gupik oor Slowaaks
gupik
pl
icht. <i>Poecilia reticulata</i>, gatunek południowoamerykańskiej ryby z rodziny piękniczkowatych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
gupka dúhová
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
gupiki, włącznie z gupikiem czarnym (Mollienisia latipinna i velifera), mieczyki zielone i ich czerwone i białe odmiany (Xiphophoris helleri), czerwone, złociste, czarne i białe platy (Platypoecilus maculatus) oraz hybrydy mieczyków i platów (Xiphophorus i Okattoiecukys), a mianowicie mieczyki czarne i mieczyki berlińskie;
Globálna finančná kríza v skutočnosti poskytuje možnosti uplatňovať svoj vplyv.EurLex-2 EurLex-2
Gupik, mieczyk, molinezja ostropyska, zmienniak plamisty (Poeciliidae)
Oh, len do mňa!EuroParl2021 EuroParl2021
Wstawajcie, gupiki.
V priestore pre invalidný vozík určený pre invalidný vozík orientovaný dopredu môže do priestoru pre invalidný vozík zasahovať horná časť operadla sedadla umiestneného pred ním, ak je zabezpečený voľný priestor, ako je znázornené v prílohe # obrázkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panie Cod, Bubba był moim najlepszym przyjacielem odkąd był małym gupikiem.
Krajiny alebo regióny, ktoré nie sú na zozname v bodoch A alebo B tejto prílohyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gupiki to tylko czułe nazwanie was, małe rybki.
Predseda Rady je týmto oprávnený vymenovať osoby poverené podpísaním dohodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To na pewno nie gupik.
Ak prvouplatňovateľ použije túto výnimku, musíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gupiki, włącznie z gupikiem czarnym (Mollienisia latipinna i velifera), mieczyki zielone i ich czerwone i białe odmiany (Xiphophorus helleri), czerwone, złociste, czarne i białe platy (Platypoecilus maculatus) oraz hybrydy mieczyków i platów (Xiphophorus i Okattoiecukys), a mianowicie mieczyki czarne i mieczyki berlińskie;
Predseda uviedol, že mu príslušné francúzske orgány oznámili, že Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici a Jean-Claude Fruteau boli zvolení za poslancov francúzskeho národného zhromaždeniaEurLex-2 EurLex-2
- Testy akumulacji gatunkowej: jeden gatunek, najlepiej ryby (np. gupik (Poecilla reticulata).
prijíma platby od Komisie a vypláca platby konečným príjemcomEurLex-2 EurLex-2
jeden gatunek, najlepiej ryby (np. gupik (Poecilla reticulata
Na tento účel im bude povolený prístup ku všetkým dokumentom tvoriacim dokumentáciu Komisie, definovaný v článku #, s výnimkou interných dokumentov, obchodných tajomstiev inýchpodnikov alebo ostatných dôverných informáciíeurlex eurlex
gupiki, włącznie z gupikiem czarnym (Mollienisia latipinna i velifera), mieczyki zielone i ich czerwone i białe odmiany (Xiphophorus helleri), czerwone, złociste, czarne i białe platy (Platypoecilus maculatus) oraz hybrydy mieczyków i platów (Xiphophorus i Okattoiecukys), a mianowicie mieczyki czarne i mieczyki berlińskie;
Tretia výnimka umožňuje dodávateľovi, aby kupujúceho súčiastok, ktorému sa súčiastky dodávajú na účely ich použitia v ďalších výrobkoch, obmedzil v ich ďalšom predaji konkurentom dodávateľaEurLex-2 EurLex-2
3) gupiki, włącznie z gupikiem czarnym (Mollienisia latipinna i velifera), mieczyki zielone i ich czerwone i białe odmiany (Xiphophorus helleri), czerwone, złociste, czarne i białe platy (Platypoecilus maculatus) oraz hybrydy mieczyków i platów (Xiphophorus i Okattoiecukys), a mianowicie mieczyki czarne i mieczyki berlińskie;
PointCorp je na vzostupeEurlex2019 Eurlex2019
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.