wytwarzanie wspomagane komputerowo
počítačom podporovaná výroba
Komputerowe wspomaganie wytwarzania oor Slowaaks
Komputerowe wspomaganie wytwarzania
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Výroba s využitím počítača
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urządzenia i przyrządy: naukowe, geodezyjne, elektryczne, elektroniczne, optyczne, pomiarowe i kontrolne do celów dentystycznych, maszyny liczące i sprzęt przetwarzający dane do celów dentystycznych, komputerowe wspomaganie projektowania i komputerowe wspomaganie wytwarzania (CAD-CAM) do celów dentystycznych
Krajina môže sumu, ktorá je výsledkom prepočtu sumy vyjadrenej v eurách do jej národnej meny, zaokrúhliť nahor alebo nadoltmClass tmClass
Trójwymiarowy modeling i animacja (wirtualna i fizyczna) pomagają w tworzeniu bardzo złożonych przestrzeni, podczas gdy możliwość łączenia modeli komputerowych z komputerowym wspomaganiem wytwarzania pozwala na stosunkowo niekosztowną produkcję masową subtelnie różniących się od siebie elementów.
V odseku # sa dopĺňa tento pododsek, ktorý znieWikiMatrix WikiMatrix
Urządzenia CAD/CAM, mianowicie maszyny do wspomaganego komputerowo wytwarzania elementów dentystycznych, mianowicie frezarki
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. # z #. júla # o spoločnej organizácii trhu s chmeľom, najmä na jeho článoktmClass tmClass
Maszyny wspomagane komputerowo do wytwarzania trójwymiarowych obiektów na podstawie projektów generowanych komputerowo
Nebudú splnené ani podmienky #. možnosti, keďže pri výpočte sumy pomoci sa nepoužila trhová cena vyrobenej energietmClass tmClass
Usługi szkoleniowe dotyczące wspomaganego komputerowo wytwarzania
Je to ešte zrejmejšie, keďže VP vyjadrila v rámci podania k dočasnému nariadeniu svoju vôľu zmeniť množstvo systémov podľa možnostítmClass tmClass
— narzędzia projektowania wspomaganego komputerowo i inżynierii wytwarzające kod źródłowy lub kod obiektu,
keďže princípy uvedené v tejto smernici týkajúce sa ochrany práv a slobôd jednotlivca, najmä ich právo na súkromie, v súvislosti so spracovaním osobných údajov, možno doplniť, alebo vysvetliť, najmä pokiaľ ide o určité sektory, ktorých sa to týka, zvláštnymi nariadeniami založenými na týchto princípochEurlex2019 Eurlex2019
narzędzia projektowania wspomaganego komputerowo i inżynierii wytwarzające kod źródłowy lub kod obiektu,
stery a peny (z prvého a druhého taveniaEurlex2019 Eurlex2019
narzędzia projektowania wspomaganego komputerowo i inżynierii wytwarzające kod źródłowy lub kod obiektu,
Zbrane až na jeseňEurLex-2 EurLex-2
– narzędzia projektowania wspomaganego komputerowo i inżynierii wytwarzające kod źródłowy lub kod obiektu,
Uplatňujú sa požiadavky prílohy # boduEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Programy komputerowe nagrane na nośnikach danych (oprogramowanie) przeznaczone do użytku w budownictwie i zautmatyzowanej produkcji (projektowaniu i wytwarzaniu wspomaganym komputerowo)
krajín Európskej ÚnietmClass tmClass
Komputery i komputerowe urządzenia peryferyjne, Procesory tekstu, Oprogramowanie komputerowe [zachowane],Skanery obrazów do komputerów osobistych, Drukarki, Karty PC (do komputerów osobistych), Klawiatury komputerowe, Myszy [sprzęt do przetwarzania danych], Jednostki CD-ROM (płyt kompaktowych ze stałą pamięcią), jednostki dyskietek, systemy odczytu/zapisu kart, Kodów kreskowych (czytniki -), Rejestratory czasu, Przenośne terminale danych, Sklepowe systemy kaset, Terminale do rejestracji danych, Osobiści asystenci cyfrowi (PDA), Jednostki DVD-RAM/ROM (wielofunkcyjnych płyt cyfrowych z pamięcią operacyjną/stałą), systemy CAD/CAM (komputerowego wspomagania projektowania / komputerowego wspomagania wytwarzania), Napędy dysków twardych, Kalkulatory elektroniczne, Ustawiczne źródło prądu do komputerów/celów komunikacyjnych/rozgłaszania
keďže náklady, ktoré môžu vzniknúť pri prevádzke siete na úrovniach jednotlivých členských štátov budú musieť byť financované samotnými členskými štátmi, pokiaľ v ustanoveniach spoločenstva nebude ustanovené inaktmClass tmClass
Oprogramowanie do projektowania/wytwarzania wspomaganego komputerowo [CAD/CAM]
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# z #. marca #, ktorým sa stanovuje rámec na vytvorenie jednotného európskeho neba, sa má začleniť do dohodytmClass tmClass
Usługi oprogramowania jako usługi (SaaS) obejmujące oprogramowanie do zarządzania danymi, nie do użytku w dziedzinie wytwarzania wspomaganego komputerowo
Noví DalekoviatmClass tmClass
Oprogramowanie do zarządzania danymi, Nie do użytku w dziedzinie wytwarzania wspomaganego komputerowo
Správy odkiaľ?tmClass tmClass
Usługi wspomaganego komputerowo precyzyjnego projektowania i wytwarzania implantów dentystycznych na zamówienie, na rzecz laboratoriów stomatologicznych
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# zo #. decembra # o vytvorení zoznamu Spoločenstva týkajúceho sa leteckých dopravcov, ktorí podliehajú zákazu vykonávania leteckej dopravy v rámci Spoločenstva, a o informovaní cestujúcich v leteckej doprave o totožnosti prevádzkujúceho leteckého dopravcutmClass tmClass
Oprogramowanie zarządzania relacjami z klientem, wytwarzania wspomaganego komputerowo, projektowania wspomaganego komputerowo, kontroli towarów, śledzenia i oznaczania kodem kreskowym
Mal volania z číslatmClass tmClass
Technologie wspomagane komputerowo, a zwłaszcza projektowanie wspomagane komputerowo, są powszechnie stosowane na wszystkich etapach wytwarzania, począwszy od projektu koncepcyjnego oraz planu komponentów i wyposażenia, przez badania wytrzymałości i dynamiczną analizę zespołów, po określenie metod produkcji.
Európske spoločenstvo vypracuje zoznam minimálnych požiadaviek s cieľom zabezpečiť, aby sa žiadateľom z Moldavskej republiky poskytovali zrozumiteľné a jednotné základné informácie a aby sa od nich vyžadovali v zásade rovnaké podporné dokumentyEurLex-2 EurLex-2
Technologie wspomagane komputerowo, a zwłaszcza projektowanie wspomagane komputerowo, są powszechnie stosowane na wszystkich etapach wytwarzania, począwszy od projektu koncepcyjnego oraz planu części i elementów wyposażenia, przez badania wytrzymałości i dynamiczną analizę zespołów, po określenie metod produkcji.
Audiovizuálne mediálne služby sú rovnako kultúrnymi, ako aj hospodárskymi službamiEurLex-2 EurLex-2
Technologie wspomagane komputerowo, a zwłaszcza projektowanie wspomagane komputerowo, są powszechnie stosowane na wszystkich etapach wytwarzania, począwszy od projektu koncepcyjnego oraz planu części i elementów wyposażenia, przez badania wytrzymałości i dynamiczną analizę zespołów, po określenie metod produkcji
Takúto obnovu môže do Európskej únie priniesť inovácia, výskum a vývoj.oj4 oj4
Oprogramowanie do wytwarzania wspomaganego komputerowo, w tym moduł automatycznego zagnieżdżania, program do komunikacji przy użyciu bezpośredniego sterowania numerycznego, biblioteki izolowanych przewodów i biblioteka wzorów standardowych części
v Omege Théta Ný- Théta NýOdkiaľ si prišla a kam ideštmClass tmClass
Instalacja, utrzymywanie i naprawa sprzętu komputerowego, urządzeń i sieci telekomunikacyjnych, urządzeń elektrycznych, urządzeń do wytwarzania prądu, instalacji do sterowania prądem, wspomaganych komputerowo systemów informacyjnych
V Bruseli #. decembratmClass tmClass
Urządzenia wspomagane komputerowo dla użytkowników z zakłóceniami mowy do wytwarzania języka jako pomocy w komunikacji
Keďže sa pri použití dvoch NNRTI nedokázal prínos pokiaľ ide o účinnosť a bezpečnosť, súbežné podanie efavirenzu a ďalšieho NNRTI sa neodporúčatmClass tmClass
Wytwarzanie usług cyfrowych w imieniu wnioskodacy i osób trzecich, mianowicie skanerów cyfrowych, oprogramowania do projektowania wspomaganego komputerowo, oprogramowania i sprzętu komputerowego do skanowania, projektowania i produkcji protez dentystycznych, oprogramowanie komputerowe do użytku w zarządzaniu bazami danych, oprogramowanie komputerowe do komunikacji i transmisji informacji i danych
Zničí nášho ŠtefanatmClass tmClass
Transmisja - w tym transmisja wspomagana komputerowo - informacji i obrazów, usługi telekomunikacyjne, nadawanie programów, nadawanie programów telewizyjnych niezależnie od metody dystrybucji i finansowania, nadawanie telegramów, łączność i usługi w obrębie np.: programów, forum dyskusyjnego, gier i tym podobnych, telefony przenośne i podobne media, wytwarzanie elektronicznych tablic ogłoszeń, usługi poczty elektronicznej, transmisja programów radiowych, tworzenie dostęu dla użytkowników portali internetowych z opisem i transmisją programów telewizyjnych, elektroniczna wymiana infromacji i obrazów
Policajná a justičná spolupráca medzi členskými štátmi sa riadi relevantnými pravidlamitmClass tmClass
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.