kwas acetylosalicylowy oor Slowaaks
kwas acetylosalicylowy
pl
organiczny związek chemiczny, acetylowa pochodna kwasu salicylowego, popularny środek o działaniu przeciwbólowym, przeciwgorączkowym i przeciwzapalnym oraz, przy długotrwałym stosowaniu, przeciwzakrzepowym
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
kyselina acetylsalicylová
pentoksyfilina, propoksyfen, salicylany (takie jak kwas acetylosalicylowy stosowany w
pentoxifylín, propoxyfén, salicyláty (napríklad kyselina acetylsalicylová, používa sa na zmiernenie
Kyselina acetylsalicylová
pl
związek chemiczny
pentoksyfilina, propoksyfen, salicylany (takie jak kwas acetylosalicylowy stosowany w
pentoxifylín, propoxyfén, salicyláty (napríklad kyselina acetylsalicylová, používa sa na zmiernenie
kyselina salicylová
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NLPZ (np. ibuprofen, pochodne kwasu acetylosalicylowego
Výška subvencie pre vývozcov, ktorí sú účastníkmi PJOV, bola vypočítaná na základe ušlých dovozných ciel (základného cla a osobitného dodatočného cla) za materiály dovezené pre JOV ako celok, refundovaných daní z predaja a refundácie ciel zaplatených za palivá nakúpené z domácich zdrojov, a to všetko počas obdobia revízneho prešetrovaniaEMEA0.3 EMEA0.3
pentoksyfilina, propoksyfen, salicylany (takie jak kwas acetylosalicylowy stosowany w
Nie, nemôžem ti povedaťkde som, mamiEMEA0.3 EMEA0.3
Ponadto pacjent musi otrzymać kwas acetylosalicylowy (aspiryna) i heparynę (jeśli nie są przeciwwskazane w danym przypadku
územné použitie pravidiel lietaniaEMEA0.3 EMEA0.3
Niesteroidowe leki przeciwzapalne (NLPZ), w tym kwas acetylosalicylowy w dawce ≥ # g na dobę
Občania Európskej únie, ktorí sú držiteľmi platného štandardného, diplomatického alebo služobného/úradného pasu vydaného členským štátom, môžu vstúpiť na územie a zdržiavať sa na území Seychel bez víz počas obdobia vymedzeného v článku # odsEMEA0.3 EMEA0.3
U pacjentów z astmą wywoływaną kwasem acetylosalicylowym podawanie innych bisfosfonianów związane było z występowaniem zwężenia oskrzeli
článkov #a a #b nariadenia Komisie (EHS) č.# z #. septembra #, o predaji masla z verejných zásob, naposledy zmeneného a doplneného nariadením (EHS) čEMEA0.3 EMEA0.3
w kilku dawkach przez # – # dni w skojarzeniu z kwasem acetylosalicylowym
Počul si všetky tie nebeské rečiEMEA0.3 EMEA0.3
DL-lizyna kwasu acetylosalicylowego
Je to osobitne dôležité v prípadoch, keď používanie noriem umožňuje súlad s právnymi predpismi SpoločenstvaEurLex-2 EurLex-2
Peryndopryl można stosować jednocześnie z kwasem acetylosalicylowym (stosowanym jako lek przeciwpłytkowy), lekami trombolitycznymi, beta-adrenomimetykami i (lub) azotanami
Pán Gaeta, ihneď vyhláste poplachEMEA0.3 EMEA0.3
Produkt Dynastat nie ma wpływu na hamowanie przez kwas acetylosalicylowy agregacji płytek ani na czas krwawienia
Aj hodnotenie spracovateľského trhu (#. stupeň), aj analýza trhu so surovým plaveným sklom (#. stupeň), ukazujú, že v sledovanom období # až # sa tieto trhy vyvíjali rovnakým smerom s mierou rastu, ktorá prevyšuje priemernú ročnú mieru rastu v spracovateľskom priemysleEMEA0.3 EMEA0.3
Pacjenci otrzymali małe dawki kwasu acetylosalicylowego przed randomizacją i podczas trwania obu badań
Regióny a obce sú tými miestami, na ktorých sa musí postupovať podľa rozhodnutí a kde sa environmentálne acquis musí prakticky vykonávať.EMEA0.3 EMEA0.3
Doustne leki przeciwzakrzepowe (warfaryna), inhibitory płytek (kwas acetylosalicylowy), NLPZ (piroksykam) i digoksyna nie wpływały na farmakokinetykę fondaparynuksu
Daj tomu čas.Len sa upokojEMEA0.3 EMEA0.3
Pacjenci powinni stosować jednocześnie kwas acetylosalicylowy
AKO UCHOVÁVAŤ DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMEMEA0.3 EMEA0.3
Lek Dynastat może być stosowany z małymi dawkami kwasu acetylosalicylowego
Konečná zodpovednosť za plnenie požiadaviek stanovených v článku # ods. # písm. a) až c) však zostáva na inštitúcii alebo osobe, na ktorú sa vzťahuje táto smernica, a ktorá sa spolieha na tretiu stranuEMEA0.3 EMEA0.3
W badaniach klinicznych wykazano, że produkt Dynastat można podawać jednocześnie z małymi dawkami kwasu acetylosalicylowego (≤ # mg
zdôrazňuje potrebu decentralizovanej správy, ako je stanovené v komplexnom návrhu na riešenie postavenia Kosova; kladie dôraz na to, že decentralizácia nie je len v záujme srbskej komunity, ale bude prínosom pre všetkých občanov Kosova, pretože vďaka nej bude verejná správa transparentnejšia a priblíži sa občanomEMEA0.3 EMEA0.3
jednorazowo w skojarzeniu z kwasem acetylosalicylowym
Ak podniková kombináciazahŕňa viac ako jednu výmennú transakciu, reálne hodnoty identifikovateľného majetku, záväzkov a podmienených záväzkov nadobúdaného subjektu sa ku každému dátumu výmennej transakcie môžu odlišovaťEMEA0.3 EMEA0.3
U tych pacjentów zaleca się wczesną kontrolę przetoki i profilaktykę przeciwzakrzepową, np. przez podawanie kwasu acetylosalicylowego
Pokračuj, spievaj!EMEA0.3 EMEA0.3
W grupie stosującej małą dawke kwasu acetylosalicylowego częstość występowania POB
To isté platí pre miestnych zamestnancov, pokiaľ neboli nadčasy kompenzované voľnomEMEA0.3 EMEA0.3
Leczenie powinno być skojarzone z podawaniem kwasu acetylosalicylowego
Je povolená tolerancia #%EMEA0.3 EMEA0.3
Syldenafil (# mg) nie nasilał wydłużenia czasu krwawienia po zastosowaniu kwasu acetylosalicylowego (# mg
Zranil si mi cityEMEA0.3 EMEA0.3
470 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.