in vitro oor Slowaaks
in vitro
pl
biol. w sztucznym środowisku, poza żywym organizmem
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
in vitro
Badanie cytogenetyczne in vitro na komórkach ssaków lub badanie mikrojądrowe in vitro
Štúdia cytogenity in vitro na bunkách cicavcov alebo štúdia in vitro na mikrojadrách
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MUTAGENNOŚĆ (BADANIE CYTOGENETYCZNE „IN VITRO” U SSAKÓW
Vec: Smrteľné nehody nákladných vozidieleurlex eurlex
badanie in vitro drażniącego działania na skórę.
Insuman Basal # IU/ml injekčná suspenzia v naplnenom pereEurLex-2 EurLex-2
W odniesieniu do wyrobów medycznych do diagnostyki in vitro kategorii 8 wygasa dnia 21 lipca 2023 r.
Niektoré lieky môžu ovplyvniť schopnosť krvi prenášať kyslíkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dystrybucja Wiązanie rotygotyny z białkami osocza in vitro wynosi w przybliżeniu # %
informácie o tom, že výrobok bol vytvorený tak, aby umožňoval opätovné využitie súčastí a recykláciu, preto by sa nemal vyhadzovaťEMEA0.3 EMEA0.3
Produkty do diagnostyki medycznej i klinicznej, produkty do medycznej diagnostyki in vitro
Myslel som, že to je metaforatmClass tmClass
Przyrządy naukowe stosowane w badaniach in-vivo i in-vitro nad nowotworami do użytku laboratoryjnego
Neskúšaj ma oblbnúťtmClass tmClass
Badanie mikrojądrowe in vitro (MNvit) jest badaniem genotoksyczności w celu wykrywania mikrojądra (MN) w cytoplazmie komórek w interfazie.
U pacientov, ktorí dostávali len INVANZ, boli najčastejšie hlásené laboratórne abnormality a ich incidencia počas liečby a # dní po ukončení liečby: zvýšenie ALT (#, # %), AST (#, # %), alkalickej fosfatázy (#, # %) a počtu trombocytov (#, # %EurLex-2 EurLex-2
Wyroby medyczne do diagnostyki in vitro — Pożywki mikrobiologiczne — Kryteria oceny działania pożywek mikrobiologicznych
Vec T-#/#: Rozsudok Súdu prvého stupňa zo #. januára # – Henkel/ÚHVT („Ochranná známka Spoločenstva- Obrazová ochranná známka- Červeno-biela obdĺžniková tableta s modrým oválnym jadrom- Absolútny dôvod zamietnutia- Článok # ods. # písm. b) nariadenia (ES) č. #/#- Absencia rozlišovacej spôsobilosti“EurLex-2 EurLex-2
Badanie mutacji genowych u bakterii in vitro
zdôrazňuje, že je dôležité zohľadňovať program Natura # v plánoch regionálneho rozvoja tak, aby sa zladila zásada ochrany európskej biodiverzity s rozvojom a zlepšovaním kvality života; domnieva sa, že v tomto ohľade je potrebná veľká informačná kampaň a podpora osvedčených postupov s cieľom poukázať na spôsob, ako je možné tieto dva na pohľad protikladné ciele zladiťEurlex2019 Eurlex2019
Diagnostyczne odczynniki do testów in vitro w laboratoriach klinicznych
Ďalšia teória hovorí, že svetlo z vonku bolo šírené pomocou meďených zrkadieltmClass tmClass
Sprzęt laboratoryjny do diagnozowania in vitro
Má to nejaké záblesky humorueurlex eurlex
b) siewek lub kultur tkankowych uzyskiwanych in vitro w środowisku płynnym lub stałym, transportowanych w sterylnych pojemnikach;
Ak sa nepodarí dosiahnuť konsenzus, predsedníctvo postúpi vec na rozhodnutie riadiacej radeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wyroby medyczne do diagnostyki in vitro – Badanie stabilności odczynników do diagnostyki in vitro (ISO 23640:2011)
Musia sa dodržiavať hygienické podmienky ustanovené v kapitole V a najmä tie, ktoré sú v bode #, v kapitole VII, v bode #, v kapitolách IX, # a # prílohy I smernice #/EHSEuroParl2021 EuroParl2021
Badania in vitro
Ideš po semiačka a vrátiš sa s ôsmimi ľuďmiEurLex-2 EurLex-2
Zastosowanie zewnętrznych programów kontroli jakości do oceny skuteczności procedur badawczych w diagnostyce in vitro
Dostanem hoEurLex-2 EurLex-2
Medyczne przyrządy, aparatura i instrumenty do diagnostyki in vitro
Ale tiež sme ti radili povedať pravdu o Adamsonovi a ty si odmietol.A Taylor sa chopil šance to urobiť po svojomtmClass tmClass
Badania in vitro i in vivo wykazały, że meloksykam hamuje cyklooksygenazę-# (COX-#) w większym stopniu niż cyklooksygenazę-# (COX
Musím odohrať vlastnú bitvuEMEA0.3 EMEA0.3
Wyroby medyczne do diagnostyki in vitro ***II
Vieš, narozdiel od mojich bratov z teba nespravím uslintanú trosku, keď s tebou skončímeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Można również stosować pomiary fluorometryczne in vitro
Komisia si vyhradzuje právo zmeniť tieto ustanovenia, ak si to budú vyžadovať potreby útvarovoj4 oj4
Biologiczna ocena wyrobów medycznych — Badania cytotoksyczności in vitro (ISO 10993-5:1999)
na svetlometoch spĺňajúcich požiadavky tejto smernice vzhľadom na stretávacie svetlo, sú to písmenáEurLex-2 EurLex-2
Wyroby medyczne i wyroby medyczne do diagnostyki in vitro pomagają osiągnąć trwały wzrost
To je veľmi srdcervúceEurLex-2 EurLex-2
(4) badanie podrażnień skóry in vitro.
Krajiny alebo regióny, ktoré nie sú na zozname v bodoch A alebo B tejto prílohynot-set not-set
Badania in vitro i in vivo wykazały, że meloksykam w większym stopniu hamuje cyklooksygenazę-# (COX-#) niż cyklooksygenazę-# (COX
Sprievodné osvedčenie EUR-MED obsahuje jedno z týchto vyhlásení v angličtine v jeho odsekuEMEA0.3 EMEA0.3
Zestawy prób złożone z odczynników diagnostycznych do medycznego użytku diagnostycznego in vitro
Na základe in vitro a in vivo štúdií je raltegravir eliminovaný najmä metabolizáciou cez glukuronidačnú dráhu sprostredkovanú UGT#AtmClass tmClass
WST — WSPÓLNE SPECYFIKACJE TECHNICZNE DLA WYROBÓW MEDYCZNYCH DO DIAGNOZY IN VITRO
Áno, odkiaľ vieš, že nie sú?EurLex-2 EurLex-2
7461 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.