maksymalne stężenie dopuszczalne oor Slowaaks
maksymalne stężenie dopuszczalne
pl
Największe możliwe narażenie na czynniki chemiczne lub fizyczne dopuszczalne w ciągu 8 godzinnego dnia pracy bez obawy wystąpienia choroby lub urazu.
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
najvyššia prípustná koncentrácia
pl
Największe możliwe narażenie na czynniki chemiczne lub fizyczne dopuszczalne w ciągu 8 godzinnego dnia pracy bez obawy wystąpienia choroby lub urazu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maksymalne sprawdzone stężenie jest maksymalnym dopuszczalnym stężeniem w analizatorze PN.
Vyskusas si toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maksymalne sprawdzone stężenie jest maksymalnym dopuszczalnym stężeniem w analizatorze liczby cząstek stałych.
V zozname plavidiel musia byť zapísané najmä informácie uvedené v prílohe I k nariadeniu (ES) čEurlex2019 Eurlex2019
redukcji przez statki pasażerskie pływające na obszarach SECA maksymalnego stężenia siarki dopuszczalnego w paliwie z #,# % do #,# %
Ako povedal jeden človek, " Neexistujú problémy, iba riešenia. "oj4 oj4
redukcji przez statki pasażerskie pływające na obszarach SECA maksymalnego stężenia siarki dopuszczalnego w paliwie z 1,5 % do 0,5 %,
U žien s ochoreniami vajíčkovodov v anamnéze je riziko mimomaternicovej gravidity, či už po spontánnom oplodnení, alebo po liečbe fertilityEurLex-2 EurLex-2
obniżenia maksymalnego stężenia siarki dopuszczalnego w paliwach dla statków używanego na obszarach kontroli emisji siarki oraz przez statki pasażerskie z #,#% do #,# %
Nové členské štáty sa týmto stávajú zmluvnými stranami dohodyoj4 oj4
obniżenia maksymalnego stężenia siarki dopuszczalnego w paliwach dla statków używanego na obszarach kontroli emisji siarki oraz przez statki pasażerskie z 1,5% do 0,5 %;
Sen, ktorý sme všetci zdieľaliEurLex-2 EurLex-2
- obniżenia maksymalnego stężenia siarki dopuszczalnego w paliwach dla statków używanego na obszarach kontroli emisji siarki oraz przez statki pasażerskie z 1,5% do 0,5 %;
Ponuka veľkej dôveryEurLex-2 EurLex-2
Maksymalne dopuszczalne stężenie w gotowych produktach kosmetycznych
Ale toto je rozhodne môj dizajn, pretože tu aha, tu vidíteEurLex-2 EurLex-2
W przypadku mieszanin suma nie może przekraczać maksymalnych dopuszczalnych stężeń podanych w kolumnie d.
Komisia tiež plne súhlasí s názorom Parlamentu, že ochrana investorov by mala byť naďalej prvoradou prioritou európskej investičnej politiky.EurLex-2 EurLex-2
(4) Ten parametr jest środowiskową normą jakości wyrażoną jako maksymalne dopuszczalne stężenie (MAC-EQS).
Posledne nás našielEurLex-2 EurLex-2
a) parametry lub maksymalne dopuszczalne stężenia ustanowione dyrektywą 98/83/WE; lub
Nič na tom nie je zléEurLex-2 EurLex-2
maksymalne dopuszczalne stężenie określone w dyrektywie Rady 98/83/WE (*1); lub
Vydávané množstvoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
MAC: maksymalne dopuszczalne stężenie
V snahe vyhnúť sa komplikáciám na úrovni riadenia systému pomoci, jeden a ten istý producent môže byť členom iba jednej medziodvetvovej organizácieEurLex-2 EurLex-2
Maksymalne dopuszczalne stężenie
Používate nejaké zariadenia, pripevnené k sieti?EurLex-2 EurLex-2
Zaleca się, aby maksymalne dopuszczalne stężenie rozpuszczalnika nie przekraczało 10-krotnej wartości rozcieńczenia najmniej cytotoksycznego stężenia rozpuszczalnika.
Rozsah pôsobnostiEurLex-2 EurLex-2
Maksymalne dopuszczalne stężenie
A funguje to?EurLex-2 EurLex-2
Maksymalne dopuszczalne stężenie
Komisia ďalej usudzuje, že Portugalské orgány zamýšľajú pristúpiť k formálnemu zredukovaniu flotily, ktoré nie je možné považovať za zlučiteľné s požiadavkami Usmernení pre rybné hospodárstvoEurLex-2 EurLex-2
Przeciętna zawartość azotanów w wodach omawianej jednostki hydrogeologicznej wynosi 61 mg/l, co przekracza maksymalne dopuszczalne stężenie.
Si v poriadku?EurLex-2 EurLex-2
485 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.