Wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne oor Slowaaks
Wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Polyaromatický uhľovodík
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne
pl
Węglowodory zawierające dwa lub więcej pierścieni.
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
polycyklický aromatický uhľovodík
pl
Węglowodory zawierające dwa lub więcej pierścieni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zawartość wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) w części wyrobu z oleju mineralnego jest niższa niż # % wagowo
Tieto technické pravidlá zabezpečia vzájomnú prevádzkyschopnosť sústav a sú objektívne a nediskriminačnéoj4 oj4
Sekcja 6: Wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne otrzymuje brzmienie:
Na jednej strane nahradzuje príspevok pre rovnováhu systému platený spoločnosťami odvetvia daňou režimu podľa všeobecného práva (základný režim a povinné/zákonné doplnkové režimyEurLex-2 EurLex-2
Wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne (WWA) (7)
S výnimkou očkovaní, ošetrenia proti parazitom a povinných eradikačných systémov, ak zviera alebo skupina zvierat dostane viac ako tri liečebné kúry chemicky syntetizovanými alopatickými veterinárnymi liekmi alebo antibiotikami počas # mesiacov alebo viac ako jednu liečebnú kúru, ak je ich produkčný cyklus kratší ako jeden rok, príslušné hospodárske zvieratá alebo výrobky, ktoré z nich pochádzajú,sa nesmú predávať ako ekologické výrobky a zvieratá musia prejsť obdobiami konverzie stanovenými v článku # odsEurLex-2 EurLex-2
Składa się głównie z trój- i wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych i węglowodorów heterocyklicznych)
Príliš nacionalizmu je vojna.”EurLex-2 EurLex-2
wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne
Schvaľujú sa zmeny a doplnenia špecifikácie uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie v súvislosti s názvom uvedeným v prílohe k tomuto nariadeniueurlex eurlex
Składa się z wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych, głównie bifenylu, dibenzofuranu i acenaftenu.)
Spolu pre pestovanie, spracovanie, dopravu a distribúciuEurLex-2 EurLex-2
Wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne
Ak je na zozname uchádzačov aj člen správnej rady, rozhodovania správnej rady sa nezúčastňujeEurLex-2 EurLex-2
Wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne inne niż benzo(a)piren, całkowita rtęć w stanie gazowym
množstvo farmaceutického výrobku, ktorý žiadateľ hodlá vyrábať na základe nútenej licencieEurLex-2 EurLex-2
Zawiera głównie trój- i wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne i heterocykliczne.)
MINIMÁLNE ÚDAJE, KTORÉ MAJÚ BYŤ UVEDENÉ NA MALOM VNÚTORNOM OBALE (INJEKČNÁ LIEKOVKAEurLex-2 EurLex-2
Zawartość wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) w części wyrobu z oleju mineralnego jest niższa niż 3 % wagowo.
Tovar opísaný v stĺpci # tabuľky uvedenej v prílohe je v kombinovanej nomenklatúre zatriedený pod KN kód uvedený v stĺpciEurLex-2 EurLex-2
działania dotyczące wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA); pomoc ta nie przekracza 227 000 EUR;
Podpera, stupnica a nápisy nemajú vykazovať nijaké stopy skreslenia, odfarbenia alebo zuhoľňovania, ak sú držané # hodín pri teplote # CEurLex-2 EurLex-2
Złożony głównie z trój- i wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych, wrzący w zakresie temp. ok. 300–470 °C.
Táto položka je určená na zaúčtovanie každého príjmu neuvedeného v iných častiach hlavy #, ktorý sa nepoužije v súlade s článkom # nariadenia o rozpočtových pravidláchEurLex-2 EurLex-2
Wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne (PAH) (15)
evidenčný účet s označením Záväzky Európskeho spoločenstva z úverov prijatých Európskym spoločenstvom, v prípade potreby rozdelený na podúčty, ktoré zodpovedajú jednotlivým veriteľom s ohľadom na zmluvy o prijatí úveruEurLex-2 EurLex-2
Wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne (WWA)
Spoločenstvo za týmto účelom a v súlade s požiadavkami sektorových používateľov v oblastiach práva, bezpečnosti, ochrany údajov a utajenia príjme vhodné opatrenia, najmä nasledovnéEurLex-2 EurLex-2
Komisja proponuje, aby maksymalna zawartość wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych w paliwach została obniżona z 11 do 8%.
Myslím žeby vám mohol pomôcťnot-set not-set
Ponadto Komisja zbada możliwość wprowadzenia regulacji dotyczących depozycji arsenu, kadmu, rtęci, niklu i określonych wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych
Spoločný katalóg odrôdpoľných plodín bol prvýkrát uverejnený #. júlaoj4 oj4
Gromadzenie danych na temat występowania w żywności wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych.
S cieľom umožniť členským štátom správne a jednoznačne stanoviť produkciu inulínového sirupu, sa musí najmä na základe predchádzajúcich skúseností presne určiť, že tento úkon sa vykoná vzhľadom na inulínový sirup s obsahom fruktózy # % a ekvivalentom cukor/izoglukóza vyjadreným použitím koeficientuEurLex-2 EurLex-2
— metody przesiewowe na obecność wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) w żywności,
Ideš na kávu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Niektóre Państwa Członkowskie przyjęły maksymalne dopuszczalne poziomy wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) w niektórych środkach spożywczych.
V tejto oblasti je jasne najaktívnejšie organizácie skupiny # (viac ako # %), ďalej skupina # (približne jedna tretinaEurLex-2 EurLex-2
(a) w rzędzie „Wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne” wartość w kolumnie „Maksimum” zmienia się na „8”.
Na ploche s rozmermi # mm × # mm sa povrch povlaku rozptylového skla nareže žiletkou alebo ihlou na mriežku so štvorcami približne # mm × # mmnot-set not-set
Złożony głównie z trój- i wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych, wrzący w zakresie temp. ok. 300-470 °C.
v Dánsku, # rokov základnej školy doplnenej o základnú odbornú prípravu a/alebo službu na mori v trvaní medzi # a # mesiacmi doplnené o: u palubného dôstojníka # ročným špecializačným odborným výcvikom u ostatných # ročným špecializovaným odborným výcvikom-v Nemecku s celkovým trvaním medzi # a # rokmi, vrátane trojročného kurzu základného odborného výcviku a jedného roka služby na mori, po ktorých nasleduje jeden alebo dva roky špecializovaného odborného výcviku doplneného, kde je to vhodné dvojročnou praxou v navigáciiEurLex-2 EurLex-2
Wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne (PAH) (14)
Veľmi ma to mrzínot-set not-set
1109 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.