dostęp do terenów oor Slowaaks
dostęp do terenów
pl
zezwolenie na użytkowanie, wejście lub przejście przez wycinek terenu, często stanowiący własność prywatną
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
prístup na pozemok
pl
zezwolenie na użytkowanie, wejście lub przejście przez wycinek terenu, często stanowiący własność prywatną
W większości przypadków dostęp do terenów portowych stanowi konieczny warunek świadczenia usług przeładunkowych.
Vo väčšine prípadov je prístup na pozemok prístavu predpokladom na poskytovanie služieb manipulácie s nákladmi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drób musi mieć dostęp do terenów na wolnym powietrzu przynajmniej przez jedną trzecią część życia.
G = (log Eβ- log E(β + #,#°)) kde β = vertikálna poloha v stupňochEurLex-2 EurLex-2
c) drób musi mieć dostęp do terenów na otwartej przestrzeni przynajmniej przez jedną trzecią część życia.
Ja budem tvoj obyčajný priateľ, a učiteľ Dong Ju bude tvoj naj- prEurLex-2 EurLex-2
7.4.3 Jednostki francuskie i belgijskie mają prawo dostępu do terenu SCI leżącego poza strefą 6 mil morskich.
Pomôžem VámEurLex-2 EurLex-2
Należy zachować odpowiedni dostęp do terenów zielonych w miastach, charakterystycznych krajobrazów, obszarów przybrzeżnych i obiektów zabytkowych.
keď bude vyhlásený rozsudok v tejto veci (ak nebude do tohto momentu rozsudok vo veci C-#/# plne vykonanýnot-set not-set
drób ma dostęp do terenów na otwartej przestrzeni co najmniej przez jedną trzecią życia.
Acer saccharum Marsh., s pôvodom v krajinách Severnej AmerikyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
promuje właściwy dostęp do terenów zielonych na obszarze rozbudowujących się miast;
Zoznam všetkých vedľajších účinkov pozorovaných pri používaní lieku Neulasta sa nachádza v písomnej informácii pre používateľovEurLex-2 EurLex-2
Niezbędne jest zapewnienie równych reguł gry w zakresie dostępu do terenów lądowych w porcie i koniecznych usług portowych;
Debetný zostatok: domácnosť pre finančné ťažkosti za obdobie posledných # mesiacov a viac nesplatila na konci mesiaca v plnej výške čiastku, ktorú zaplatila alebo ktorú dlhuje v súvislosti s kreditnou/zákazníckou kartouEurLex-2 EurLex-2
- promuje właściwy dostęp do terenów zielonych na obszarze rozbudowujących się miast;
Tento program spolupráce Spoločenstva bude financovať príslušné akcie, ktoré budú logicky spájať národné a regionálne stratégie spolupráce so Spoločenstvom a stratégie rozvoja v súvislosti s príslušnými nečlenskými krajinami EÚ a doplnia akcie – najmä v oblasti migrácie, azylu, hraničnej kontroly, utečencov a vysídlených osôb –, s ktorými sa ráta pri vykonávaní týchto stratégií a ktoré sú financované z iných nástrojov Spoločenstva v oblasti spolupráce a rozvojanot-set not-set
dowody na posiadanie przez beneficjentów tytułu własności lub dostępu do terenu;
Okrem toho, brazílske spolupracujúce spoločnosti vyrábajú širokú škálu výrobkov, ktoré vo veľkej miere zodpovedajú výrobkom Číny a VietnamuEurLex-2 EurLex-2
d) drób ma dostęp do terenów na otwartej przestrzeni co najmniej przez jedną trzecią życia.
Zvláštne bezpečnostné upozornenianot-set not-set
a) drób musi mieć dostęp do terenów na otwartej przestrzeni przynajmniej przez jedną trzecią część życia.
Inhalačné použitieEurLex-2 EurLex-2
promuje właściwy dostęp do terenów zielonych na obszarze rozbudowujących się miast
Poľnohospodárstvo a potravinová bezpečnosť s cieľom zvýšiť produktivitu a úroveň produkcie afrického poľnohospodárstva hlavne vďaka poľnohospodárskemu výskumu a inováciám, zlepšiť veterinárne kontroly a potravinovú bezpečnosť v rámci globálneho programu rozvoja afrického poľnohospodárstva CAADPoj4 oj4
W większości przypadków dostęp do terenów portowych stanowi konieczny warunek świadczenia usług przeładunkowych.
Tvrdenie žiadateľa sa preto muselo zamietnuťEurLex-2 EurLex-2
W czasach Jezusa ich dostęp do terenu świątyni był ograniczony do Dziedzińca Kobiet.
Nastavenie je možné urobiťjw2019 jw2019
Drób musi mieć dostęp do terenów na wolnym powietrzu przynajmniej przez jedną trzecią część życia
Ďalšie informácie: a) dodávateľ pre jadrový komplex Natanz; b) podieľa sa na iránskom jadrovom programeoj4 oj4
1152 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.