Rajiformes oor Slowaaks

Rajiformes

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

Rajiformes

Tabela określająca uprawnienia do połowów rajokształtnych (Rajiformes) w wodach Unii obszaru VIId otrzymuje brzmienie:
Tabuľka rybolovných možností týkajúcich sa rajotvarých (Rajiformes) vo vodách Únie zóny VIId sa nahrádza touto tabuľkou:
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rajokształtne (Rajiformes)
Nie, schôdzka je o #: #, MichaelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rajowate (Rajiformes)
Keďže ciele tohto nariadenia nemôžu byť dostatočne dosiahnuté na úrovni členských štátov a možno ich lepšie dosiahnuť na úrovni Spoločenstva, môže Spoločenstvo prijať opatrenia v súlade so zásadou subsidiarity podľa článku # zmluvyEurLex-2 EurLex-2
Wyłączenie z obowiązku wyładunku gatunków, co do których dane naukowe wykazują wysokie wskaźniki przeżycia, przewidziane w art. 15 ust. 4 lit. b) rozporządzenia (UE) nr 1380/2013, ma zastosowanie do rajowatych (Rajiformes) złowionych przy użyciu wszystkich narzędzi połowowych w podobszarach ICES 8 i 9.
V priestore pre invalidný vozík určený pre invalidný vozík orientovaný dopredu môže do priestoru pre invalidný vozík zasahovať horná časť operadla sedadla umiestneného pred ním, ak je zabezpečený voľnýpriestor, ako je znázornené v prílohe # obrázkuEurlex2019 Eurlex2019
Nazwę rzędu „RAJIFORMES” należy zastąpić nazwą „PRISTIFORMES”, tak aby odpowiadała ona odniesieniu w taksonomii przyjętej przez CITES.
V článku # ods. # nariadenia (ES) č. #/# sa druhý pododsek nahrádza taktoEurLex-2 EurLex-2
Rajowate (Rajiformes)
Holandskému kráľovstvu sa odchylne od článku # smernice #/#/ES povoľuje uplatňovať v konfekčnom odevnom priemysle do #. decembra # režim, pri ktorom sa subdodávateľova povinnosť zaplatiť daňovým orgánom DPH prenáša zo subdodávateľa na odevný podnik (dodávateľaEurLex-2 EurLex-2
Tabela określająca uprawnienia do połowów rajokształtnych (Rajiformes) w wodach Unii obszarów VIa, VIb, VIIa-c oraz VIIe-k otrzymuje brzmienie:
Vec: Dodržanie medzinárodných záväzkov Rumunska pri adopcii detíEurLex-2 EurLex-2
Rajowate | SRX | Rajiformes |
Všetky látky, vrátane nečistôt, prítomné v koncentrácii vyššej ako #,# % (hm.) by sa mali oznámiť, pokiaľ však nižšie koncentrácie nie sú špecifikované v kritériách na inom miesteEurLex-2 EurLex-2
Rajowate || SRX || Rajiformes
Daphne vraví, že mi o tom povedala a ja som zabil Ollieho aby som ochránil naše tajomstvoEurLex-2 EurLex-2
Rajowate (Rajiformes)
Pre hospodársky rok #, suma ktorá má byť zrazená z pomoci pre ľan, na financovanie opatrení podporujúcich použitie ľanového vlákna, sa stanoví na # EUR na hektárEurLex-2 EurLex-2
Rajiformes || SRX || Rajowate
Toto nemôže byťEurLex-2 EurLex-2
Rajokształtne (Rajiformes)
Tietorozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie výdavkov spojených s využívaním pôdy a krajiny v rámci ôsmej strategickej oblasti Stratégie EEA pre roky # –EurLex-2 EurLex-2
Rajowate (rajiformes)
Čo si o tom myslíš, Milo?EurLex-2 EurLex-2
Tabela określająca uprawnienia do połowów rajokształtnych (Rajiformes) w wodach Unii obszarów VIII i IX otrzymuje brzmienie:
EURÓPSKE SPOLOČENSTVOEurLex-2 EurLex-2
Tabela określająca uprawnienia do połowów rajokształtnych (Rajiformes) w wodach Unii obszaru VIId otrzymuje brzmienie:
Dobrý Bože, nieEurLex-2 EurLex-2
Rajowate (Rajiformes)
protokol # k dohode bola zmenený a doplnený rozhodnutím Spoločného výboru pre EHP č. # z #. apríla # [#]EurLex-2 EurLex-2
Gatunek: | Rajowate Rajiformes | Obszar: | Wody Unii obszarów VIII oraz IX (SRX/89-C.)
Jediný potenciálny problém súvisí s jej vykonávaním v jednotlivých členských štátoch.EurLex-2 EurLex-2
101 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.