czeremcha oor Slowaaks

czeremcha

/ʧ̑ɛˈrɛ̃mxa/ naamwoordvroulike
pl
bot. <i>Padus</i>, rodzaj rośliny z rodziny różowatych o białych, silnie pachnących kwiatach i ciemnoczerwonych lub czarnych owocach;

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

Prunus

AGROVOC Thesaurus

padus

AGROVOC Thesaurus

Amygdalus

AGROVOC Thesaurus

Cerasus

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Czeremcha

naamwoordvroulike
pl
drzewo lub krzew o białych kwiatach

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

czeremcha spóźniona
Prunus serotina · čerešňa vtáčia
czeremcha amerykańska
Prunus serotina · čerešňa vtáčia
czeremcha zwyczajna
Prunus padus · čerešňa vtáčia

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W ramach przedsięwzięcia wyeliminowano lub opanowano wzrost gatunków roślin z walońskiej listy gatunków inwazyjnych, w szczególności czeremchy amerykańskiej (Prunus serotina), budlei Dawida (Buddleja davidii), barszczu Mantegazziego (Heracleum mantegazzianum), niecierpka gruczołowatego (Impatiens glandulifera), rdestowca ostrokończystego (Fallopia japonica), starca nierównozębnego (Senecio inaequidens) oraz, do pewnego stopnia, robinii akacjowej (Robinia pseudoacacia).
Verte mi, kamarátEurlex2018q4 Eurlex2018q4
czeremcha (Prunus padus L.),
Na základe odporúčania ICES je potrebné udržiavať a revidovať systém riadenia výlovu piesočnicovitých v zónach ICES IIIa a # a vo vodách ES zóny ICES IIaEurlex2019 Eurlex2019
Bukiet: wina są intensywne i owocowe, o delikatnym aromacie czerwonych owoców jagodowych, malin, wiśni i czeremchy amerykańskiej oraz dzikich jeżyn.
Uskutočnenie prieskumueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
EKES zastanawia się nad tym, czy nie należałoby ponownie zilustrować tego zagadnienia konkretnymi przypadkami: zwłaszcza biedronki azjatyckiej „arlekin” (Harmonia axyridis) lub czeremchy amerykańskiej (Prunus serotina), czy też toksycznego glonu Caulerpa taxifolia, azjatyckiego szerszenia (Vespa velutina) jako przykładu wprowadzenia niezamierzonego.
REGISTRAČNÉ ČÍSLOEurLex-2 EurLex-2
Jesion (Fraxinus americana), brzoza (Betula papyrifera i Betula alleghanisensis), czeremcha amerykańska (Prunus serotina), buk (Facus grandifolia): 0–15 % (łącznie)
zabránenie neefektívnemu využívaniu rádiových frekvencií aleboEurLex-2 EurLex-2
Owoce czeremchy wirginijskiej
Vieš, Mike, ja od teba nič nechcemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wina czerwone posiadają aromaty owoców leśnych, w szczególności przejrzałych jagód, migdałów i gorzkich czeremch amerykańskich, wraz z aromatem przypraw takich jak ziarna pieprzu i pieprz zielony, a także delikatnie wędzonych śliwek suszonych o bukiecie świeżo skoszonego siana oraz wyraźnie wyczuwalny aromat czarnej porzeczki, na tle aksamitnych tanin.
Dňa #. júla # sa rozhodol zmeniť a doplniť identifikačné údaje týkajúce sa dvoch fyzických osôb na tomto zoznameEuroParl2021 EuroParl2021
— gmina Dubicze Cerkiewne, części gmin Kleszczele i Czeremcha położone na wschód od drogi nr 66 w powiecie hajnowskim,
Vyplnený dotazník bude okrem oného obsahovať údaje o štruktúre ich spoločnosti(-í), činnostiach spoločnosti(-í) vo vzťahu k výrobku, ktorý je predmetom prešetrovania, a o predaji výrobku, ktorý je predmetom prešetrovaniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
czeremcha (Prunus padus L.).
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť #. júna # pod podmienkou, že Spoločnému výboru EHP boli doručené všetky oznámenia podľa článku # ods. # dohody, alebo dňom nadobudnutia účinnosti rozhodnutia Spoločného výboru EHP č. #/# zo #. júna #, podľa toho, ktorý dátum nastane neskôrEurlex2019 Eurlex2019
Orzesznik (Carya ovata), jesion (Fraxinus americana), brzoza (Betula papyrifera i Betula alleghanisensis), czeremcha amerykańska (Prunus serotina), buk (Facus grandifolia): 0–15 % (łącznie)
Pri kalkulácii jednotlivého priemerného dopytu by sa nemali brať do úvahy roky, počas ktorých jednotlivé podniky nepoužívali kontrolované látky ako procesné činidláEurLex-2 EurLex-2
gmina Dubicze Cerkiewne, części gmin Kleszczele i Czeremcha położone na wschód od drogi nr 66 w powiecie hajnowskim,
Referenčné a/alebo nastavovacie rozsahy: ...eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wina czerwone i różowe mają barwę od bladoróżowej po rubinową lub fioletowo-czerwoną, charakteryzują się równowagą między zawartością kwasu winowego i alkoholu oraz można w nich wyczuć specyficzne aromaty lekko wędzonych śliwek, czarnych owoców leśnych, a także aromaty i smak zielonego pieprzu i ziaren pieprzu w połączeniu z silnymi aromatami prażonych migdałów i gorzkich leśnych czeremch amerykańskich.
Povedali ste to Charliemu?EuroParl2021 EuroParl2021
czeremcha (Prunus padus L.),
A funguje to?not-set not-set
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.