać postępowania, które mogłoby naruszać zasady biblijne.
Мы кое- что слышали о твоей внучкеjw2019 jw2019
To ci, którzy wiedzą, jak się zachować i jak powinni postępować ich sąsiedzi, by pozostać po stronie dobra.
Добро пожаловать в музей естествознания.Где история оживает!Literature Literature
Jeśli w naszym sposobie zachowania, nawykach i postępowaniu naśladujemy [...] świat, tym samym identyfikując się z nim, czy sądzicie, moi bracia, że Bóg przeleje na nas błogosławieństwa, które pragniemy otrzymać?
Один потерялсяLDS LDS
Jeżeli będziemy tak postępować, zachowamy czyste sumienie, przyczynimy się do rozwijania pokoju i miłości w zborze i będziemy dalej przysparzać czci „Bogu prawdy” (Psalm 31:5; Hebrajczyków 13:18).
Мне нечего добавитьjw2019 jw2019
Zannah ocaliła życie, wyjaśniając motywy swojego postępowania, tłumacząc, że zachowała się zgodnie z jego naukami...
Меня это начинает пугатьLiterature Literature
Uczciwe postępowanie pozwala nam zachować czyste sumienie i głosić ze swobodą mowy
А это что такое?jw2019 jw2019
Chociaż postępuje tak, aby zachować inne możliwości wyboru, nigdy nie cofa się przed walką i nie okazuje słabości.
Я слышал, что она необычайно похорошела за последние год или дваLiterature Literature
W jaki sposób ich zachowanie różniło się od sposobu postępowania osób, które wypaczały religię?
Дай пузырекLDS LDS
Ten wzór postępowania dowodził ważności zachowania kworum dwunastu Apostołów.
Пойдем, когда стемнеетLDS LDS
Tej nocy Rut najprawdopodobniej zachowała się tak, jak zwyczajowo postępowały niewiasty, które chciały zawrzeć małżeństwo lewirackie.
Все погрузили?jw2019 jw2019
151 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.