ochrona klucza oor Slowaaks
ochrona klucza
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
protektor klúča
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oprogramowanie komputerowe do ochrony kluczy prywatnych, w tym klucze prywatne w zakresie kryptowaluty
Ja budem tvoj obyčajný priateľ, a učiteľ Dong Ju bude tvoj naj- prtmClass tmClass
Usługi w zakresie bezpieczeństwa przeznaczone do ochrony kluczy
zaručiť kvalitu a bezpečnosťtmClass tmClass
W mechanizmie kluczy ochrony zaimplementowanym w System/360, opisanym powyżej, klucze ochrony były powiązane z adresami fizycznymi pamięci.
Ó Bože, sprav z palestínskej pôdy pohrebisko ŽidovWikiMatrix WikiMatrix
Mechanizm kluczy ochrony dzieli pamięć fizyczną na bloki o określonej wielkości (np. 2 kB), jednocześnie przypisując każdemu z nich identyfikator (wartość liczbową) nazywaną kluczem ochrony.
Parlament stanoví podmienky, za ktorých sa platby uskutočňujúWikiMatrix WikiMatrix
Połączenie z Tachonet za pośrednictwem platformy eDelivery oznacza, że umawiające się strony AETR są zobowiązane zapewnić ochronę kluczy i certyfikatów elektronicznych umożliwiających dostęp do systemu oraz zapewnić, aby nie były one wykorzystywane przez strony nieuprawnione.
Injekčná liekovkaEurlex2019 Eurlex2019
Moduł bezpieczeństwa sprzętu daje dobrą ochronę dla klucza stosowanego do podpisywania wiadomości oraz do identyfikacji serwerów.
Kde je môj manuál?EurLex-2 EurLex-2
Moduł bezpieczeństwa sprzętu daje dobrą ochronę dla klucza stosowanego do podpisywania wiadomości oraz do identyfikacji serwerów
Dôchodcovia a ich rodinní príslušnícioj4 oj4
(14)Połączenie z systemem Tachonet za pośrednictwem eDelivery oznacza, że Umawiające się Strony AETR są zobowiązane do zapewnienia ochrony kluczy elektronicznych i certyfikatów umożliwiających dostęp do systemu oraz tego, że nie zostaną one wykorzystane przez nieuprawnione osoby.
[ Má byť vyplnené národne ]Eurlex2019 Eurlex2019
Skuteczne wdrażanie i egzekwowanie przepisów UE w zakresie ochrony konsumentów stanowi klucz do zwiększenia ich zaufania.
Zohľadňujú návrhy vypracované na národnej úrovni a na úrovni funkčných blokov vzdušného priestoruEuroparl8 Europarl8
Każdy proces ma również przydzielony indywidualny klucz ochrony.
Kensi, nedovoľ mu, aby ťa pritlačilWikiMatrix WikiMatrix
Będziecie potrzebować klucza ochrony i kodów.
Myslím, že matkina smrť vo mne niečo roztrhlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skuteczne wdrażanie i egzekwowanie przepisów UE w zakresie ochrony konsumenta stanowi klucz do zwiększenia zaufania konsumentów.
Nariadenie Komisie (EÚ) č. #/# z #. apríla #, ktorým sa stanovuje koeficient pridelenia, ktorý sa má uplatniť na žiadosti o vývozné povolenia pre niektoré mliečne výrobky, ktoré sa majú vyviezť do Dominikánskej republiky v rámci kvóty uvedenej v nariadeni (ES) čnot-set not-set
W architekturach Itanium i PA, działający proces przechowuje klucze w rejestrach kluczy ochrony (16 dla Itanium, 4 dla HP/PA).
Na potravinárske enzýmy sa vzťahuje vymedzenie pojmu potraviny v nariadení (ES) č. #/#, a preto sa pri ich používaní v potravinách vyžaduje, aby sa na označení potravín uvádzali ako zložky v súlade so smernicou #/#/ESWikiMatrix WikiMatrix
Propagowanie tolerancji jest kluczem do ochrony mniejszości wyznaniowych w Pakistanie.
Do bodu # (rozhodnutie Rady #/ES) v časti # kapitoly I prílohy I k dohode sa dopĺňa táto zarážkaEuroparl8 Europarl8
W momencie próby dostępu procesu do pamięci, sprzętowo porównywane są wartości kluczy ochrony aktualnie wykonywanego procesu i bloków pamięci, jeśli nie pasują, występuje wyjątek.
A ideme.SkveléWikiMatrix WikiMatrix
Klucz do osobistej ochrony
Tento program eliminuje akúkoľvek frekvenciu, ktorá je pod # hertzov alebo nadLDS LDS
Zwłaszcza w dziedzinie bezpieczeństwa danych, ochrony danych i/lub infrastruktury klucza publicznego
Súbory a médium použité na prenos špecifikuje Komisia v súlade s postupom stanoveným v článku # odstmClass tmClass
Pisma święte zawierają klucz do osobistej ochrony.
Trochu.Ale budeme chvíľu jesť len palacinikyLDS LDS
Oprogramowanie komputerowe pozwalające na ochronę sprzętu w zakresie prywatnych kluczy użytkowników
Už to robíme päť hodíntmClass tmClass
Dwustronna współpraca z partnerami międzynarodowymi oraz wielostronne działania stanowią klucz do ochrony naszych wspólnych zasobów oraz tego, co jest nam niezbędne do życia.
Ak predbežná skúška presahuje # mg, vtedy treba reagenty kontrolovať a znečistený reagent alebo reagenty treba vyčistiť alebo nahradiťEurLex-2 EurLex-2
Standardy i zabezpieczenia w zakresie ochrony i bezpieczeństwa danych osobowych kluczem do wykorzystania pełnego potencjału inteligentnego pomiaru w UE
víta úsilie vyjasniť prostredníctvom návrhu smernice právnu stránku otázky práv pacientov v zmysle judikatúry Súdneho dvora a umožniť tak všeobecnejšie a účinnejšie uplatňovanie týchto práv v prípade využitia zdravotnej starostlivostiEurLex-2 EurLex-2
Elektroniczne i magnetyczne nośniki danych służące kontroli, ochronie, sterowaniu i rejestracji ruchu klucza, wyjęcia klucza i ponownego włożenia klucza
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. mája #, ktorým sa určujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien určitých druhov ovocia a zeleninytmClass tmClass
Ponadto kultura i twórczość to klucz do ochrony i umacniania naszego dziedzictwa kulturowego i krajobrazów kulturowych, a także użyteczny środek podnoszenia poziomu kultury obywateli.
Komisia sa ďalej domnieva, že záväzky z koncesie sa mali zdaniť v rovnakom čase a rovnakou sadzbou ako ostatné rezervy oslobodené od daneEuroparl8 Europarl8
226 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.