gospodarstwo indywidualne oor Slowaaks
gospodarstwo indywidualne
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
súkromné farmy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inwestycje w gospodarstwach indywidualnych wspierane w ramach programów operacyjnych również uwzględniają te cele.
Nech nikto nevraví, že si nedáme záležaťEurLex-2 EurLex-2
przepisy dotyczące inwestycji w gospodarstwa indywidualne
Spoločná organizácia trhov s obilninami * (hlasovanieoj4 oj4
ulepszenie odmianowe gajów oliwnych stanowiących gospodarstwa indywidualne pod warunkiem, że przyczyniają się one do realizacji celów programów pracy
zabezpečenie potrebnej koordinácie medzi členskými štátmioj4 oj4
Użytkownik będący również osobą kierującą gospodarstwem indywidualnym prowadzi inną działalność gospodarczą (niezwiązaną z gospodarstwem rolnym).
Mal volania z číslaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nowe normy dla systemów grzewczych w gospodarstwach indywidualnych
Nasledujúce potraviny pochádzajúce alebo zasielané z Čínyoj4 oj4
Inwestycje w gospodarstwach indywidualnych wspierane w ramach programów operacyjnych również uwzględniają te cele
Postup pri nadmernom deficite podľa článku # zmluvy, objasnený v nariadení Rady (ES) č. #/# zo #. júla # o urýchľovaní a objasňovaní vykonania postupu pri nadmernom schodku (ktoré je súčasťou Paktu stability a rastu), ustanovuje prijatie rozhodnutia o existencii nadmerného deficituoj4 oj4
ulepszenie odmianowe gajów oliwnych stanowiących gospodarstwa indywidualne pod warunkiem, że przyczyniają się one do realizacji celów programów pracy;
V tejto " klietke ".Jeden sa sustredi na svoje schopnostiEurLex-2 EurLex-2
użytkowników gospodarstw indywidualnych i gospodarstw grupowych;
V jednom prípade bol projekt vykonaný bez konkrétnych cieľov a objektívne preukázateľných indikátorovEurlex2019 Eurlex2019
Inwestycje w gospodarstwach indywidualnych wspierane w ramach programów operacyjnych również uwzględniają te cele.
Počul si všetky tie nebeské rečiEurLex-2 EurLex-2
· nowe normy dla systemów grzewczych w gospodarstwach indywidualnych;
civilné typové osvedčenie alebonot-set not-set
(ii) członków rodziny w gospodarstwach indywidualnych; oraz
Ak takto reaguješ, každému to bude jasnéEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Inwestycje w gospodarstwach indywidualnych wspierane w ramach programów operacyjnych również uwzględniają te cele.
Rada sa zíde bezodkladnenot-set not-set
Gospodarstwa rolne spełniające te warunki zwane są gospodarstwami indywidualnymi.
Trvanie programu pomociEurlex2019 Eurlex2019
inwestycje lub działania w gospodarstwach indywidualnych, pod warunkiem
V niektorých početne veľmi obmedzených a jasne definovaných prípadoch môžu byť štrukturálne znevýhodnenia regiónu natoľko vážne, že regionálna investičná pomoc spolu s komplexnou schémou horizontálnej pomoci nemusia postačovať nazačatie procesu regionálneho rozvojaeurlex eurlex
o) inwestycje lub działania w gospodarstwach indywidualnych, pod warunkiem:
neobmedzuje práva leteckého dopravcu spoločenstva v jeho snahe o získanie príspevku alebo odškodnenia od inej strany v súlade s príslušnými právnymi predpismiEurLex-2 EurLex-2
Wyłączny użytkownik gospodarstwa indywidualnego, będący również osobą kierującą gospodarstwem, prowadzi inną działalność gospodarczą (niezwiązaną z gospodarstwem rolnym).
Domnievam sa, že EÚ urobí chybu, ak počas tejto hospodárskej krízy finančne nepodporí prioritné projekty.Eurlex2019 Eurlex2019
c) przepisy dotyczące inwestycji w gospodarstwa indywidualne;
Z nového fondu EAFRD by mali byť v budúcnosti financované všetky opatrenia vidieckeho rozvoja a tým by malo byť zjednodušené financovanie druhého pilieraEurLex-2 EurLex-2
Rozporządzenie to, które wprowadziło system częściowego finansowania w celu poprawy efektywności przedsiębiorstw rolnych, zostało zastosowane do gospodarstw indywidualnych.
Ďalším veľmi dôležitým odsekom je odsek G o koordinovaných operáciách.EurLex-2 EurLex-2
1717 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.