letarg oor Slowaaks
letarg
pl
med. stan pozornej śmierci, polegający na głębokim śnie, w którym zanikają reakcje na bodźce;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
letargia
Musimy się ocknąć z letargu jaki charakteryzował innowacje w zakresie energii w ostatnich dekadach.
Potrebujeme sa prebrať z letargie, ktorá charakterizovala energetické inovácie v posledných dekádach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
letarg, zmęczenie, brak apetytu
SA DOHODLI na týchto ustanoveniach, ktoré sú pripojené k Zmluve o Ústave pre EurópuEMEA0.3 EMEA0.3
Objawami ostrzegającymi o zaburzeniach równowagi wodno-elektrolitowej są suchość błony śluzowej jamy ustnej, wzmożone pragnienie, astenia, letarg, senność, niepokój, bóle mięśniowe lub skurcze, męczliwość mięśni, obniżone ciśnienie tętnicze, oliguria, tachykardia, zaburzenia dotyczące układu pokarmowego takie jak nudności i wymioty (patrz punkt
Čo tu ešte robíš?EMEA0.3 EMEA0.3
W przypadku reakcji alergicznej może dojść do rozwoju jednego lub większej ilości z następujących objawów: wysypka, pokrzywka lub bąble pokrzywkowe, ucisk w klatce piersiowej, dreszcze, uderzenia gorąca, bóle głowy, obniżenie ciśnienia tętniczego, letarg, nudności, niepokój, przyśpieszenie rytmu serca, uczucie mrowienia, wymioty lub świszczący oddech
Úlohou pre členské štáty je podľa princípu subsidiarity rozvoj takýchto národnýchvedecko-technických kapacít a ich základného vybavenia, čo je základom pre excelenciu a vrcholné výkonyEMEA0.3 EMEA0.3
Często obserwowano zapalenie płuc, podwyższoną temperaturę ciała, letarg, rumień, omamy wzrokowe i nietrzymanie moczu
Takže # yardov s asi #. # človeka na yard.To jeEMEA0.3 EMEA0.3
Typowe objawy zaburzenia gospodarki płynowej lub elektrolitowej obejmują suchość błony śluzowej w jamie ustnej, osłabienie, letarg, senność, niepokój, bóle lub skurcze mięśniowe, nudności (mdłości), wymioty, zmęczenie mięśni oraz nieprawidłowo przyspieszone tętno (szybciej niż # uderzeń na minutę
Implementovať právne predpisy o verejnom vysielaní a ukončiť štrukturálnu reformu sektora verejného vysielaniaEMEA0.3 EMEA0.3
Gdy głoszenie nabrało rozmachu, duchowni chrześcijaństwa ocknęli się z letargu.
Denaturovanáalebo na priemyselné použitie (vrátane rafinácie), iná ako na konzerváciu a prípravu potravín na ľudskú alebo zvieraciu konzumáciujw2019 jw2019
zawroty głowy senność, osłupienie, letarg, ból głowy, zaburzenia uwagi
Zber informácií a vypočutiaEMEA0.3 EMEA0.3
Zaskoczony z letargu tym direful płakać, Jonasz chwiejnie na nogi i potykając się na pokład, chwyta całun, aby zwrócić uwagę na morzu.
Konečne by ťa videl takú, aká naozaj siQED QED
Należy przerwać leczenie w przypadku zaobserwowania następujących objawów: nawrotowa biegunka, wymioty, krew utajona w kale, gwałtowny spadek masy ciała, anoreksja, letarg, pogorszenie biochemicznych wskaźników nerkowych i wątrobowych
Vzal som svoju partiu nemocných Američanov do nemocnice...... zistiť, či sa o nich postarajúEMEA0.3 EMEA0.3
Inne często obserwowane objawy przedmiotowe lub podmiotowe reakcji nadwrażliwości mogą obejmować letarg lub złe samopoczucie i objawy mięśniowo-szkieletowe (bóle mięśni, rzadko rozpad mięśni poprzecznie prążkowanych, bóle stawów
Rozvojová pomoc sa môže poskytovať rôznymi spôsobmi, ktoré sa môžu dopĺňať (pomoc pre jednotlivé projekty, podpora sektorových programov, podpora sektorového a všeobecného rozpočtu, humanitárna pomoc a pomoc pri predchádzaní krízam, pomoc občianskej spoločnosti a prostredníctvom nej, aproximácia noriem, štandardov a právnych predpisov, atď.) podľa toho, čo je najlepšie pre danú krajinuEMEA0.3 EMEA0.3
Dodatkowo, opisywano występowanie następujących działania niepożądanych z częstością co najmniej dwukrotnie większą niż w innych populacjach osób dorosłych i wynoszącą ≥# %: infekcje dróg moczowych, obrzęk obwodowy, letarg i kaszel
Pri žiadosti o schválenie musí žiadateľ špecifikovať referenčnú osEMEA0.3 EMEA0.3
Szczególną uwagę należy poświęcić obserwacjom drżenia, konwulsji, ślinotoku, biegunki, letargu, snu i śpiączki.
ZAMESTNANCIEurLex-2 EurLex-2
Opisano kilka przypadków nieumyślnego przedawkowania takrolimusu, którego objawami były drżenia mięśniowe, bóle głowy, nudności i wymioty, zakażenia, pokrzywka, letarg, zwiększenie stężenia azotu mocznikowego we krwi i kreatyniny w surowicy oraz zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej
Kôli tomuto prehráme vojnuEMEA0.3 EMEA0.3
omdlenia, drgawki, letarg, parestezje, niedoczulica, utrata smaku, zaburzenia smaku, zaburzenia koncentracji, zaburzenia pamięci, ospałość, zaburzenia rytmu aktywności dobowej
Produkt bude označený geneticky modifikovaná cukrová kukurica siata v súlade s požiadavkami na označenie zakotvenými v článku # nariadenia (ES) čEMEA0.3 EMEA0.3
Pacjent powinien być poinformowany o wczesnych objawach reakcji nadwrażliwości, które mogą obejmować obrzęk naczynioruchowy, pieczenie i kłujący ból w miejscu podania, dreszcze, nagłe zaczerwienienie twarzy, wysypkę, uogólnioną pokrzywkę, ból głowy, pokrzywkę, spadek ciśnienia, letarg, nudności, niepokój ruchowy, częstoskurcz, ucisk w klatce piersiowej, mrowienie, wymioty i trudności w oddychaniu
Tabletu umiestnite do ústnej dutinyEMEA0.3 EMEA0.3
Najczęściej występującymi działaniami niepożądanymi u psów są spowolnienie (senność), letarg (brak energii), osłabione działanie układu nerwowego, hiperglikemia (wysoki poziom cukru we krwi), bradykardia (wolne bicie serca) i wolny, płytki oddech
Je preto vhodné vyňať ich z určitých ustanovení tejto smerniceEMEA0.3 EMEA0.3
neuropatie obwodowe, zawroty głowy, letarg, parestezje, niedoczulica, ospałość
Hon na líšky sa charakterizuje lovom na koňoch, vábením a vyvolávanímEMEA0.3 EMEA0.3
Przedawkowanie cysteaminy może spowodować postępujący letarg
SVC bude takisto obhospodarovať internetovú stránku, na ktorej budú veci okolo kybernetickej kriminality a bude fóru EÚ podávať správy o vývojiEMEA0.3 EMEA0.3
150 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.