letra
Lethrinus · emperor Pomacanthus imperator
letra (ryba) oor Slowaaks
letra (ryba)
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
emperor (ryba) pomacanthus imperator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dodatkowo, ustawa nakłada obowiązek przekazywania wyników różnych kontroli dotyczących owiec mlecznych do bazy danych „Letra Q”, do tej pory dotyczący jedynie sektora mlecznych krów.
S výnimkou NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (bez obratu, bez zamestnancov, bilančná suma # EUR), v ktorej má Daniela Sauter podiel # %, kontroluje rodina Sauterovcov prostredníctvom majoritných podielov # podnikov (pozri odôvodnenie # a prílohuEurLex-2 EurLex-2
26 – W wersji angielskiej: „Bad faith, within the meaning of point (b) of paragraph 1 may be demonstrated, where...”; w wersji francuskiej – „La mauvaise foi au sens du paragraphe 1, point b), peut être démontrée quand...”, w wersji włoskiej – „La mala fede ai sensi del paragrafo 1, lettera b), può essere dimostrata ove...”, w wersji hiszpańskiej – „Podrá quedar demostrada la mala fe a efectos de la letra b) del apartado 1 en los casos en que...”., w wersji niderlandzkiej – „Kwade trouw in de zin van lid 1, onder b), kan worden aangetoond wanneer...” oraz w wersji słoweńskiej – „Nepoštenost v smislu točke (b) odstavka 1 se lahko izkaže, če...” (podkreślenia moje).
Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) organizuje vstupné testy a verejné výberové konanie formou testov na vytvorenie rezervného zoznamu s cieľom prijať do služobného pomeruEurLex-2 EurLex-2
21 – Ten sam przepis ma następujące brzmienie w wersji angielskiej: „A legitimate interest within the meaning of point (a) of paragraph 1 may be demonstrated where...”; w wersji francuskiej – „L’existence d’un intérêt légitime au sens du paragraphe 1, point a), peut être démontrée quand...”; w wersji włoskiej – „Il legittimo interesse ai sensi del paragrafo 1, lettera a), può essere dimostrato ove...”, hiszpańskiej – „Podrá quedar demostrada la existencia de intereses legítimos a efectos de la letra a) del apartado 1 en los casos en que...”, niderlandzkiej – „Een gewettigd belang in de zin van lid 1, onder a), kan worden aangetoond wanneer...” oraz słoweńskiej – Legitimen interes v smislu točke (a) odstavka 1 se lahko izkaže, če...” (podkreślenia moje).
R# (veľmi toxické pre vodné organizmyEurLex-2 EurLex-2
Orden EHA/2814/2009 por la que se modifica la Orden de 5 de junio de 2001, por la que se aclara la inclusión del Impuesto sobre Construcciones, Instalaciones y Obras en la letra B) del apartado 1 del artículo IV del Acuerdo entre el Estado Español y la Santa Sede sobre asuntos económicos, de 3 de enero de 1979 [zarządzenie EHA/2814/2009 zmieniające zarządzenie z dnia 5 czerwca 2001 r. w sprawie włączenia podatku od konstrukcji, instalacji i robót budowlanych do art. IV ust. 1 lit. B) umowy w sprawie zagadnień gospodarczych zawartej między państwem hiszpańskim a Stolicą Apostolską w dniu 3 stycznia 1979 r.] z dnia 15 października 2009 r. (BOE nr 254 z dnia 21 października 2009 r., s. 88046, zwane dalej „zarządzeniem z dnia 15 października 2009 r.”) zastąpiło pkt 2 części normatywnej zarządzenia z dnia 5 czerwca 2001 r. następującym tekstem:
Dohoda medzi vládou Írska a vládou Spojených arabských emirátov o leteckej doprave podpísaná #. júna # v Dubline, ďalej v prílohe # len dohoda medzi Spojenými arabskými emirátmi a Írskomeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.