blok d oor Slowaaks
blok d
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
blok d
Muszę porozmawiać z chłopaki z bloku D którzy są odpowiedzialni za te wszystkie rzeczy
Rozprával som sa s chlapmi z bloku D, ktorí tomuto velia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teraz blok D jest otwarty.
pochádza od sprostredkovateľov (koncesia z iniciatívy súkromníka, ktorých bolo # v roku #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę porozmawiać z chłopaki z bloku D którzy są odpowiedzialni za te wszystkie rzeczy
Výnimka z požiadavky na poskytnutie porovnávacích informácií podľa IFRSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Współwięzień z bloku D.
sú práve v štádiu výroby aleboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wystarczy upewnić się, kiedy schodzisz do celi na bloku D, mówisz imię Czarnego Pana wspak.
Áno, presne to ma napadloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest ktoś w bloku D?
Sú tiež určené na pokrytie škôd a nákladov na vyrovnanie nárokov voči stredisku, najmä nárokov dovolávajúcich sa jeho občianskoprávnej zodpovednostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diabeł jest tutaj w celi na bloku D.
Cítim sa tu bezpečneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wybór koloru dla pierwiastków z bloku d
Vie niekto o čo tu ide?KDE40.1 KDE40.1
W odniesieniu do umowy zawartej przez stronę skarżącą w # r. z Hidroprojecto, strona skarżąca twierdzi, iż Komisja popełniła błąd przy oszacowaniu wartości Bloku D umowy
Nariadenie tiež ustanovuje, že posúdenie kritérií na udeľovanie environmentálnej značky, ako aj požiadaviek na hodnotenie a overovanie týkajúcich sa týchto kritérií, sa uskutoční načas pred ukončením platnosti kritérií špecifikovaných pre príslušnú skupinu výrobkovoj4 oj4
W odniesieniu do umowy zawartej przez stronę skarżącą w 1989 r. z Hidroprojecto, strona skarżąca twierdzi, iż Komisja popełniła błąd przy oszacowaniu wartości Bloku D umowy.
Pokiaľ sa zmluvné strany nedohodnú inak, táto dohoda nebráni tomu, aby zmluvné strany na základe ich vnútorných právnych predpisov alebo iných medzinárodných dohôd poskytovali v súčasnosti alebo v budúcnosti akúkoľvek rozsiahlejšiu ochranu označeniam chráneným na základe tejto dohodyEurLex-2 EurLex-2
Zawiadomienie o zaproszeniu do składania wniosków o zezwolenie na poszukiwanie węglowodorów na terenie jednego lub kilku bloków lub części bloków D#, D#b, E#, E#b, E#c I E#b niderlandzkiego szelfu kontynentalnego
Chcem, aby ste sa vrátili dovnútraoj4 oj4
Dotyczy to emisji w walutach krajowych krajów obszaru euro. Emisje realizowane przez instytucje krajów reszty świata w DKK, SEK i GBP wchodzą w zakres Bloku D i w związku z tym zglaszanie tych emisji nie jest wymagane w ujęciu krótkoterminowym
Neuskutočnili sa žiadne štúdie o účinkoch na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať strojeECB ECB
Minister gospodarki Królestwa Niderlandów informuje, że złożono wniosek o zezwolenie na poszukiwania węglowodorów dotyczący terenów przedstawionych na mapie stanowiącej załącznik # do rozporządzenia górniczego (Dziennik Urzędowy Królestwa Niderlandów, Staatscourant #, nr #) jako bloki i części bloków D#, D#b, E#, E#, E#b, E#c, E#b
Jeho hlava je prekrásnaoj4 oj4
d) bloków lub lizawek;
Jediné čo môžem povedaťEurLex-2 EurLex-2
d) Blok 4: Fairway section hectometre (5 cyfr, wartość liczbowa, hektometr w środku obszaru lub „00000”, jeżeli dane nie są dostępne).
Sú zodpovední, pretože sú to oni, kto má moc.Eurlex2019 Eurlex2019
W odniesieniu do art. # ust. # dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady #/#/WE z dnia # maja # r. w sprawie warunków udzielania i korzystania z zezwoleń na poszukiwanie, badanie i produkcję węglowodorów oraz jego opublikowania, zgodnie z art. # Ustawy o górnictwie (Biuletyn urzędowy, Staatsblad #, #) minister gospodarki zaprasza wszystkich zainteresowanych do składania wniosków o zezwolenie na poszukiwanie węglowodorów na terenie bloków i części bloków D#, D#b, E#, E#, E#b, E#c, E#b
Nariadenie Rady (ES) č. #/# z #. septembra #, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. #/# o ekologickej výrobe poľnohospodárskych výrobkov a príslušných označeniach poľnohospodárskych výrobkov a potravín, sa má začleniť do dohodyoj4 oj4
d) OSP bloku regulacyjnego mocy i częstotliwości, którego członkiem jest dany OSP; oraz
Ako si sa mala?Eurlex2019 Eurlex2019
d) łańcuchów bloków i innych technologii rozproszonego rejestru;
A možno som si to anineuvedomil, ale Hiro mal pravdu: musím ísť späťnot-set not-set
— etap końcowy: kryptograficzną sumę kontrolną oblicza się z ostatniego bloku yn jako: E(Ka, D(Kb, yn)).
miest na týždeň počas letnej leteckej sezóny IATA mimo uvedených desiatich týždňovEurLex-2 EurLex-2
Pełna testowa procedura certyfikacji bloku pustakowego z aluminium jest podana w NHTSA TP-#D
Derek, aj ja ťa počujem!eurlex eurlex
|| 4820.10.00.00 || - Rejestry, księgi rachunkowe, notesy i notatniki, księgi zamówień, kwitariusze, bloki listowe, terminarze, pamiętniki i podobne artykuły || 20 || D || Wyłączone || Wyłączone || Wyłączone || Wyłączone || Wyłączone
Zoznam grantov poskytnutých v rozpočtovom roku # v rámci rozpočtovej položky # # # (Uverejnené podľa nariadenia Komisie (ES) čEurLex-2 EurLex-2
d) ocena krajowych lub dotyczących funkcjonalnych bloków przestrzeni powietrznej parametrów docelowych skuteczności działania na podstawie planu krajowego lub planu dotyczącego funkcjonalnego bloku przestrzeni powietrznej; oraz
Čiastkové vzorkyEurLex-2 EurLex-2
d) wspólnie odpowiadają za realizację celów w zakresie skuteczności działania ustalonych dla funkcjonalnego bloku przestrzeni powietrznej;
Aktualizujú tieto informácie a prijímajú opatrenia na vytvorenie databáz, aby sa také informácie sprístupnili verejnosti, v prípade potreby v súlade s príslušnými harmonizačnými opatreniami prijatými podľa článkuEurLex-2 EurLex-2
Przykrywa barku (część nr #d) jest wykonana z pianki poliuretanowej o małej gęstości i jest umocowana do bloku barku
V súvislosti s tým sa orgány odvolali na správu pracovnej skupiny, v ktorej sa stanovuje: Percento financovania v rámci schémy sa líši podľa cieľa a charakteru projektueurlex eurlex
Przykrywa barku (część nr #d) jest wykonana z pianki poliuretanowej o małej gęstości i jest umocowana do bloku barku
Toto je Amandaoj4 oj4
68 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.