język szwedzki oor Slowaaks
język szwedzki
pl
język północnogermański wschodni (wschodnioskandynawski), używany głównie w Szwecji i częściach Finlandii (tu, obok fińskiego, to język urzędowy); język standardowy w Szwecji, tzw. rikssvenska (szwedzki państwowy) oparty jest na dialektach regionu sztokholmskiego
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Švédčina
Pełen program pomocy (w języku szwedzkim) znajduje się na stronie
Kompletná schéma pomoci sa nachádza na (vo švédčine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
w języku szwedzkim : ”Exportbidragssatsen: ...”
DEFINÍCIA CESTYEurLex-2 EurLex-2
— w języku szwedzkim: „stödintyg”.
Ďalšia otázka sa týka dohôd o platbe formou akcií, ktoré zahŕňajú dve alebo viacej jednotiek v rámci jednej skupinyEurLex-2 EurLex-2
w języku szwedzkim:
Maximálna celková čiastka predstavuje # EUR na príjemcu na trojročné obdobieEurLex-2 EurLex-2
(Jedynie tekst w języku szwedzkim jest autentyczny)
Ostatné technické výnosy, čisté bez zaisteniaEurLex-2 EurLex-2
Wersja w języku szwedzkim
Zhora nadol kvôli tomu, že finančné zdroje a rámcové podmienky sa poskytujú a určujú na úrovni EÚ a členských štátoveurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
w języku szwedzkim: Särskild exportskatt i enlighet med förordning (EEG) nr #/#, betalt med ett belopp på ...
Zohľadňujú návrhy vypracované na národnej úrovni a na úrovni funkčných blokov vzdušného priestoruoj4 oj4
Carl Schlyter, aby zasygnalizować błędy w tłumaczeniu na język szwedzki.
Aktíva Garančného fondu k dispozícii na predaj – profil emitentovEurLex-2 EurLex-2
w języku szwedzkim
Áno, presťahoval som sa tam, keď sme sa rozišlioj4 oj4
w języku szwedzkim
Ustanovenia rozpočtového nariadenia, ktoré sa týkajú európskych úradov, je potrebné doplniť osobitnými pravidlami pre Úrad pre vydávanie úradných publikácií Európskych spoločenstiev a ustanoveniami, ktoré splnomocňujú účtovníka Komisie delegovať časť svojich úloh na zamestnancov týchto úradovEurLex-2 EurLex-2
— w języku szwedzkim:
s cieľom plne zabezpečiť rovnaké zaobchádzanie s mužmi a ženami v pracovnom procese v praxi, nebráni zásada rovnakého zaobchádzania žiadnemu členskému štátu zachovať alebo zaviesť opatrenia umožňujúce poskytnúť osobitné výhody menej zastúpenému pohlaviu pre ľahšie uplatnenie sa v odbornej pracovnej činnosti alebo ako prevenciu, či kompenzáciu nevýhod v profesijnej kariéreEurLex-2 EurLex-2
w języku szwedzkim
Trichlóretylén (Cas čEurLex-2 EurLex-2
W języku szwedzkim
Študovať ju?EurLex-2 EurLex-2
w języku szwedzkim
Toto vyhlásenie sa robí výlučne v súlade s postupom stanoveným v zmluvách a v právnych aktoch na nich založenýchEurLex-2 EurLex-2
w języku szwedzkim
Práve sme dostihli Prometheusa.- Dobrá prácaEurLex-2 EurLex-2
na język szwedzki (SV)
Približujú saEurLex-2 EurLex-2
Wersja w języku szwedzkim
PPE odsek #, odôvodnenie FEurlex2019 Eurlex2019
(jedynie tekst w języku szwedzkim jest autentyczny)
Milujem svoju bývalú ženu, stále, ale viem, že si zalúži byť šťastnáEurLex-2 EurLex-2
– w języku szwedzkim: Smör till nedsatt pris i enlighet med förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel IV
predchádzať znečisťovaniu Odry a Baltského mora znečisťujúcimi látkami a dosiahnuť trvalé zníženie znečistenia z nichEurLex-2 EurLex-2
W języku szwedzkim
kúskov malých toustov s maslom na oboch stranáchEurLex-2 EurLex-2
Jedynie tekst w języku szwedzkim jest autentyczny
Technické opatrenia na ochranu zdravia a bezpečnosti síce zaznamenávajú rýchle zlepšenia, avšak meteorické tempo zmien v pracovnom svete vytvára nové riziká.oj4 oj4
4005 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.